lutar
Definisie in die woordeboek Portugees
lutar
sinonieme
atacar · combater · testilhar · hostilizar · estrebuchar · brigar · guerrear
grammatika
lutar ( present participle lutando)
(Verb) Conjugation of the Portuguese -ar verb lutar Notes: This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person(eu) | Second-person(tu) | Third-person(ele/ela/você) | First-person(nós) | Second-person(vós) | Third-person(eles/elas/vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | lutar | |||||
| Personal | lutar | lutares | lutar | lutarmos | lutardes | lutarem |
| Present participle | ||||||
| lutando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | lutado | lutados | ||||
| Feminine | lutada | lutadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | luto | lutas | luta | lutamos | lutais | lutam |
| Imperfect | lutava | lutavas | lutava | lutávamos | lutáveis | lutavam |
| Preterite | lutei | lutaste | lutou | lutamos lutámos | lutastes | lutaram |
| Pluperfect | lutara | lutaras | lutara | lutáramos | lutáreis | lutaram |
| Future | lutarei | lutarás | lutará | lutaremos | lutareis | lutarão |
| Conditional | lutaria | lutarias | lutaria | lutaríamos | lutaríeis | lutariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | lute | lutes | lute | lutemos | luteis | lutem |
| Imperfect | lutasse | lutasses | lutasse | lutássemos | lutásseis | lutassem |
| Future | lutar | lutares | lutar | lutarmos | lutardes | lutarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | lute | luta | lute | lutemos | lutai | lutem |
| Negative (não) | lute | lutes | lute | lutemos | luteis | lutem |
lutar (first-person singular present indicative luto, past participle lutado) ;; Conjugation of the Portuguese -ar verb lutar
| Notes:[edit] This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar. | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | lutar | |||||
| Personal | lutar | lutares | lutar | lutarmos | lutardes | lutarem |
| Gerund | ||||||
| lutando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | lutado | lutados | ||||
| Feminine | lutada | lutadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | luto | lutas | luta | lutamos | lutais | lutam |
| Imperfect | lutava | lutavas | lutava | lutávamos | lutáveis | lutavam |
| Preterite | lutei | lutaste | lutou | lutamos lutámos | lutastes | lutaram |
| Pluperfect | lutara | lutaras | lutara | lutáramos | lutáreis | lutaram |
| Future | lutarei | lutarás | lutará | lutaremos | lutareis | lutarão |
| Conditional | ||||||
| lutaria | lutarias | lutaria | lutaríamos | lutaríeis | lutariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | lute | lutes | lute | lutemos | luteis | lutem |
| Imperfect | lutasse | lutasses | lutasse | lutássemos | lutásseis | lutassem |
| Future | lutar | lutares | lutar | lutarmos | lutardes | lutarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | luta | lute | lutemos | lutai | lutem |
| Negative (não) | - | lutes | lute | lutemos | luteis | lutem |
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Me pegou desprevenida e não me deu chance de lutar.Literature Literature
Ele acabou no Afeganistão depois de ter fracassado em sua tentativa de chegar à Chechênia para lutar contra os russos.Literature Literature
Deveria lutar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tenho tempo nem energia para lutar com você e com eles.Literature Literature
— Vamos lutar para proteger as últimas vontades do senhor Phelan, Nate.Literature Literature
Lutar bastante, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra eleopensubtitles2 opensubtitles2
E não posso lutar. - Então o que resta?Literature Literature
Que os ianques peçam a paz.- É simples: Os ianques não podem lutar, nós podemosopensubtitles2 opensubtitles2
Simpson parecia lutar para sufocar suas emoções.Literature Literature
Reece, cercado nas Ilhas Superiores, deve lutar por sua vida após sua vingança contra Tirus.Literature Literature
É tempo de ouvir, de lutar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque queres lutar por um homem assim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles partirão com outros da espécie deles e por... mas somente se as duas facções abstiverem-se de lutar.Literature Literature
Mas os temerários, os foragidos...... os bandidos foram desaparecendo...... à medida que mais cidadãos exigiam respeito pela lei...... e se mostravam dispostos a lutar para mantê- laopensubtitles2 opensubtitles2
Você vai lutar com ele!opensubtitles2 opensubtitles2
Devotaram suas vidas uns aos outros, para lutar pela verdade, defender os fracos, procurar justiça e sempreopensubtitles2 opensubtitles2
É meu fardo, ter que lutar contra Apófis noite após noite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eu tenho que lutar contra os inimigos de meu rei, e por isso lutarei aqui.Literature Literature
Em uma delas, é obrigado a fazer tudo que não quer, lutar por idéias nas quais não acredita.Literature Literature
Lutar o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois da cerimônia, perguntei a ele como poderia justificar ser cristão e, ao mesmo tempo, lutar nessa guerra.jw2019 jw2019
Considera necessário propor diferentes medidas de apoio, de forma a que tanto as pessoas com deficiência como as suas famílias possam viver normalmente a vida quotidiana nas mesmas condições que os não deficientes e as respectivas famílias, bem como medidas de apoio às pessoas, muitas vezes familiares, que têm a seu cargo, económica e socialmente, pessoas com deficiência, o que, em muitos casos, constitui uma ocupação a tempo inteiro que as isola do mundo e que, em muitos casos, exige um apoio a vários níveis; salienta que actualmente esta responsabilidade é assumida pelas mulheres, remuneradas ou não; considera ser evidente que esta não é uma tarefa reservada a um dos dois sexos e que é necessário lutar activamente contra a noção de que se trata de uma responsabilidade das mulheres;not-set not-set
— Então acha bem que ele se vá meter a lutar como um menino contra um exército inteiro?Literature Literature
Vocês estão amolecendo, ou só sabem lutar entre vocês.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.