folículo oor Russies

folículo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

фолликул

[ фолли́кул ]

naamwoord manlike

Segundo o artigo, os médicos descobriram que os folículos capilares fez cresceram unhas em vez de cabelo.
Согласно статье врачи обнаружили, что из её волосяных фолликул на самом деле растут ногти, а не волосы.

мешочек

[ мешо́чек ]

naamwoord manlike

Observa a ponta dos folículos.
Посмотри на концы волосяных мешочков.

стручок

[ стручо́к ]

manlike

листовка

[ листо́вка ]

naamwoord

вскрывающийся по брюшному шву, простой сухой монокарпный (образующимся из монокарпного гинецея) плод

Soortgelyke frases

folículo ovariano
фолликул яичника

Hormônio folículo-estimulante
Фолликулостимулирующий гормон

folículo de graaf
граафовы пузырьки

hormona estimuladora de folículo
фсг

folículo do ovário
овариальные фолликулы

voorbeelde

Henry achou DNA no folículo.
Генри выделил ДНК из фолликулы.

Observa a ponta dos folículos.
Посмотри на концы волосяных мешочков.

As axilas das crianças, por exemplo, têm folículos que produzem velo até a adolescência.
Кончики пальцев детей, например, имеют фолликулы, продуцирующие веллюс вплоть до наступления юношеского возраста.

Veja, esse cabelo não tem o folículo.
Видишь-ли, у этого волоса нет фолликулы.

O fluido dentro de cada folículo foi cuidadosamente extraído e examinado para avaliar os óvulos.
Затем он аккуратно извлек жидкость из каждого фолликула и исследовал ее на наличие яйцеклеток.

Robey sentou embaixo de uma luz, que iluminou os folículos arrebentados pela acne sob sua barba.
Роби сидел под лампой, борода его просвечивала, отчего обнаружились угри, скрытые под ней.

Uma cama de segunda mão terá absorvido o suor e folículos de pele de outras pessoas, e talvez esteja cheia de ácaros que podem provocar reações alérgicas, asma, ou eczemas.
Кровать, бывшая в употреблении, уже впитала пот и чешуйки омертвевшей кожи, и, возможно, полна пылевыми клещами, которые вызывают аллергию, астму и экзему.

Folículo!
Фолликул!

E agora, estão a saltitar na base dos meus folículos capilares como hippies dançantes na Floresta Nacional de Redwood.
И сейчас они скачут по моим волосяным луковицам, как танцующие хиппи в Редвудском Национальном Парке.

folículo
фолликул

Um produto que pode devolver a vida a folículos capilares entretanto já mortos.
шампуня, который восстанавливает все погибшие волосяные фолликулы.

Cerca de 15 dias antes de ser possível a fertilização, a glândula pituitária anterior secreta o hormônio que estimula os folículos, o FSH, que faz amadurecer um punhado de folículos do ovário que, em seguida, libera o estrogênio.
Примерно за 15 дней до возможного оплодотворения яйцеклетки передняя доля гипофиза выделяет фолликулостимулирующий гормон или ФСГ, под действием которого в яичнике вызревает небольшое количество фолликул, которые впоследствии вырабатывают эстроген.

A qualquer momento, um pequeno grupo de folículos está madurecendo.
В любой данный момент созревает небольшая группа фолликулов.

O cabelo que Pulaski encontrados, no entanto, não teve nenhum folículo.
Волосы, обнаруженные Пуласки, были без фолликул.

Descobrimos uma outra anomalia relacionada aos folículos capilares.
Мы обнаружили ещё одну аномалию в волосяных фоликулах скальпа.

No laboratório, mas o folículo estava completo, obtivemos o DNA dele!
В лаборатории, но фолликул был целым, мы получили ДНК из него!

Segundo o artigo, os médicos descobriram que os folículos capilares fez cresceram unhas em vez de cabelo.
Согласно статье врачи обнаружили, что из её волосяных фолликул на самом деле растут ногти, а не волосы.

Há Tapetum Lucidum nos olhos, folículos hiperativos.
Tapetum lucidum, гиперактивные фолликулы.

Ao crescer e continuar a liberar estrogênio, este hormônio, além de coordenar o crescimento e a preparação do útero, também comunica ao cérebro como o folículo vai se desenvolvendo.
Пока он растёт, он продолжает вырабатывать эстроген, который помогает скоординировать развитие и подготавливает матку, а также сообщает мозгу, насколько успешно развивается фолликул.

E então cruzar com o DNA de folículo de sobrancelha.
Сравни результаты с ДНК волосяной фолликулы.

Teste a saliva, folículo capilar e vamos puncionar.
Проверим слюну и волосяные фоликулы, и сделаем пункцию.

Os folículos incharam.
Ее фолликулы отекли.

Seus folículos vão ser maravilhosos.
Его фолликулы будут колоссальны.

Nós as analisamos e encontramos vestígios de tecido e folículos de cabelo.
Проверили девушек, нашли следы тканей и волосяных фолликул.

Periodicamente um grupo de folículos primordiais entra em estágio de crescimento.
Периодически та или иная группа первичных фолликулов вступает в стадию фолликулярного роста.