Grande Guerra do Norte oor Russies
Grande Guerra do Norte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Северная война
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isso significava que tinha lutado na Grande Guerra do Norte entre a Rússia e os países nórdicos vizinhos.
Что будете делать?Literature Literature
No século XVIII, após a Grande Guerra do Norte, a economia da cidade cresceu vertiginosamente com a construção naval e o comércio.
Вы художницаWikiMatrix WikiMatrix
A derrota dos suecos imposta pela Rússia, Saxônia, Polônia, Dinamarca-Noruega, Hanôver e Prússia na Grande Guerra do Norte (1700–1721) marcou o fim do domínio sueco no litoral sul do mar Báltico.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяWikiMatrix WikiMatrix
Em 1710, durante a Grande Guerra do Norte, a Estônia foi tomada pelo Império Russo e o czar Pedro I da Rússia ordenou a demolição das paredes e das sete torres, deixando o castelo em ruínas.
Здорово у вас получаетсяWikiMatrix WikiMatrix
No fim do Grande Guerra do Norte, o Rei Frederico IV pediu a Johan Cornelius Krieger, jardineiro real da corte no Castelo de Rosenborg, para construí-lo um palácio pequeno no local de uma casa de campo chamada Østrup.
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаWikiMatrix WikiMatrix
A Rainha mandou seu exército para travar guerra contra os grandes reis do norte.
Они реагируют на человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O confronto dos exércitos do oeste e do norte é chamado de Grande Batalha e de Guerra da Ira.
Девушка лежала на правом боку ногами на западLiterature Literature
Em 1993, aos 102 anos, recebeu uma condecoração do então presidente norte-americano Bill Clinton, quando eram celebrados os 75 anos do fim da Primeira Grande Guerra.
Какая красивая цепочкаWikiMatrix WikiMatrix
Eles querem os restos mortais dos seus pais, suas mães, e de todas as pessoas que foram mortas durante aquela guerra brutal, que aconteceu, em grande medida, na Coreia do Norte.
Он выглядел... напуганным... беспомощнымtranslations.state.gov translations.state.gov
18 O rei do sul, como a entidade governamental chefiada por Zenóbia, ‘excitou-se’ para a guerra contra o rei do norte “com uma força militar extraordinariamente grande e poderosa” sob dois generais, Zabas e Zabai.
Она предполагает, что мир- не часовой механизм, а что- то похожее на живой организмjw2019 jw2019
1–4, Prevista a guerra entre os estados do norte e os estados do sul; 5–8, Grandes calamidades sobrevirão a todos os habitantes da Terra.
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаLDS LDS
Grandes partes do hemisfério norte continuam a debater-se com os legados dos grandes impérios Europeus – Habsburgo, Russo, e Otomano – que colapsaram no rescaldo da I GG, ou cujo declínio, como o do Império Britânico, se iniciou com a guerra e foi selado pela sua sequela, ainda mais sangrenta, da geração seguinte.
Я должна была понять это самаProjectSyndicate ProjectSyndicate
O acordo de paz para o Sudão assinado em 2005 acabou por ser menos abrangente do que o previsto, e as suas disposições podem ainda ter as sementes de um regresso em grande escala para a guerra entre o norte e o sul.
Ты был прав насчёт погодыted2019 ted2019
A grande questão em aberto sobre a presidência de Kennedy e sobre o modo como o seu assassinato afectou a política externa norte-americana reside no que teria feito o Presidente relativamente à guerra do Vietname.
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por exemplo, somente os norte-americanos com 70 anos ou mais se conseguem lembrar da experiência de viver na Grande Depressão, a experiência de viver numa guerra mundial, e de agonizar a questionarem-se se lançar bombas atómicas seria mais horrível do que as consequências de não as lançar.
Джефф развеивал мою скукуted2019 ted2019
15 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.