verificação de otimização oor Nederlands
verificação de otimização
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
optimalisatiescan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testes industriais,Verificação e otimização de protótipos, amostras, modelos, formas, ferramentas e peças de pequenas séries, bem como peças de grandes séries
°: wet van # juli #, artikel #, tweede lidtmClass tmClass
Serviços de meios de comunicação social e de marketing em linha e através de dispositivos móveis, especificamente sindicação, acompanhamento, monitorização, verificação, interpretação, medição e otimização de dados
Ik heb een keuze gemaakttmClass tmClass
Estas normas irão melhorar o processo de otimização da dosagem através da verificação da atividade administrada aos doentes utilizando calibradores de radionuclídeos.
In de subsidieovereenkomst wordt uitdrukkelijk vastgelegd dat het Europees Parlement en de Rekenkamer bevoegd zijn om aan de hand van stukken en ter plaatse controle uit te oefenen op een politieke partij op Europees niveau die een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Unie heeft ontvangenEurlex2019 Eurlex2019
(2)A Alteração n.o 1 do Acordo alarga os domínios de cooperação entre as partes aos quais se pode aplicar a aceitação recíproca das certificações e verificações de conformidade, de molde a permitir a otimização da utilização dos recursos e economias de custos compatíveis, sem deixar de manter um elevado nível de segurança do transporte aéreo.
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
Conteúdo da alteração A alteração alarga os domínios de cooperação entre as Partes em que se pode aplicar a aceitação recíproca das certificações e verificações de conformidade, de molde a permitir a otimização da utilização dos recursos de forma proporcional e a realização de economias de custos, sem deixar de manter um elevado nível de segurança do transporte aéreo.
levensmiddel met verminderde verbrandingswaarde: een levensmiddel waarvan de verbrandingswaarde met ten minste # % is verminderd ten opzichte van het oorspronkelijke levensmiddel of een soortgelijk productnot-set not-set
Verificação técnica e otimização de ferramentas, máquinas-ferramentas, em especial máquinas-ferramentas para operações com levantamento de apara, ferramentas de aperto e peças de ferramentas e acessórios, fusos de máquinas e/ou sistemas de aperto para máquinas-ferramentas, bem como de aparelhos de regulação, de medida, de controlo, de comando e de ensaio
Wanneer de aangezochte staat een lidstaat istmClass tmClass
As despesas devem ser objeto de verificações adequadas com vista a garantir a regularidade e a otimização dos recursos.
Dit is nu juist wathet verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.EurLex-2 EurLex-2
A alteração negociada ao Acordo («Alteração n.o 1») alarga os domínios de cooperação abrangidos pelo Acordo, em que se pode aplicar a aceitação recíproca das certificações e verificações de conformidade, de molde a permitir a otimização da utilização dos recursos de forma proporcional e a realização de economias de custos, sem deixar de manter um elevado nível de segurança do transporte aéreo.
Ingevolge het besluit van het Parlement van #.#.# om de immuniteit van Giuseppe Gargani te verdedigen in het kader van een bij de rechtbank van Rome lopende burgerlijke procedure (punt #.# van de notulen van #.#.#), hebben de bevoegde Italiaanse autoriteiten het Parlement overeenkomstig artikel #, lid #, van het Reglement, in kennis gesteld van het besluit van de rechtbank waarin de procedure tegen Giuseppe Gargani onontvankelijk wordt verklaardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inspeção técnica, otimização de processos, otimização da sequência de processos e execução de testes técnicos e verificações no domínio da produção de semicondutores e produtos eletrónicos, especificamente a inspeção de instrumentos de teste e medição para módulos eletrónicos e sistemas de manuseamento
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groeptmClass tmClass
A Alteração n.o 1 alarga os domínios de cooperação entre as partes do Acordo entre os Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia sobre cooperação em matéria de regulamentação da segurança da aviação civil («o Acordo») aos quais se pode aplicar a aceitação recíproca das certificações e verificações de conformidade, de molde a permitir a otimização da utilização dos recursos e economias de custos compatíveis, sem deixar de manter um elevado nível de segurança do transporte aéreo.
het certificaat niet overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. # is afgegevenEurlex2019 Eurlex2019
O BPB afirma ainda ter seguido uma linha de ação assente na melhoria da margem de intermediação dos empréstimos e depósitos (51), racionalização de custos (52), desenvolvimento de sinergias de grupo, verificação criteriosa da qualidade do crédito, melhoria da qualidade do crédito, otimização da gestão dos créditos de cobrança duvidosa através da cessão de empréstimos improdutivos, medidas de reforço dos perfis de liquidez (53) e disponibilização de capacidades de gestão recursos gerenciais.
Bij ministerieel besluit van # december # wordt de v.z.w. "Hélianthine" erkend als instelling voor natuur-en boseducatieEurLex-2 EurLex-2
Serviços de segurança no domínio da tecnologia, bem como investigação e desenvolvimento referentes aos mesmos, desenvolvimento de software, conceção de software, apoio informático, manutenção de software, instalação de software, atualização de software, manutenção de sítios Web para terceiros, incluindo a sua otimização, análise e verificação
Ik weet wat moreel en immoreel istmClass tmClass
Desenvolvimento, otimização, inspeções (verificação técnica) e implementação científicos, tecnológicos ou técnicos relacionados com testes técnicos do desempenho de métodos, algoritmos, módulos de processamento e de software para produção de dados no domínio da navegação ou da cartografia
Hier, neem dittmClass tmClass
Os Estados-Membros asseguram que a otimização abranja a seleção do equipamento, a produção regular de informações de diagnóstico ou resultados terapêuticos adequados, os aspetos práticos dos procedimentos radiológicos médicos, a garantia de qualidade, e a avaliação das doses administradas aos pacientes ou a verificação das atividades administradas, tendo em conta fatores económicos e societais.
De voorzitter van het Informatie-en Adviescentrum inzake schadelijke sektarische organisaties of zijn plaatsvervanger kanEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.