comando
Definisie in die woordeboek Portugees

comando

grammatika

comando m (plural comandos)

voorbeelde

Advanced filtering
O Comando enviou- me para uma zona quente para localizar e destruir um fantasmaopensubtitles2 opensubtitles2
Estou no comando agora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando terminarmos aqui no próximo fim de semana, deverei passar o comando a Sam Williams.Literature Literature
Não se preocupe, farei com que saibam quem está no comando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Comando não quer revelar a sua posiçãoopensubtitles2 opensubtitles2
O subsistema de controlo-comando e sinalização deve ter por base as especificações indicadas no quadro que se segueoj4 oj4
Quando papai morreu, há cinco anos, minha mãe assumiu o comando da empresa. - O que essa... hen... companhia produz?Literature Literature
Coronel Mekum, do QG, oficial em seu comandoopensubtitles2 opensubtitles2
b) Um sistema de alarme que permite ao comando da embarcação alertar os passageiros.EurLex-2 EurLex-2
Motores eléctricos com comando integradotmClass tmClass
Devem existir meios de parar as máquinas propulsoras e o hélice em situações de emergência a partir de locais apropriados situados fora da casa das máquinas/casa de comando das máquinas, por exemplo no pavimento descoberto ou na casa do lemeoj4 oj4
Grupos de componentes de interoperabilidade no equipamento de controlo-comando de bordoEurLex-2 EurLex-2
c) As partes metálicas da estrutura ou do invólucro dos quadros de comando, bem como as coberturas metálicas dos aparelhos devem ser cuidadosamente ligados à terra.EurLex-2 EurLex-2
O exercício do comando e do controlo não prejudica o princípio da independência dos tribunais nem a autonomia do Ministério Público no que diz respeito ao exercício de funções jurisdicionais pelos juízes e procuradores da EULEX KOSOVO.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Porque a segunda onda constituía uma catástrofe para quem quer que estivesse no comando.Literature Literature
Para confirmar isso, veja o último comunicado oficial, que traz a marca do Alto Comando Aliado.Literature Literature
Com efeitos imediatos, assumo o comando da Destino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruzski tinha também o comando do 2o exército russo, dirigido pelo general Scheidemann, que foi colocado exatamente à frente de Łódź.WikiMatrix WikiMatrix
O comando da direcção deve ser concebido, construído e montado de forma a não ter componentes ou acessórios, incluindo o comando do avisador sonoro e os elementos anexos de guarnição, susceptíveis de prender a roupa ou as jóias do condutor durante as manobras normais de conduçãoeurlex eurlex
Com isso não há a necessidade de editar Makefiles ou rodar programas em ambientes de linha de comando.WikiMatrix WikiMatrix
O comando do major-general Daniel Harvey Hill também foi colocado sob a liderança de Longstreet.WikiMatrix WikiMatrix
Válvula manual de comando do travãonot-set not-set
O que não sabem é que depois que Dowdy levou seu regimento a Al Kut,General Mattis o dispensou do comandoopensubtitles2 opensubtitles2
Em 1666, no contexto da tentativa de rapto da princesa francesa Maria Francisca Isabel de Saboia, noiva de Afonso VI (1656-67), uma esquadra espanhola integrada por 15 embarcações intentou a conquista do forte, defendido por um efetivo de pouco mais de duas dezenas de soldados sob o comando do Cabo António Avelar Pessoa.WikiMatrix WikiMatrix
Vimos o senhor algumas vezes a atravessar os bananais na sua carruagem de comando.Literature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
as
Assamees
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
prs
Dari
da
Deens
de
Duits
en
Engels