cobra oor Russies

cobra

/'kɔbrɐ/ naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

змея

[ змея́ ]
naamwoordvroulike
ru
общий термин для ‘змеи’ или ‘маленькой змеи’ . Следует отличать от No109 ‘червь’ .
Teu povo, murmurou a cobra, está sempre fazendo guerra contra nós.
«Ваш род, — проворчала змея, — всегда воюет против нашего».
en.wiktionary.org

кобра

[ ко́бра ]
naamwoordvroulike
pt
De 1 (réptil)
Precisa contar sobre o cara com a tatuagem de cobra.
Ты должен сказать ему про парня с коброй на руке.
en.wiktionary.org

уж

naamwoordmanlike
Se quisermos encontrar cobre é agora ou nunca mais.
Если мы и найдем медь, то или сейчас или уже никогда.
Wiktionnaire

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

змеи · гад · гадюка · Змеи

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cobra

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Змеи

wikispecies

Кобра

pt
Cobra (filme)
ru
Кобра, сюжет второй
Fred disse que o Cobra se esconde em um hotel local.
Фред говорил, что Кобра скрывается в местном мотеле.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cloreto de cobre(I)
хлорид меди(I)
Carbonato de cobre
карбонат меди
"de cobre"
медный
Cromito de cobre
Катализатор Адкинса
sulfato de cobre
сульфат меди
Efeito cobra
Эффект кобры
Hidróxido de cobre
гидроксид меди(II)
tempo a cobrar
оплачиваемое время
Idade do Cobre
Медный век

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto cobre isto.
А вместе с ней и мы должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode haver cobras.
Да, теперь я вспомнилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele cobre todos os que estão ou estiveram associados ao Clube.
И именно поэтому я никогда не сомневалась в любви, которую я испытываю к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resistiu á lei E tirou- lhes os cobres
Мы прожили вместе # годаopensubtitles2 opensubtitles2
Veneno da cobra que me picou.
У меня больше нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Operação Cobra está de volta.
Я начинаю волноваться за ДжениферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efésios 4:32) Essa prontidão de perdoar está em harmonia com as palavras inspiradas de Pedro: “Acima de tudo, tende intenso amor uns pelos outros, porque o amor cobre uma multidão de pecados.”
Теперь мы друзья или враги?jw2019 jw2019
As tabuletas de maldição eram finas folhas de chumbo ou cobre, às vezes argila.
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаLiterature Literature
Na guerra contra os antigos reis, os altos sacerdotes da antiga religião, pegaram o sangue de uma garota e misturaram com o de uma cobra.
Я не по имени его зову, а просто " Драммер "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando o rei vai recuperá-lo, ele encontra uma cobra venenosa esperando-o.
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanhã cobre de Del Rio.
Не стреляй, он играет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só se fosse sobre a barriga, como uma cobra, pensei
Здорово, что смогла поговорить с вамиLiterature Literature
A CABEÇA E O RABO DA COBRA [Fábula] O rabo e a cabeça da cobra discutiam sobre quem devia andar na frente.
Можешь взять моей мамыLiterature Literature
Com ela prepara-se um licor medicamentoso. E da cobra seca se faz um pó também para fins medicinais.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиjw2019 jw2019
Os ossos das suas pernas são tão fortes como “tubos de cobre”.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!jw2019 jw2019
Era uma porta sevilhana clássica, em madeira envernizada com rebites de cobre ornamentais.
Это не школаLiterature Literature
De tempos em tempos, levanta o jornal que o cobre: está tudo ali.
Извините за опозданиеLiterature Literature
Coruja, tal como Tartagura e Cobra, decide não participar em futuras eleições.
Я не могу оставлять их с кем попалоQED QED
No entanto, se você soubesse que não existem 100 cobras venenosas no seu quintal, mas apenas algumas, ficaria menos preocupado com a segurança de sua família?
Настоящее его имя Джерри Дорсиjw2019 jw2019
A poeira de carvão enche o ar e cobre tudo.
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимLiterature Literature
Vou acender a luz e abrir a cortina que cobre a porta de vidro!
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?Literature Literature
Se não voltarmos até às 10:00, a baby-sitter cobra o dobro.
Ты не против?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Você precisa vir nos visitar na Parthia, porque nossas cobras têm menos oportunidades de dar o bote.
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуLiterature Literature
Você poderia fazer cobras de argila em terapia ocupacional.”
Нам нужен настоящий адрес Майкла ФрэнсисаLiterature Literature
Não sobrou nenhuma cobra, sapo ou mosca marciana!
Могу я взять вашу ручку?Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.