mel de abelha oor Pools
mel de abelha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
miód
Segundo nossas análises químicas, foi o seu chocolate de mel de abelha virgem argentina.
Według naszej analizy chemicznej, to była wasza argentyńska czekolada z pierwszego tłoczenia z dodatkiem miodu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freqüentemente, o contexto habilita o leitor a determinar se a referência é a mel de abelha, ou não.
Kochali sięjw2019 jw2019
Porque não são provisões para a vida, e sim mel de abelha para o inverno da eternidade.
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieLiterature Literature
Mel de abelha e de Agave, café, baunilha (aromatizante), molhos (condimentos)
Z zastrzeżeniem ust. #–#, każde państwo członkowskie uznaje na swoich śródlądowych drogach wodnych świadectwa zdolności żeglugowej wydane przez inne państwo członkowskie zgodnie z art. #, tak jakby były wydane przez to państwotmClass tmClass
Raíz de carvalho negro e mel de abelha.
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mel de abelha é uma substância líquida, doce, viscosa, produzida pelas abelhas.
Te szowinistyczne bzduryjw2019 jw2019
Temos mel fresco de abelhas locais, sabia que é melhor comer mel de abelhas locais?
To ja, Buciczek ... ... twój BuciczekLiterature Literature
Porque eu não tenho um delicioso mel de abelha na minha barriga?
artykuł # ust. # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iogurtes congelados, mel de abelha e mel de melada
Coś się ze mną dziejetmClass tmClass
O mel de abelha é produzido do néctar tirado de flores e frutas.
Dalej, dziewczyny, ściągać koszulki!jw2019 jw2019
Mel de abelha.
zapewnia rolnikom właściwe plany usuwania dziko rosnącego rzepaku oleistego zawierającego rzepak oleisty MONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considera que é necessário tornar obrigatória a menção no rótulo do país de origem do mel de abelhas
Przynajmniej nie nazywa go Kyle.Wiecie o co chodzi?oj4 oj4
Mel de abelhas
Wiem, że nie rozumiesz ani słowa z tego, co mówię, ale jest coś... do czego muszę się przyznaćtmClass tmClass
Considera que é necessário tornar obrigatória a menção no rótulo do país de origem do mel de abelhas;
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytunot-set not-set
Por «Miód z Sejneńszczyzny/Łoździejszczyzny»/«Seinų/Lazdijų krašto medus» entende-se mel de abelha, de néctar multifloral.
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayEurLex-2 EurLex-2
Segundo nossas análises químicas, foi o seu chocolate de mel de abelha virgem argentina.
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considera que é necessário introduzir a obrigação de mencionar no rótulo o país de origem do mel de abelhas;
Wejście w życienot-set not-set
Adoce a mistura com quantidades generosas de mel de abelha-vermelha para que a Senhora não vomite as ervas salgadas.
Widzę w tym logikęLiterature Literature
Mas, além disso, acharam uma bolsa de farinha e um pote de mel de abelhas, que tinham feito durar avaramente.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?Literature Literature
Edulcorantes naturais (especificamente xarope de piteira), Temperos, Mel de abelhas, Açúcar de piteira e baunilha [aromatizante] e vanilina [sucedâneo da baunilha]
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemtmClass tmClass
Polinização de mel de abelha representa um grande terço de metade das culturas a partir da qual obtemos grande parte da nossa alimentação.
W kwestiach, które są istotne dla zainteresowanego państwa EFTA, Wspólnota zapewnia jego ekspertom udział w charakterze obserwatorów w posiedzeniach Komitetu Kodeksu Celnego powołanego na mocy art. #a rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks CelnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comercialização de edulcorantes naturais (especificamente xarope de agave), temperos, mel de abelha, açúcar de agave e baunilha [aromatizante] e vanilina [sucedâneo da baunilha]
Zniknięcie służącej wiedzie do morderstwa z zimną krwiątmClass tmClass
Mel natural de abelhas com os seguintes parâmetros
Jego największe sukcesy!oj4 oj4
Mel natural de abelhas com os seguintes parâmetros:
określa udział lub ilość energii elektrycznej produkowanej w instalacji, która ma zostać uznana na poczet krajowych celów ogólnych danego państwa członkowskiego, jak również, z zastrzeżeniem wymogów w zakresie poufności, odpowiednie uzgodnienia finansoweEurLex-2 EurLex-2
Mel, ceras de abelhas, geleia real, própolis, pólen, processados ou não processados.
Zabił # osób, zraniłEurLex-2 EurLex-2
765 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.