Saracura-tres-potes
Chruścielak szaroszyi
pote oor Pools
pote
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
garnek
Harry, veja, não existe um pote de dinheiro ilimitado.
Harry, widzisz, tu nie ma tego garnka z pieniędzmi.
dzbanek
O garoto da selva usou o pote de xícara para guardar vermes.
Dzikus użył dzbanka do herbaty na swoje robaki.
dzban
Os corpos são postos no altar, e as entranhas jogadas nos potes.
Ciała były pozbawiane wnętrzności na ołtarzu które wkładano w te dzbany.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
naczynie · doniczka · gar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está com o registro da câmera de segurança do bar. – Jesse guarda o pote de manteiga de amendoim e sai da cozinha.
Nic mi nie jestLiterature Literature
Artigos de escritório, com excepção de mobiliário, nomeadamente agendas, mata-borrões de secretária, blocos de notas, estojos para canetas, potes para lápis, pisa-papéis
O kim siostra mówi?tmClass tmClass
Um lindo pote decorado, de laca
Idziemy Henrijw2019 jw2019
Foi repetidamente afirmado no debate que se tratava de um truque de magia ou de transferir dinheiro de um pote para outro.
Wodorotlenek glinuEuroparl8 Europarl8
Usei o último pote agora.
Co powiedziałaś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não tem um pote pra mijar.
Ona dowie się o tobie.Załatwię toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde será que o pote está?
zmieniające załączniki I, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dê um pote grande de biscoitos, o controle da televisão, e atenda seu telefone.
Co cię spotkało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois mergulhou os dedos em potes de corantes e pintou símbolos curativos na testa, peito e pé do garoto.
Moje potwory!Literature Literature
No pote grande.
Dopiero co kurwa wysiedliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espere.Achou algum pote que consegue abrir?
Szukam Broyles' aopensubtitles2 opensubtitles2
Além disso, McKeane é o único que sabe o local de onde vieram os potes
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w Luksemburguopensubtitles2 opensubtitles2
Bombas, torpedos, granadas, potes fumígenos, foguetes, minas, mísseis, cargas de profundidade, cargas, dispositivos e conjuntos de demolição, dispositivos «pirotécnicos», cartuchos e simuladores (ou seja, equipamento que simule as características de qualquer destes artigos);
Abby obliczyła wysokość i wagę tajemniczego gościa z nagraniaEurLex-2 EurLex-2
Continuo a construir a pirâmide de potes de creme, cinco na base, depois quatro, três, dois, e um pote no alto.
Proszę, prowadźLiterature Literature
Se um pote cair, você está fora.
Bogaci zawsze się wywinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santo pote de cola!
Zostaje to nie żyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais potes de biscoito, mãe...
Nowy szczególny rodzaj podstawowego szkolenia dla pielęgniarek specjalizujących się w sprawowaniu opieki nad dziećmi i osobami w młodym wieku oraz dla pielęgniarek zajmujących się chorymi psychicznie, wprowadzony w Austrii, powinien zostać włączony do załącznika C dyrektywy #/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bandeja se inclina, e mal consigo segurar o pote de creme antes que a colher caia ruidosamente no chão.
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WELiterature Literature
Carradine entrou no quarto, a primeira coisa que viu... foi o pote de vitamina E.
Powierzysz jakiejś małpie w banku na Bahamach # milionów... swoich ciężko zapracowanych dolarów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artigos de escritório, especificamente carimbos, almofadas de tinta, tinta para carimbos, abre-cartas, corta-papéis, arquivadores de documentos, bases para secretárias, potes para lápis e caixas para aparos, furadores, clipes, molas de escritório e para papel, adesivos (também autocolantes)
Mam nadzieję, że jest tego wartatmClass tmClass
O pote grosso de vidro — o presente para a casa de Lionel —, como se viu em seguida, continha maconha hidropônica.
Sam tego chciałLiterature Literature
Uma moça, em Marselha, foi pegar os dedos no lixo do hospital e sempre os conservou dentro de um pote.
oś przechyłuLiterature Literature
Podemos fazê-los, assim que faça um pote de café.
Nie me gdzieuciec, więc chwyta laborantkę jako zakładnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, eu já tenho algumas coberturas para potes e as minhas vêm com os potes, portanto...
Bracie WilliamieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felizmente, sua mãe deu-lhe aqueles poucos potes de creme.
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconeLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.