bom dia oor Russies

bom dia

/ˈbõdiə/, /ˈbõdʒiɐ/ tussenwerpsel
pt
Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

добрый день

[ до́брый день ]
tussenwerpsel
Por que é que se diz "Bom dia" quando o dia não é bom?
Почему говорят "добрый день", если день не добрый?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

доброе утро

[ до́брое у́тро ]
tussenwerpsel
pt
Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
Tom disse bom dia para mim.
Том сказал мне "доброе утро".
omegawiki

здравствуйте

[ здра́вствуйте ]
tussenwerpsel
Bom dia. Eu chamo-me Peter. E você? Como é que se chama?
Здравствуйте. Меня зовут Петер. А вы? Как вас зовут?
Wiktionary

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

добрый вечер · привет · здравствуй

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

é bom dormir oito horas por dia
это хорошо спать восемь часов по дню
tenha um bom dia
всего хорошего · доброго дня · приятного дня

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baixou os olhos, chegou ao meio da primeira página, até que... – Bom dia, sir Harry!
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?Literature Literature
Bom dia.
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que este seja um bom dia para enterrar más notícias!
Это особенная штучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, sra. Strong.
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele até ensinou o chá-chá-chá para a moça do tempo do programa " Bom dia, Denver ".
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, Doutor
На них и не было, зато у Луиса былиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, Excelência.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia a todos.
Ты не хочешь стать моим чудом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, Sra. Latimer.
О, отлично, БоббиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia a todos.
Он не умер, нет... еще нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia para você, senhor!
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, Moscou, bom dia, minha bela!
Где нам ее найти?Literature Literature
Bom dia, Srta.
Закрывай, уезжаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, Fletcher.
Я фактически насладилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia para si, Panacéia.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, papai.
Это Кристофер и ЛорелайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu disse, bom dia.
Тут нет помидоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia para você também, Rose.
Мы чудесно проведем время вместе, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, Sire.
Да я горло прочищаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16253 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.