Mesquita Azul
Голубая мечеть
mesquita oor Russies
mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
мечеть
[ мече́ть ]
ru
исламское архитектурное сооружение
Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita.
Это дом, а это — мечеть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
мечеть
[ мече́ть ]
Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita.
Это дом, а это — мечеть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мечеть
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo dia, às quatro da manhã, meu avô ia para a mesquita.
Онест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмLiterature Literature
Agora a mesquita estava à esquerda dos bastiões.
Извини, парень, мы его занесёмLiterature Literature
Um outro túnel se aproxima da mesquita al-Aqsa, além de outros pontos da área.
Я буду стараться от всей душиLiterature Literature
Os prédios da madrassa eram de blocos de pedra calcária, como a maioria das mesquitas.
Да, он...... хороший человекLiterature Literature
Então, o hacker colocou esta mesquita como um alvo específico
Чего ты хочешь?opensubtitles2 opensubtitles2
O xeque apreciou a distância os minaretes elevados da mesquita Süleymaniye
Так придумай что- нибудьLiterature Literature
De acordo com o bispo gaulês Arculfo, que viveu em Jerusalém a partir de 679 a 688, a Mesquita de Omar era uma estrutura retangular de madeira construído sobre ruínas que poderia acomodar 3 000 seguidores.
Я с нетерпением ждал игрыWikiMatrix WikiMatrix
A mesquita Jumaia, com seu minarete e relógio de sol, permanece até hoje como um marco dessa época.
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадjw2019 jw2019
Falei com os meus amigos da mesquita.
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E na minha casa mora uma mulher com os peitos do tamanho da cúpula da mesquita Abdul Rahman!
Сделай так, чтобы твой человек лег в четвертом раундеLiterature Literature
— Eu não sabia que o barulho vinha da mesquita — disse ela um pouco timidamente. — Ela é muito bonita.
Плюс, все ящики закрытыLiterature Literature
Não deixamos bem esclarecida aquela questão a respeito das arcadas na mesquita de Tulum
А что это на земле, позади него?Literature Literature
Por isso, quando vocês dão a volta a uma igreja, ou a uma mesquita ou a uma catedral, o que estão a tentar absorver, o que estão a absorver, através dos vossos olhos, através dos vossos sentidos, são verdades a que teriam chegado através das vossas mentes, se não fosse assim.
Похоже, они пытаются взломать замок.ДавайQED QED
As mesquitas em Dongri estão fazendo orações para o morto
Что с тобой случилось?Literature Literature
As escolas, as estradas, os hospitais, as mesquitas.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às sextas em sua mesquita, ele dava sermões tentando resgatar o significado da palavra, mas seus fiéis, as pessoas que vieram à sua mesquita, eles têm visto os vídeos.
Ты чже в транспорте знакомишься?ted2019 ted2019
Nós os encurralamos nas mesquitas e as incendiamos.
Посмотри на это с другой стороныLiterature Literature
“– Ao templo, claro – a Mesquita de Omar, como chamam; por que será?”
Я счастлива за МартенаLiterature Literature
No sermão da sexta-feira seguinte, as mulheres que sentavam na sala ao lado da mesquita compartilhavam suas angústias sobre as circunstâncias.
А что мы- то можем сделать?ted2019 ted2019
Antigamente, existiam tribos atrasadas que encenaram uma revolta rural contra os centros urbanos, apropriando-se de mesquitas para eliminar o pluralismo, tudo isso por causa da seca.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиgv2019 gv2019
A presente mesquita data do século XIII, no período mameluco, apenas o minarete seljúcida é de 1090.
Почему у тебя сломанный нос?WikiMatrix WikiMatrix
Ele levou-me a uma mesquita.
Оставайся тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa campanha vem sendo conduzida na mídia, retórica pública e nas mesquitas.
Что ж, это ужасноGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Mas, nós não vamos atacar a mesquita.
Это, должно быть, Нина написалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez as tropas inglesas... puseram a mesquita abaixo.
Но ты же хороший человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.