Gorila oor Pools
Gorila
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
Goryl
goryl
pl
rodzaj ssaków
Eu acho que é o gorila do seu apaixonado.
W mojej opinii, jest on gorylem, twojego zalotnika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gorila
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
goryl
Eu acho que é o gorila do seu apaixonado.
W mojej opinii, jest on gorylem, twojego zalotnika.
obwódka
skarpa
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obrzeże · rąbek · goryl zachodni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para começar, você bate como um gorila.
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrost realnego PKB w Hiszpanii obniży się w # roku do #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Os gorilas, obrigados a se curvar à opinião pública, farão esses imbecis ouvirem a voz da razão.
Najpierw pogadajmy o balecieLiterature Literature
Este homem é matreiro como um gorila, forte como uma raposa.
Uwierzcie mi.Zrobi toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pinheiro virou um gorila, mas reconheço o desing.
Miałem nie popadać w paranoję, ale czy on patrzy na nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os teus gorilas ou tu, no teu uniformezinho?
Proszę rozejść się do domówopensubtitles2 opensubtitles2
Os gorilas já andam cansados das minhas piadas.
Nie dotyczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, não sou o gorila.
V#: Zawór wstrzykiwania próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E voltarei para Colombo amanhã. — Ele caminhou até se aproximar do monstro. — Quando foi a primeira aparição do gorila?
Niedokrwistość hemolityczna Niedokrwistość aplastyczna Pancytopenia (zagrażająca życiu) Hamowanie czynności szpiku kostnego (zagrażające życiuLiterature Literature
O gorila anestesiou os dois pacientes, que logo adormeceram tranquilamente, e ligou diversos aparelhos.
więc, Nadia stała się twarzą miesiącaLiterature Literature
Ei, banque a presidente de dia e o gorila à noite.
Nie jest niedorozwiniętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, tira suas mãos de mim, seu gorila!
Chciałem, żeby były anonimoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu acho que é o gorila do seu apaixonado.
Skonfiskowali wszystko, nawet to, czego nie ukradlismyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse, lá dentro, que precisa de alguém para o censo... dos gorilas das montanhas.
Na jakiej łodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu lugar é com outros gorilas, e não vendendo ingressos para um zoológico.
Składki pracodawcy należne KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela está enterrada entre seus amigos gorilas, na mesma montanha que tentou proteger.
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.Literature Literature
Considerando que uma gestão sustentável das terras, da água e da fauna selvagem do PNV trará benefícios económicos diretos e indiretos para as comunidades que dependem fortemente dos recursos naturais do parque; que, de acordo com o WWF, o turismo ligado aos gorilas de montanha poderia, por si só, gerar 30 milhões de dólares por ano e criar milhares de postos de trabalho;
Kto pierwszy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Então é melhor deixar por conta do Karas ou de um gorila de um agente sindical que aceita suborno dele?”
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideiLiterature Literature
Aquele gorila foi horrível quando pegou você... e bateu sua cabeça no chão.
Nie mogę tego zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recebi frutas para alimentar um bando de gorilas.
Jak leci, Dex?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada que explique porque estavam um monte de gorilas a disparar sobre ti.
Nie dźgaj mnie karabinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não posso ser responsável pelo que mando os meus gorilas fazer.
Uwzględniając jednak fakt, że przedsiębiorstwo to nabywa bardzo duże ilości TEA od przemysłu unijnego, nie przewiduje się, aby końcowy efekt jakichkolwiek zmian w zakresie środków antydumpingowych był znaczący dla tego konkretnego użytkownika przemysłowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A senhora gorila não vai afundar-se.
Nie częstowałam cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorilas da Narcóticos ali mesmo — deixei-o ir.
To świetnie Norther, cieszę się z twojego powoduLiterature Literature
Radha, pairando a uns três metros do chão, segurava Tachyon na tromba a cerca de um metro da cabeça do gorila.
Domino, chciałbym ci przedstawić współgospodarzy Łowieckiej DrużynyLiterature Literature
O terceiro homem — com aspeto de gorila — parecia ser simplesmente um guarda-costas.
Powiedzieli, że to najwierniej oddający rzeczywistość film o Wietnamie... jaki widzieliLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.