luxação oor Russies

luxação

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Вывих

Ela teve luxações anteriores tanto no úmero esquerdo e direito.
У неё передний вывих обеих - и правой, и левой плечевых костей.

вывих

[ вы́вих ]

naamwoord manlike

Ela teve luxações anteriores tanto no úmero esquerdo e direito.
У неё передний вывих обеих - и правой, и левой плечевых костей.

вывихи

naamwoord

Ela teve luxações anteriores tanto no úmero esquerdo e direito.
У неё передний вывих обеих - и правой, и левой плечевых костей.

voorbeelde

Isso faz sentido, para a fratura do tubérculo, bem como a luxação do ombro.
Это объясняет перелом бугорка и вывих плеча.

Tumografia negativa para o abdome e hemorragia intracranial, mas mostrou luxações no quadril bilateral uma no anterior e outra no posterior, com um fratura acetabular, mas ambos foram reduzidas.
Внутрибрюшного и внутричерепного кровотечений на КТ нет, но есть двусторонние вывихи тазобедренных суставов, с переломом вертлужной впадины, но оба вправлены.

Há duas luxações nas vértebras C1 e C2
Два смещения в сегментах C1 и C2.

Ela teve luxações anteriores tanto no úmero esquerdo e direito.
У неё передний вывих обеих - и правой, и левой плечевых костей.

Ele achava que tinha fraturado o braço, mas as radiografias revelaram apenas uma luxação forte.
Он боялся, что сломал руку, но рентген показал только сильный ушиб.

Bem, não só existe uma luxação Atlanto-occipital, mas há danos significativos na C-3 e C-4.
Не только атланто-затылочная дислокация, но есть значительные повреждения в позвонках.

Uma decapitação ortopédica, uma luxação Atlanto-Occipital.
Это ортопедическое обезглавливание, атланто-затылочное смещение.

Temos uma fratura-luxação tarsometatarsiana, quarto 2211.
Сустав Лисфранка в палате 22-11.

Um mostrou uma luxação na cápsula articular.
Один оказался смещением из суставной сумки.

Perfuração do epicrânios e luxações nos quadris bilaterais.
Ушиб головы и двусторонний вывих тазобедренных суставов.

Não foi nada, só uma pequena luxação.
Это всего лишь небольшое растяжение.