luva descartável oor Russies

luva descartável

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Хирургические перчатки

voorbeelde

Sabemos porque ele escondeu luvas descartáveis, como estas, com o ímã.
Вы знаете, потому что он положил туда такие же перчатки прямо внутрь.

Quero uma caixa de luvas descartáveis.
Дайте мне одноразовые перчатки.

Fico feliz por vê-lo usar luvas descartáveis porque vários venenos são realmente muito perigosos.
Да, рада видеть, что вы пользуетесь резиновыми перчатками потому что многие из этих ядов на самом деле весьма опасны.

Além da caixa de ferramentas, ele havia trazido uma caixa de luvas de látex descartáveis.
Помимо ящика с инструментами, он захватил с собой и коробку с одноразовыми латексными перчатками.

Há uma caixa de luvas de leitura descartáveis, na mesa-de-cabeceira.
Здесь на ночном столике коробка с одноразовыми перчатками для чтения.

No interior da casa, tirou as luvas de couro e calçou um par de luvas de látex descartáveis.
Внутри Ванесса снимает кожаные перчатки и натягивает одноразовые латексные.

A tripulação deve usar luvas médicas descartáveis ao servir um passageiro doente ou a tocar fluidos corporais ou superfícies potencialmente contaminadas e, possivelmente, equipamento de proteção individual adicional se o paciente doente apresentar febre, tosse persistente ou dificuldade para respirar.
Второстепенные члены экипажа должны носить одноразовые медицинские перчатки при приближении к больному путешественнику либо при соприкосновении с физиологическими жидкостями или потенциально зараженными поверхностями и, возможно, дополнительные средства личной защиты, если у больного жар, регулярный кашель или трудности с дыханием.

Luvas e outros itens descartáveis devem ser descartados em um saco para resíduos de risco biológico, e as superfícies contaminadas devem ser limpas e desinfectadas em seguida. Para o transporte comercial, incluindo navios de cruzeiro e outras embarcações com passageiros, controles de perigo incluem o adiamento da viagem pelo passageiro doente, autoisolamento e comunicação imediata ao centro médico a bordo se alguém apresentar febre ou outros sintomas durante a viagem.
Использованные перчатки и другие одноразовые предметы следует помещать в биологически безопасный мешок, а зараженные поверхности впоследствии должны очищаться и дезинфицироваться. В случаях с коммерческим судоходством, включая круизные лайнеры и другие пассажирские судна, к мерам безопасности относятся откладывание поездки в случае болезни, самоизоляция и незамедлительное информирование медицинского центра на корабле при наличии жара или других симптомов у кого-либо на борту.