Atahualpa oor Russies

Atahualpa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Атауальпа

Atahualpa, imperador dos Incas, tinha sido capturado e morto.
Атауальпа, правитель империи Инков, был пойман и убит.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depois da batalha de Cochahuaila, Atahualpa ocupou Cajamarca.
До вечности уже рукой подать, любимыйWikiMatrix WikiMatrix
Essa lenda se propagou por todo o Império e transformou Atahualpa um ser mítico.
О, Доната, чудесно, спасибоWikiMatrix WikiMatrix
Atahualpa rumou para Quito, onde reorganizou suas forças e atacou Tomepampa.
Спокойно так пришёл обратно на место преступленияWikiMatrix WikiMatrix
Huáscar nomeou como novo comandante supremo das suas forças outro de seus irmãos, Huanca Auqui , que, junto com Ahuapanti, Urco Huaranga e Inca Roca, marcharam para o norte na frente de um grande exército que incluíam membros das tribos do norte inimigas de 'Atahualpa.
Следующая жертваWikiMatrix WikiMatrix
Enquanto Pedro Cieza de León diz que houve apenas uma batalha, onde as tropas de Atahualpa triunfaram.
Это проверенная временем политическая традицияWikiMatrix WikiMatrix
Atahualpa novamente retornara a Quito para reorganizar as suas forças.
Я не могла с ней споритьWikiMatrix WikiMatrix
A maioria dos historiadores afirmam que o primeiro confronto ocorreu em Chillopampa onde as forças de Huascar saíram vencedoras, mas o cronista Miguel Cabello Valboa afirma que a primeira reunião foi travada em Mullihambato e em uma segunda batalha das tropas de Atahualpa foram vencedoras.
Ctrl; R Тест ПерезапускWikiMatrix WikiMatrix
Depois eu disse comigo que dava na mesma, já que Atahualpa jogava sozinho.
годы ты еще будешь чувствовать ееLiterature Literature
Atahualpa, o imperador dos incas, tinha sido capturado e morto.
двоичные пакетыted2019 ted2019
Atahualpa, foi varrendo tudo em seu caminho até chegar a Tumbes, onde a maioria da população o apoiava.
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноWikiMatrix WikiMatrix
De acordo com outras fontes, Atahualpa estava em Quito e quando soube da derrota, marchou com as tropas que conseguiu reunir para Latacunga para reforçar suas tropas, ordenando ao general Challcuchimac parar não recuar mais e dar batalha ao inimigo.
Он может быть правWikiMatrix WikiMatrix
Se Atahualpa encheu uma sala de ouro, ele não podia ficar-lhe atrás.
Это портит всё свиданиеLiterature Literature
Quando Atahualpa retomou seu ataque para o sul, os punaeños voltaram para sua ilha levando os prisioneiros e um grande saque.
Вам нравится не механическая работа, а творческая?WikiMatrix WikiMatrix
Durante sua marcha a Caxabamba, Atahualpa ordenou o massacre de todos os povos e tribos que se aliaram a Huascar.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюWikiMatrix WikiMatrix
Em seguida, invadiu o território dos Bracamoros, aliados de Atahualpa, mas na luta perderam 12.000 combatentes.
А вы тоже заладили, как попугай!WikiMatrix WikiMatrix
Certamente Pizarro, apesar de todas as suas limitações, teve menos dificuldades com Atahualpa.
Вы, случайно, не знаете этого человека?Literature Literature
Para financiar a viagem, gastou do seu dinheiro mais do que o Inça Atahualpa pagara pelo resgate.
Ну- ка, быстро спать!Literature Literature
Com o rosto ardendo de indignação e raiva, dei meia-volta e gritei para Atahualpa que jogasse comigo.
Жидкость будет разбавленнойLiterature Literature
Os ilhéus, que eram grandes navegadores, derrotaram o exército de Atahualpa superiores em número, que perdeu toda a esperança de vitória quando Atahualpa foi ferido por uma flecha na perna, sendo levado para Cajamarca para ser curado em suas fontes termais.
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?WikiMatrix WikiMatrix
Sem que ninguém me dissesse soube que era Atahualpa.
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васLiterature Literature
Atahualpa, querendo dar aos estrangeiros uma elevada ideia do seu poder, avançou com todo o seu exército.
Это...- Это твоей мамы?НетLiterature Literature
Enquanto isso, Atahualpa ordenou a seus generais Challcuchimac e Quizquiz enfrentar as tropas de Huascar, enquanto Rumiñahui permaneceu em Quito.
Всего доброгоWikiMatrix WikiMatrix
A vitória de Cajamarca (1532) e a captura de Atahualpa provocam o desmoronar do domínio inca.
Кто бы мог подумать?Literature Literature
Em vez de responder, Atahualpa moveu a rainha branca para uma casa dentro do dispositivo de defesa das peças pretas.
Поздравляю, доктор!Literature Literature
Enquanto isso em Quito, Atahualpa organizava suas forças após a derrota na ilha Puná, reuniu seus generais Challcuchimac, Quizquiz, Rumiñahui e Ucumarí e ordenou-lhes avançar.
Пусть он умрет.Пусть они все умрутWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.