Adeptos dos livros
Люди Писания
Livro oor Russies
Livro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Книга
O livro de Tom foi traduzido para o francês.
Книга Тома была переведена на французский язык.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
livro
pt
De 1 (objeto com folhas contendo um texto)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
книга
[ кни́га ]
pt
coleção de palavras e / ou imagens para representar o conhecimento, muitas vezes manifestada em papel amarrado e tinta
ru
произведение; вид печатной продукции; объединённые листы с информацией
Você deve dar o livro para quem quiser ele.
Можешь дать эту книгу любому, кому она нужна.
книжка
[ кни́жка ]
Traga o livro para mim, não para Tom.
Принеси книжку мне, а не Тому.
разговорник
[ разгово́рник ]
Copia o item seleccionado no momento do livro de frases para a área de transferência
Копировать выделенные фразы из разговорника и поместить их в буфер обмена
рабочая книга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
книга
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não sei se chegou a concluir o livro de memórias.
МойБог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!Literature Literature
A biblioteca tinha dois andares e suas paredes estavam cheias de livros do chão ao teto.
Мы больше не желаем участвовать в кровопролитииLiterature Literature
Na realidade, tratava-se de um grande progresso, mas eu lamentei o desaparecimento dos livros.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?Literature Literature
O livro se chamava Um Grande Baile para Belle do Sul.
Это сразу за пределами пространства ДоминионаLiterature Literature
No entanto, visto que Mercator havia incluído em seu livro o protesto feito por Martinho Lutero em 1517 contra as indulgências, Chronologia foi alistada entre os livros proibidos pela Igreja Católica.
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьjw2019 jw2019
No terceiro livro discute ele o problema de saber se o Papa é o Anticristo.
Зачем я заговорил!Literature Literature
Sim, em todo o meu tempo livre.
Не знаю как у тебя получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com minha mão livre, toco a frente da cara do Golias — ou o que penso ser a área próxima de seu nariz
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииLiterature Literature
Ao diabo com aquele Hitler, isto é mais importante do que Hitler, isto é sobre o meu livro.
Ну, не до комплексов!Literature Literature
Usaremos os ecrãs de televisão ou os seus equivalentes como livros eletrónicos do futuro.
Я хочу с ним поговоритьted2019 ted2019
O livro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guia para os Pais sobre os Anos da Adolescência) diz: “Elas também correm o risco de chamar a atenção de meninos mais velhos que em geral são mais ativos sexualmente.”
Слушай, эти видения начинают становиться правдойjw2019 jw2019
Vendia muitos livros a crianças, mas acho que não gostava particularmente delas.
Он теперь самая важная вещь в моей жизниLiterature Literature
Todas as almas têm o livre-arbítrio.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаLDS LDS
Paulo explicou: “Quero que estejais livres de ansiedade.
Вигго, полегче!jw2019 jw2019
Neste livro, o pequeno Lewis ficaria a conhecer a grande ideia.
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхted2019 ted2019
Céus, poderia escrever um livro inteiro sobre a regra dos cinco segundos.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоLiterature Literature
Se isto fosse a Bíblia, este capítulo seria chamado de “O Livro de Nelda”.
Это был твой маленький толстый дружок, ХейлLiterature Literature
Depois de uma vida inteira preparando-se e construindo, finalmente estava livre do peso do futuro.
Чтоб я помог тебе слинять?Literature Literature
O dia em que soube que seu irmão mais novo aceitou seu desafio de ler e orar a respeito do Livro de Mórmon.
Я чувствую его одобрениеLDS LDS
Deus a livre de colocar um pente no próprio cabelo!
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории Америкиopensubtitles2 opensubtitles2
Continuava a trabalhar com afinco; passava de nove a dez horas por dia debruçada sobre os livros.
Нет, но я поврежу твойLiterature Literature
Só tem que vir no show e explicar de um modo razoável Que a mudança desse fato não devia importar se o livro ajuda as pessoas, certo?
В " Больницу Шичикокуяма "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles garantiam que os livros que chegavam à sociedade eram autorizados - eram as edições autorizadas - mas também estavam sobre o controle do estado, sobre o controle do rei ou príncipe.
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- E por que os livros ainda estão aqui?
Но все, что я знаю- мне по настоящему страшноLiterature Literature
Neste livro, a história por trás do personagem e eventos de Oliver Twist são representados do seu ponto de vista.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.