batata-doce oor Pools

batata-doce

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools

wilec ziemniaczany

naamwoord manlike

Outros (gengibre cristalizado, pasta de tomate, batata-doce em pó, farinha de avelã)
Inne (kandyzowany imbir, przecier pomidorowy, wilec ziemniaczany w proszku, mąka z orzechów laskowych)

batat

naamwoord manlike

bot. Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych pochodząca z Ameryki Południowej i Środkowej;

Sabe, nunca achei que diria isso, mas estou gostando destas fritas de batata-doce.
Nigdy nie sądziłam, że to powiem, ale przekonuję się do tych frytek z batatów.

Wilec ziemniaczany

espécie de planta

Outros (gengibre cristalizado, pasta de tomate, batata-doce em pó, farinha de avelã)
Inne (kandyzowany imbir, przecier pomidorowy, wilec ziemniaczany w proszku, mąka z orzechów laskowych)

patat · słodki ziemniak

Soortgelyke frases

farinha de batata doce
mąka batata

Batata doce
batat · patat · słodki ziemniak

batata doce
batat · batat (warzywo) · patat · słodki ziemniak

voorbeelde

Faremos batata-doce.
Robimy słodkie ziemniaki.

Você gosta de biscoito de batata-doce?
Lubisz placki ze słodkich ziemniaków?

Aqui eu poderei pôr batatas doces...
O tutaj będą słodkie taters

BATATAS-DOCES FRESCAS, INTEIRAS, DESTINADAS À ALIMENTAÇÃO HUMANA
SŁODKIE ZIEMNIAKI, ŚWIEŻE, CAŁE, PRZEZNACZONE DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI

Batatas-doces
Kartofel słodki/Batat

Tem cheiro de torta de batata-doce.
Pachnie mi słodkim plackiem ziemniaczanym.

Podemos fazer nosso cupcake de purê de batata doce.
Możemy zrobić babeczkę z tłuczonego batata.

Batatas-doces, frescas ou refrigeradas, inteiras
Ziemniaki słodkie, świeże lub schłodzone, całe

Espero que näo tenham batata doce.
Oby nie podali patatów.

Batatas doces, excepto as destinadas à alimentação humana
Słodkie ziemniaki nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi

Batatas doces, frescas, inteiras, destinadas à alimentação humana
Słodkie ziemniaki, świeże, całe, przeznaczone do spożycia przez ludzi

Começaremos com a sopa de camarão e batata-doce.
Zaczynamy z słodkimi ziemniaczkami, zupa z krewetek.

Batata doce não!
Nie daktyl dusiciel!

Batatas-doces, excepto para alimentação animal
Ziemniaki słodkie, inne niż przeznaczone na paszę

Legumes e frutos transformados, com excepção de inhame, beterrabas, batatas, taro, batata doce, iúca e outros tubérculos
Warzywa i owoce przetworzone wyłączając pochrzyn, buraki, ziemniaki, taro, słodkie ziemniaki, jukę i inne warzywa korzeniowe

É sempre proibida a adição de fécula (batata ou batata doce), maçã, conservantes e corantes artificiais
We wszystkich przypadkach zabronione jest dodawanie skrobi (ziemniaczanej lub z batatów), jabłek, konserwantów i sztucznych barwników

A Jenny gosta deles nas batatas doces.
Jenny lubi je ze słodkimi ziemniaczkami.

Aposto que é batata doce.
Założę się, że to pataty.

Batatas-doces, frescas, inteiras, destinadas à alimentação humana
Ziemniaki słodkie, świeże, całe, przeznaczone do spożycia przez ludzi

E porque você ama batata doce.
I dlatego, że lubisz frytki ze słodkich ziemniaków.

No jardim há gerânios, camélias, margaridas, cacto, batata-doce, De tudo, menos batata.
Tu są pelargonie, kamelie, stokrotki... kaktus, słodkie ziemniaki, wszystko oprócz ziemniaków.

Batatas-doces para consumo humano
Słodkie ziemniaki do spożycia przez ludzi