Aldeia global oor Pools
Aldeia global
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
Globalna wioska
E assim a aldeia global é grande como um planeta.
Globalna wioska jest wielka jak planeta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com estas vantagens fazemos parte da aldeia global.
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBted2019 ted2019
PH: Sabe, McLuhan falava da aldeia global.
Zgadza się pani z tą opinią?ted2019 ted2019
Agora vivemos na era da internet, das novas tecnologias e da Aldeia Global de McLuhan.
Podejmują one działania w celu zapobieżenia jakiemukolwiek znaczącemu zwiększeniu łącznej powierzchni kwalifikującej się do uprawnień z tytułu odłogowaniaLiterature Literature
Estamos agora em uma aldeia global.
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteLiterature Literature
Nós chamamos isso KIT de Construção da Aldeia Global.
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu WeterynaryjnegoQED QED
O mundo virou uma aldeia global.
Masz dar widzeniajw2019 jw2019
Bem- vindo à aldeia global
Mam się zająć sosem?opensubtitles2 opensubtitles2
É uma questão de tarifas; a aldeia global não é tão global assim.
Gdzie są Leon i Letty?Literature Literature
Se a Internet nos tem tornado numa aldeia global, este modelo pode desenvolver a sua futura liderança.
Penelope, wszystko w porządku?ted2019 ted2019
O Synapse vai unir a aldeia global por completo
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotuopensubtitles2 opensubtitles2
A tecnologia ajudou a transformar o mundo numa aldeia global.
Ale on znalazł coś, co może nam pomócjw2019 jw2019
A grande aldeia global está em construção, como afirmou o senhor Presidente Barroso.
Wprowadzenie odpowiednich mechanizmów kontrolnychEuroparl8 Europarl8
E a aldeia global terá os seus idiotas da aldeia, e eles terão um alcance global.
Co się dalej wydarzyło?ted2019 ted2019
- O décimo é uma aldeia global.
Nie możesz nosić broni, straszyć ludzi, wchodzić do łazienki, gdzie facet sika i pytać go, czy nie chce się zabićLiterature Literature
O Irão não se pode autoclassificar como uma excepção na aldeia global do mundo.
Nie chcę naciskać, bo cię szanuję.Ale na ciepłej posadce w Hollywood napiszesz tyle sztuk, ile zechceszEuroparl8 Europarl8
“Basicamente, criamos uma aldeia global sem um departamento de polícia”, disse Frank J.
podanie dożylne podanie dożylnejw2019 jw2019
É uma aldeia global, Lee.
Masz dwa dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostamos de pensar na Internet como uma aldeia global.
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie mated2019 ted2019
Bem-vindo à aldeia global.
Po podskórnym podaniu produktu leczniczego dializowanym pacjentom z CKD maksymalne stężenia glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta w osoczu obserwowano # godziny (mediana) po podaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os humanos foram tocados pela modernidade, e somos todos membros de uma única aldeia global.
Statki wspólnotowe zgłaszają właściwym organom, którym podlegają, każdy przeładunek na obszarze regulowanym NAFOLiterature Literature
Uma aldeia global, mas ainda dividida
Nie będę mógł zabezpieczyć testamentu Merina, póki nie poznamy wszystkich szczegółów jego ostatnich egzorcyzmówjw2019 jw2019
“Hoje em dia, o transporte e as comunicações tecnológicas reduziram a terra a uma aldeia global.
Ten świat... nie jest już naszjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.