Bombardeio tático
тактический бобардировщик
bombardeio oor Russies
bombardeio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
бомбардировка
[ бомбардиро́вка ]
A cidade foi bombardeada por aviões inimigos.
Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.
бомбометание
[ бомбомета́ние ]
Artilharia de foguetes, preparar para o bombardeio.
Ракетная артиллерия, готовься к бомбометанию.
бомбёжка
[ бомбё́жка ]
Ele estava em casa de licença quando Coventry foi bombardeada.
Он был дома в отгуле, когда началась бомбёжка Ковентри.
теракт со взрывом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Como Israel consegue se proteger de terroristas suicidas e bombardeios frequentes?”
Она сидела прямо тут, ПэмLiterature Literature
Há pouco, noutro dia, durante o bombardeio, todos os relógios da cidade pararam exatamente às 4:15h.”
Это замечательноLiterature Literature
O outro item principal da acusação dizia respeito à noite do bombardeio, quando tudo chegou ao fim.
Ты не получил ни царапиныLiterature Literature
KLPD, investigadores da Unidade de Anti- terrorismo apareceram... e estão examinando fragmentos da bomba na esperança... de determinar se esse e outros bombardeios recentes... no continente do Reino Unido estão conectados
Один из похитителей находится в этом доме прямо сейчасopensubtitles2 opensubtitles2
Embora os bombardeios tenham diminuído nos últimos dias — as violações haviam se intensificado nas linhas de frente de Ghouta, atacadas por todos os lados pelo regime —, as coisas permanecem paralisadas. Ninguém se arrisca a retomar uma vida normal por medo de morrer no próximo bombardeio.
Я возвращался туда, чтобы похоронить женуgv2019 gv2019
Mussolini havia reforçado a Sardenha, convencido de que os Aliados desembarcariam por lá depois dos bombardeios na ilha.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!Literature Literature
Paludan protestou com bravura, mas foi informado de que, se desobedecesse, o bombardeio seria retomado.
За первую я простилаLiterature Literature
Tem havido muito barulho no parlamento a respeito do bombardeio de cidades, mesmo cidades inimigas, observou Churchill.
Скоро игры магистратаLiterature Literature
(É claro, Paris bombardeia a si mesma para poder caluniar o sr.
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомLiterature Literature
DOROTHY Ele saiu durante o bombardeio?
Нашей победыLiterature Literature
O bombardeio de Valmy teve um efeito mais decisivo do que a batalha de Hochkirch.
Сейчас ты должен позаботиться о себеLiterature Literature
É escrivão de um escritório de seguros e tem tanto medo dos bombardeios aéreos que resolveu mandar a mulher para cá!
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьLiterature Literature
A lentidão foi causada pelo colapso de inúmeros roteadores sob o fardo extremamente alta bombardeio de tráfego de infectados servidores.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *WikiMatrix WikiMatrix
O bombardeio por aviões e a guerra de velocidade vieram disseminar a confusão nessa bela organização do perigo.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийLiterature Literature
Todos os instintos de Johnson rebelavam-se claramente contra uma interrupção dos bombardeios.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?Literature Literature
Caso o bombardeio começasse, o grande salão deveria ser evacuado.
Мне надоело здесь торчатьLiterature Literature
Ela morreu nos bombardeios e ele ficou conosco.
Если ты не будешь её целовать, в чем смысл встречаться?Literature Literature
Quando as semanas seguintes ficaram livres de bombardeios, a vida quase voltou ao normal.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетLiterature Literature
As agencias de inteligencia Européias disseram aos Americanos que eles estavam errados, que era a Síria que estava por trás do bombardeio, não a Líbia.
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woolf acreditava na guerra, mas sua fé religiosa começara a “esfarelar” desde o início dos bombardeios.
С вашим оружием-не знаюLiterature Literature
DANOS AO KREMLIN Eu mesmo verifiquei os danos ao Kremlin, que visitei logo após o bombardeio.
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиLiterature Literature
Se avançassem imediatamente, estariam livres da pior parte do bombardeio iminente.
Я хочу видеть доктора УолтераLiterature Literature
Uma bombardeio orbital seria inapropriado... a menos que soubéssemos onde ela está.
Этот лифчик испортится, как и все другиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bombardeio aliviou.
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logo o bombardeio reiniciou e aumentou com tal força que só poderia ser interpretado como sinal de um ataque próximo.
Мы оба знаемLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.