borboletas oor Pools
borboletas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
delfin
motyl
Ele avistou por acaso uma borboleta rara.
Udało mu się złapać rzadki gatunek motyla.
motylek
No meu mundo todos são pôneis, eles comem arco-íris e o cocô deles são borboletas.
W moim świecie wszyscy są kucykami, jedzą tęczę i kupkają motylkami.
styl motylkowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Será que a asa da borboleta é resultado da evolução?
Stopień ich rozwoju i stan musi być taki, aby mogły onejw2019 jw2019
Um espaço quente e úmido onde exóticas borboletas voavam e o tempo fluía lentamente
strefa wydzielona oznacza obszar niedostępny dla ogółu i oddzielony od strefy zastrzeżonej lotniska albo innej strefy wydzielonej, jeśli strefa wydzielona jest strefą zastrzeżoną lotniskaLiterature Literature
Aqui não há borboletas.
Co ty wyrabiasz, do choIery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas Sr.Heep, foi o senhor que trouxe a borboleta até mim
Że co chcesz zrobić?opensubtitles2 opensubtitles2
Gravatas borboleta são legais.
Rickie uwielbia krótkie stopy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma gravatinha borboleta, você é minha gravata borboleta.
Mamy problem./- Co jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já eliminou a maioria da oposição de onde veio, isso é uma evolução de lagarta local a borboleta internacional
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Brigava com pitbulls, mas pegava e soltava borboletas.
Po zapisaniu parametrów punktu równowagi ustawia się wyższe ciśnienieLiterature Literature
Válvulas (elementos mecânicos não para veículos terrestres), incluindos válvulas de ângulo, válvulas de esfera, torneiras, válvulas de controlo automático e válvulas de borboleta (elementos mecânicos não para veículos terrestres)
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemtmClass tmClass
Ellie corria à frente, caçando borboletas e colhendo flores.
uwalniania niebezpiecznych substancji do wody pitnej, wody gruntowej, wód morskich lub glebyLiterature Literature
— São muitas ruivas para tentar adivinhar, a menos que Inara consiga nos dizer qual era a borboleta dela
Wszystko dobrze?Literature Literature
Na Fazenda de Borboletas, elas são colocadas em plantas hospedeiras cultivadas em vasos que ficam dentro de “berçários”.
Wartość normalnajw2019 jw2019
ISBN 4-9900697-0-6. [para borboletas dos géneros Ornithoptera, Trogonoptera e Troides]
Co?Nie jestem zupełnie co?EurLex-2 EurLex-2
Marca e tipo do alojamento da borboleta do acelerador: ...
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensEurLex-2 EurLex-2
Pelo menos até que suas asas de borboletas se fortaleçam e ela possa voar por conta própria.
Nic ci nie jest?Literature Literature
Contei a Ema sobre a fotografia, o emblema em formato de borboleta e a luz no porão.
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.TakLiterature Literature
(3) Se existir um retardador do escape incorporado no motor, a borboleta do retardador deve estar na posição completamente aberta.
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęEurLex-2 EurLex-2
Ela apenas acabara de despertar de novo, minha deusa, como uma magnífica borboleta sai de seu casulo.
Dotyczy: wyjaśnienia konfliktów związanych z odpowiedzialnością sądową w sprawach karnychLiterature Literature
Válvulas industriais — Válvulas de borboleta de materiais termoplásticos (ISO 16136:2006)
Więc chodźmyEurLex-2 EurLex-2
Se você quiser, tem uma exibição de borboletas no museu de história natural.
doświadczenie w pracy z systemami produkcji przy produkcji zwierząt, roślin, żywności (podejście holistyczne), najlepiej w dziedzinie produkcji ekologicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dançar como uma borboleta, e picar como uma abelha!
Sam mnie wysłałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A borboleta de fecho do ar deve ser regulada de acordo com as instruções do fabricante.
Nie możesz nosić broni, straszyć ludzi, wchodzić do łazienki, gdzie facet sika i pytać go, czy nie chce się zabićEurLex-2 EurLex-2
Após o final de cada período de marcha lenta sem carga, realiza-se a aceleração, abrindo ao máximo a borboleta do acelerador e utilizando se necessário a caixa de velocidades, por forma a alcançar o mais rapidamente possível a velocidade máxima.
Siadaj.- Już siedzęEurLex-2 EurLex-2
Muitas borboletas.
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Bem, talvez você não tê- lo encontrado isso ainda ", disse Alice, " mas quando você tem que se transformar em uma crisálida - você irá algum dia, você sabe - e então depois disso em uma borboleta, eu acho que você vai se sentir um pouco estranho, não vai? ́
Daj mi pióro... i wszystkie ostre przedmioty, jakie maszQED QED
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.