pão
Definisie in die woordeboek Portugees

pão

/pãw/, /pə̃ʊ/

Definisies

Um alimento comum feito essencialmente de farinha, água e levedura e produzido pelo sovar (amassar) e cozer de uma massa.

grammatika

pão  m. ( plural pães)
pão m (plural pães)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Molho, pão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em vez de bolos cremosos, elas tinham que sobreviver a base de líquidos asquerosos e de um pequeno pedaço de pão.Literature Literature
Escolheu um pouco de peixe e batatas, umas frutas das octoaranhas e o mel com sabor de laranja para passar no pãoLiterature Literature
Vou, vou, Espero que o pão esteja molhado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Obrigada por sua visita, Róslín, e obrigada pelo pão de centeio.Literature Literature
Estarmos todos em silêncio prolongado diante do Senhor presente no seu Sacramento é uma das experiências mais autênticas do nosso ser Igreja, que é acompanhado de maneira complementar pela celebração da Eucaristia, ouvindo a Palavra de Deus, cantando, aproximando-nos juntos da mesa do Pão de Vida.vatican.va vatican.va
Todavia, quer acredite quer não, nestes poucos dias comi pão no valor de mais de dois milhões de debensLiterature Literature
Imaginemos que os produtos escolhidos sejam o pão, o leite e a carne.Literature Literature
Ele entrou correndo na cozinha e pegou um pedaço de pão antes que Marjan pudesse repreendê-lo.Literature Literature
– Mas, Mãe, o pão não vem do campo.Literature Literature
Roran engoliu o último pedaço do pão e o ajudou a descer com um gole de vinho do odre que levava consigo.Literature Literature
O pão que tem um valor nutritivo mais elevado continua a ser mais caroEurLex-2 EurLex-2
Estou cansado de pôr em encharca mento migalhas de pão torrado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ishmael tentou apreciar os pequenos prazeres do calor, da luz e do pão.Literature Literature
Distribuidores de pãotmClass tmClass
Fairfield cortava e distribuía pão e manteiga.Literature Literature
Você faz com que ele entregue o pão dando para ele uma moeda em trocaLiterature Literature
Consoante a utilização prevista para o pão devolvido, devem ser assegurados a manutenção, o transporte e a armazenagem adequados, por forma a cumprir os requisitos de higiene.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toma, rapaz – acrescentou e arrancou um naco de pão acabado de cozer que levava.Literature Literature
Culturas antigas achavam que pôr feridas em pão bolorento... as fariam sarar mais rápido.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre no pãoopensubtitles2 opensubtitles2
De lá, ele participou de vários programas de televisão (O verão útlimo, como pão quente, Gino, solto), até produtor Alejandro Romay optou por esse ator pouco conhecido para estrelar Rich and Famous (1997 ) com Natalia Oreiro.WikiMatrix WikiMatrix
Ele foi o principal responsável por várias viagens famosas, incluindo a de George Vancouver para o noroeste do Pacífico da América do Norte, e as viagens de William Bligh para transplantar fruta-pão do sul do Pacífico para as ilhas do Mar do Caribe.WikiMatrix WikiMatrix
Às vezes traz para casa restos do almoço que lhe dão, pão de centeio, carne de conserva e pickles.Literature Literature
O pão é distribuído pelos capatazes e deve ser ingerido no menor tempo possível.Literature Literature
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

abq
Abazyns
ab
Abkasies
ady
Adigies
aa
Afar
af
Afrikaans
aht
Ahtena
ain
Ainu (Japan)
ak
Akan
akk
Akkadian
akz
Alabama
sq
Albanees
ale
Aleut
am
Amharies
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens