Lublin
Definisie in die woordeboek Portugees

voorbeelde

Advanced filtering
Os judeus deveriam ficar confinados numa grande reserva no distrito de Lublin, no sudeste da Polônia.Literature Literature
Em 1788-1792 foi deputado por Lublin ao histórico Sejm (Parlamento) dos Quatro Anos.WikiMatrix WikiMatrix
Jan Kochanowski (Sycyna, 1530 - Lublin, 22 de agosto de 1584) foi um poeta renascentista polonês que estabeleceu padrões poéticos que se tornariam parte integrante da literatura de língua polonesa.WikiMatrix WikiMatrix
Quando cheguei a Lublin, perguntei a Müller, que foi muito evasivo.Literature Literature
Para quem não apreciasse as sessões de bebida da Deutsche Haus, as distracções, em Lublin, eram raras.Literature Literature
Henryk Wieniawski (Lublin, 10 de julho de 1835 – 31 de março de 1880) foi um violinista e compositor polaco.WikiMatrix WikiMatrix
Da minha parte, eu praticamente terminara com Lublin.Literature Literature
O campo de Majdanek e a prisão estabelecida no castelo de Lublin, serviram também como os principais centros de medidas de terror contra a população não-judia de Lublin e do distrito circunvizinho.WikiMatrix WikiMatrix
Se formou aos 24, na Academia Médica de Lublin, e publicou catorze trabalhos acadêmicos.WikiMatrix WikiMatrix
Somente a União de Lublin (1569) criou uma união permanente entre o Reino da Polônia e o Grão-Ducado da Lituânia, após a qual a República das Duas Nações foi formada.WikiMatrix WikiMatrix
A rokosz, iniciada em 5 de agosto de 1606 por Mikołaj Zebrzydowski, Jan Szczęsny Herburt, Stanisław Stadnicki, Aleksander Józef Lisowski e Janusz Radziwiłł em Stężyca e Lublin, foi causada pela crescente insatisfação com o Rei entre a nobreza (szlachta), que desaprovou os esforços do Rei para limitar o poder dos nobres (sua intenção de enfraquecer o Sejm, o parlamento polonês) e para introduzir a monarquia hereditária no lugar da eletiva).WikiMatrix WikiMatrix
Eles foram levados, sob condições excepcionalmente atrozes, para a área de Lublin, na Polônia.Literature Literature
A Universidade Católica de Lublin foi fundada em 1918.WikiMatrix WikiMatrix
A influência do polonês tanto na gramática como no vocabulário, começa a se tornar comum após a União de Lublin em 1569.WikiMatrix WikiMatrix
Havia um hospital em Lublin, a cidade mais próxima.Literature Literature
Janina trabalhava em part-time no melhor salão de cabeleireiro de LublinLiterature Literature
Lublin diz que é a primeira vez na história do Baile da PrimaveraLiterature Literature
Mas como poderia eu regressar a Lublin sem ela?Literature Literature
Em abril de 1942, seus pais foram levados e ela acreditava que eles tivessem morrido perto de Lublin, na Polônia.WikiMatrix WikiMatrix
Constituindo um evento crucial na história de diversas nações, a União de Lublin tem sido vista de forma bem diferente por diversos historiadores.WikiMatrix WikiMatrix
A primeira apresentação realizou-se em Lublin em 14 de dezembro de 1944.Literature Literature
Este foi o impulso imediato para o surto de greves em massa em julho e Agosto de 1980 - o primeiro em Lublin, em seguida, no litoral e na Silésia.WikiMatrix WikiMatrix
No total, apenas 230 judeus de Lublin sobreviveram à ocupação alemã.WikiMatrix WikiMatrix
Vinham de asilos de idosos de Mannheim e se diziam aliviadas por não terem sido transferidas a Lublin.Literature Literature
Era dirigida ao Herr Lennart Fleischer, num endereço em Lublin.Literature Literature
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

eu
Baskies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
id
Indonesies
it
Italiaans
ja
Japannees