Komsomolskaia Pravda
Komsomolskaja Prawda
Pravda oor Pools
Pravda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
Prawda
pl
Prawda (gazeta)
Será uma conquista esplêndida estampada na capa do Pravda.
Ta przewaga będzie znakomicie wyglądać na pierwszej stronie Prawdy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pravda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
prawda
Será uma conquista esplêndida estampada na capa do Pravda.
Ta przewaga będzie znakomicie wyglądać na pierwszej stronie Prawdy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Também não fica mal para a primeira página do " Pravda "
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazopensubtitles2 opensubtitles2
Komsomolskaia Pravda (em russo).
Wreszcie, jeśli chodzi o przejście od PKB do PNB, skutki nowego sposobu traktowania usług instalacyjnych i działalności budowlanej za granicą dla wynagrodzenia pracowników i dochodu z własności odzwierciedlają skutki omówione w ramach ujęcia od strony dochodówWikiMatrix WikiMatrix
Todas as manhãs, escapulia para ir comprar o Pravda, com o dinheiro que Gavrila me havia dado.
Niezłe posunięcieLiterature Literature
Com essa introdução, o jornal Komsomolskaya Pravda anunciou o lançamento da Bíblia de Makários.
Myślę, że powinniśmy powiedzieć Hoffmanowi, co przekazała nam w ostatniej wiadomości Kerryjw2019 jw2019
O jornal Mariiskaya Pravda noticiou: “Boris Nikolaievich Gulashevsky, que é apresentado nesse filme, recebeu um certificado especial por ser o criador de uma orquestra de flautas, a única desse tipo na Rússia.”
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićjw2019 jw2019
Komsomolskaya Pravda, um jornal russo com tiragem de 1.200.000 exemplares, disse no seu número de 21 de novembro de 1998: “Num período de apenas dois anos, a Igreja Ortodoxa Russa lançou mais de dez livros, brochuras e manuais ‘dedicados’ à comunidade jeovista.”
Może to i lepiej, kochaniejw2019 jw2019
Não pretendo abrir o " Pravda " e vê-lo sendo recebido como herói na Praça Vermelha.
Jest.Lot stabilnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Pravda apelidou-o de " O Lobisomem de Rostov. "
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― O Pravda de ontem falava das negociações sobre armamentos ― insistiu o homem. ― Alguma esperança de progresso?
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyLiterature Literature
Ler isto é como ler o Pravda de 1953.
Jego narkotyki przestaną napływać, a wielu ludzi straci robotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Execuções em Petrogrado: Pravda, 2 de setembro de 1918; Stalin para Sverdlov, RGASPI f. 19, op. 11, d. 19.
Nie nabijaj sięLiterature Literature
De lá, nos levaram para o kolkhoz Pravda.
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejLiterature Literature
Ukrayinska Pravda (em ucraniano).
którego początkowa umowa o pracę została zawarta zgodnie z Warunkami zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich (CEOS), iWikiMatrix WikiMatrix
Mikhail Bekietov — chefe de redacção do «Pravda de Khimki» e vencedor do prémio do «Die Zeit» — está activamente envolvido na defesa da floresta de Khimki, que vai ser atravessada pela via rápida Moscovo-São Petersburgo.
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawanot-set not-set
Pravda (23 de junho de 1941). 138.
Nie zmienisz świata!Literature Literature
O Pravda publicava um resumo da primeira reunião do novo Tsik, o Parlamento da República Soviética Russa.
Uruchamia się hamulce tylko na jednej osi badanego pojazdu przy prędkości początkowej # km/hLiterature Literature
Será uma conquista esplêndida estampada na capa do Pravda.
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No " Pravda " de ontem...
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figaro-Pravda.
Mój czas służby minął wykorzystałem przywilejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi um correspodente da Pravda.
Przesunięcie bitowe w lewoWikiMatrix WikiMatrix
Na referida declaração, a UE congratulava-se com o facto de o chefe da comissão de inquérito ter anunciado a reabertura das indagações sobre casos de agressão não esclarecidos, como aquele de que foi vítima, em Novembro de 2008, o jornalista do Chimskinskaya Pravda, Mikhail Beketov.
druga część:uznaje, że konkurencja... i innowacyjnośćnot-set not-set
Em Moscou, o Pravda citou o incidente como um exemplo da “hipocrisia capitalista”.
Jakie wymogi należy określić w odniesieniu do spójności przepisów kraju związkowego Hesji i w razie potrzeby przepisów federalnych, określających granicę wieku?Literature Literature
— E eu que pensava que construíamos satélites para poder ler o Pravda que Vladimir Putin abre a cada manhã em sua sala!
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynyLiterature Literature
Komsomol’skaia Pravda (27 de setembro de 1962). 152.
uważa, że w ramach obowiązujących mechanizmów protokołu z Kioto istnieje miejsce na innowacje w zakresie form zobowiązań i celów określonych dla partnerskich krajów rozwijających się i wschodzących, aby takie zobowiązania były zgodne z potrzebamii potencjałem każdego kraju, pod warunkiem że są one mierzalne, podlegają sprawozdawczości i są weryfikowalneLiterature Literature
O Pravda dizia que o Exército Vermelho penetrara no ninho das víboras nazistas.
Nie, nawet pieprzonego słowaLiterature Literature
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.