cabeça-de-cobra oor Russies

cabeça-de-cobra

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

рыбы-змееголовы

voorbeelde

Não, mas pediu especificamente por três cabeças de cobra.
Нет, но он заказывал именно трех змееголовов.

Sydney tinha acabado de aniquilar uma terceira cabeça de cobra quando ouvi Eddie respirar fundo.
Сидни как раз уничтожила третью змеиную голову, когда я услышал резкий вдох Эдди.

Maldição, o cabeça de cobra me pegou de surpresa
Чертов змей, застал меня врасплох

Não, mas pediu especificamente por três cabeças de cobra
Нет, но он заказывал именно трех змееголовов

E que melhor maneira de fazer isso do que com a contratação de uma cabeça de cobra?
А разве есть для этого способ лучше, чем нанять «змеиную голову»?

Ou em que todos temos cabeça de cobra.
Или у всех у нас змеиные головы.

Um doutor com cabeça de cobra me curou.
Доктор Змеиная Голова вылечил меня.

"""Você sabe que Kwan Ang é uma cabeça de cobra e um assassino."
— Вам известно, что Куан Ан «змеиная голова» и убийца.

Sabe, o cajado com cabeça de cobra de Bin Sadr me lembra de uma história da Bíblia.
Понимаешь, тот странный змееголовый посох бин Садра напомнил мне одну библейскую историю.

Maldição, o cabeça de cobra me pegou de surpresa.
Чертов змей, застал меня врасплох.

Na mesma hora, outra bola de fogo atingiu uma das cabeças de cobra, deixando uma marca chamuscada
И, словно по сигналу, еще один огненный шар угодил в одну из голов змея, оставив на ее месте обугленный обрубок.

" Cabeça de cobra ", referência aos Mambas?
Змееголовая... намек на банду Мамба?

Infelizmente, quando meu povo se instalou em Manhattan, a população de cabeça-de-cobre já havia diminuído.
К сожалению, к тому времени, как мои предки основались на Манхэттене, популяция медноголовых змей немного вымерла.

Encontrei a pele de uma cabeça-de-cobre há duas horas.
Я нашёл кожу медноголовой змеи два часа назад.

Ele é parte de algo chamado Operação Cabeça de Cobra.
Он часть чего-то, что называется операция " Голова Змеи ".

Era... alguma coisa com cabeça de cobra, era horrível, dentes grande.
Такую штуку с головой змеи, ужасную, с большими зубами.

O fantasma não é apenas uma cabeça de cobra.
Призрак не просто «змеиная голова».

Todos os meus dedos têm cabeças de cobras, minha mão está aquecida e viva, com energia.
У меня на всех пальцах растут змеиные головы, мои руки чувствуют тепло и приток энергии.

Cabeças de cobra
Змееголовы

Sim, seu verdadeiro nome é peixe cabeça de cobra, certo, e é ilegal em todos os estados
Его настоящее название- змееголовая рыба, и она незаконна во всех #- ти штатах

Sim, seu verdadeiro nome é peixe cabeça de cobra, certo, e é ilegal em todos os estados.
Его настоящее название - змееголовая рыба, и она незаконна во всех 50-ти штатах.

A cabeça de cobre, a cascavel da madeira e a coral.
Мокассиновая змея, полосатый гремучник и коралловая.

Quer ajuda para achar esse cabeça de cobra... que estaria escondido em um dos seis bilhões de terrestres?
Ты хочешь, чтобы мы помогли найти этого змееголового, если он вообще здесь,..... который скрывается среди 6 миллиардов живущих на Земле людей?

Está ligada ao Agente Ryan Bautista na Operação Cabeça de Cobra.
Было выдано агенту Райану Баутиста для операции " Голова Змеи ".

"Hoje, como naquela época, muitos empregos ainda são ""cabeça de cobre"", levando a uma alienação."
Тогда, как и сейчас, множество задач предназначалось для «коппертопов», что приводило к росту отчуждения.