atadura oor Russies
atadura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
бинт
Mas talvez, apenas por agora, você pode me ajudar a enrolar algumas ataduras?
Но, может быть, вы могли бы сейчас помочь мне свернуть перевязочные бинты?
бандаж
[ банда́ж ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estava um pouco pálido e tinha uma atadura na cabeça, mas, de resto, sua aparência era a de sempre.
Странно, почему их называют " Duds. "Literature Literature
Mas as ataduras do ombro podem ser retiradas amanhã.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориLiterature Literature
Preciso passar esta atadura por baixo... ah, sim, exatamente, obrigado.
Я заскочил на ферму к дедушкеLiterature Literature
Ele introduziu o uso de algodão como atadura e gesso para imobilizar fraturas.
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритjw2019 jw2019
Fingia fazê-lo, enquanto trocava as ataduras, tirava a temperatura, administrava os remédios e dava a comida.
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?Literature Literature
Van Landel deve ter quase trinta anos, embora seja difícil dizer por causa das ataduras no rosto.
Я желаю ей только самого лучшегоLiterature Literature
O quarto dela era cheio de caixas de ataduras, frascos de ungüentos, aspirinas, remédios para tosse e contraceptivos.
Как насчет # баксов?Literature Literature
Doutor, ataduras.
Ты не выглядишь убедительнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A garota, sentada com Kearsey, amarrava uma atadura na perna dele, enquanto Knowles cuidava dos outros feridos.
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!Literature Literature
Gazes, ataduras, anti-inflamatório.
Они просто исчезают с рабочих столовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Médicos e enfermeiras relutaram em nos deixar atravessar uma barreira de cortinas plásticas a fim de colocar uma gota de óleo entre as grossas ataduras que lhe cobriam a cabeça.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы еепринадобности,когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьLDS LDS
Mas a queimadura é grave e Claude terá de usar ataduras pelo menos mais três semanas.
Как идет репетиторство?Literature Literature
O velho pediu permissão para se sentar e estendeu sobre um banco a perna envolvida em ataduras.
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьLiterature Literature
Baixinho e com bastante calma, disse: Precisamos de roupas limpas, de água para lavá-lo, e de ataduras, várias ataduras.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиLiterature Literature
Havia duas ou três mesas pequenas no longo salão, apinhadas de ataduras, algodão e outros materiais de curativo.
Дыши ровнейLiterature Literature
Estava com uma grande atadura em volta do joelho e cada vez que mexia com o ombro direito, fazia uma careta de dor.
Отправка SMS из ХранилищаLiterature Literature
— Quando acordei hoje, a manhã estava tão bonita que resolvi vir tirar as ataduras
Ты сгорела насмертьLiterature Literature
Abby pesquisou o DNA das ataduras do Collins e conseguiu um retorno.
И Арею, Богу войны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu disse que não pude ver por causa das ataduras, mas que a enfermeira disse que a cirurgia havia corrido bem.
Это наше делоLiterature Literature
Voltarei daqui a alguns dias para trocar as ataduras.
Дочь моя...... ты научишь его нашим обычаям...... говорить и перемещаться как мыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com uma faca de cozinha soltou outra vez as ataduras, depois tomou Xamã pela mão e o levou embora.
Файл Создать из шаблона Выбрать файлLiterature Literature
Yrene pegou uma das ataduras limpas e começou a enrolá-la no braço da garota.
Мне не спитсяLiterature Literature
Ele estava muito quieto, mas eu podia senti-lo, e as ataduras se moviam com a lenta respiração.
Ну, значит, садовник говорил с садовницейLiterature Literature
A enfermeira, ao terminar de trocar a atadura, deu um passo atrás
Должно быть, наш пареньLiterature Literature
— Daqui a uma semana — respondeu Sandy, saindo com ele do elevador. — Amanhã vamos tirar essa atadura do braço
Новотный снова выбросил тебя за борт?Literature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.