valioso
Definisie in die woordeboek Portugees

valioso

sinonieme

precioso · valedoiro · valedouro

grammatika

valioso m. ( feminine valiosa plural valiosos feminine plural valiosas ; comparable)
valioso m (feminine singular valiosa, masculine plural valiosos, feminine plural valiosas, comparable)

voorbeelde

Advanced filtering
Reitera o apoio ao mecanismo de Exame Periódico Universal (EPU), bem como o apreço pelo seu valioso trabalho e exorta os membros a preparar ativamente o respetivo EPU, designadamente através do envolvimento da sociedade civil, a participar no diálogo interativo durante a sessão do EPU e nos debates visando a adoção dos seus resultados, a implementar as recomendações do EPU e a tomar medidas concretas para melhorar e garantir o cumprimento das suas obrigações em matéria de direitos humanos;EurLex-2 EurLex-2
Seus serviços à organização eram tão valiosos quanto os de qualquer outro homem.Literature Literature
Os desertos algumas vezes contêm depósitos de minerais valiosos que foram formados no ambiente árido ou que foram expostos pela erosão.WikiMatrix WikiMatrix
Produzem, assim, material altamente valioso para o esclarecimento dos trabalhadores.Literature Literature
Quem sabe, como eu, você possa ser um valioso objeto experimentalLiterature Literature
Ela apresentará o prêmio de MVP: Jogador Mais Valioso do ano passadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não são apenas as cores que tornam os besouros valiosos.jw2019 jw2019
Sabe que te acho um policial excelente e uma parte valiosa da equipe, de qualquer equipeLiterature Literature
Por essa razão é que sempre deixo minhas joias mais valiosas sob a vigilância de uma criança.Literature Literature
Paula Cizmar leu sucessivos rascunhos do livro e me ofereceu muitas sugestões valiosas.Literature Literature
Coisas valiosas podem ser aprendidas, mesmo num lugar como este.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afirmam que existe uma maravilhosa biblioteca na cidade, composta de algumas doações valiosas.Literature Literature
As auditorias de resultados incluem vários benefícios: (i) chamam a atenção das entidades auditadas para possíveis receitas e poupanças, para melhorias quantitativas e qualitativas, para prejuízos evitáveis e benefícios alcançáveis; (ii) mediante factos bem preparados e recomendações convincentes, oferecem ao Parlamento e à Comissão do Controlo Orçamental uma base valiosa para a tomada de decisões e para medidas alternativas para a obtenção e utilização ótima de fundos; (iii) oferecem ao público informação transparente sobre a obtenção e utilização dos fundos públicos.not-set not-set
Coisas muito valiosas para deixar para trásopensubtitles2 opensubtitles2
Como uma jóia valiosa num cofre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por causa das ligações e dos amigos endinheirados de Noah, ele era valioso demais para o St.Literature Literature
Minha mãe decidira que, fazendo isso, não deixaria nada de valioso ou de útil para o inimigo.Literature Literature
Ele diz que a construção está em um terreno valioso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É algo muito valioso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Apela a um maior empenho da Comissão no que diz respeito à alavancagem do seu peso político e ao prosseguimento das vias de diálogo com os governos parceiros e os órgãos de poder local, a fim de promover uma interação maior e mais positiva com o setor privado; sublinha o facto de os documentos de estratégia por país, os programas indicativos nacionais e o apoio orçamental poderem ser os instrumentos mais valiosos na liderança das reformas empresariais nos países parceiros e na promoção da industrialização à escala nacional;»eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gurney, aumentando a confusão de identidades, poderia revelar-se valioso.Literature Literature
No entanto, as peças mais valiosas haviam sido postas a salvo.WikiMatrix WikiMatrix
Então nossos analistas concordam unanimemente, que essa informação é mais... valiosa do que qualquer outra fornecida por Penkovsky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objetos valiosos, pelo que eu podia ver, não entulhos ou detritos.Literature Literature
E depois de tantos anos de duro treinamento, será mil vezes mais valioso para você.Literature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
gu
Goedjarati
el
Grieks
he
Hebreeus
hi
Hindi