Violência policial
полицейский произвол
policial oor Russies
policial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
полицейский
[ полице́йский ]
Pergunte ao policial onde fica a praça S. Tiago.
Спроси у полицейского, где находится Площадь Святого Джеймса.
полисмен
[ полисме́н ]
Sim, íncrivel o que o corpo pode fazer quando perseguido por policiais.
Невероятно, что может сделать человеческое тело, когда за ним гонится полисмен.
легавый
[ лега́вый ]
Se no calor do momento, enchemos as ruas com policiais o caçando e nos equivocamos?
Чтобы мы в своём рвении гоняли за ним по улицам толпы легавых и упустили суть дела?
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
офицер полиции · сотрудник полиции · мент · коп · полицейская · милиционер · полицай · мусор · лягавый · женщина-полицейский · сотрудница полиции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
полицейский, полисмен
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que a última coisa de que ela precisava agora era de um pedido de desculpas gaguejante de um policial judeu truculento.
Я закажу нам еще бутылку вина, потому что мне нужно срочно выпитьLiterature Literature
O policial puxou o braço direito de Jimmy para trás e levou a mão às algemas.
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения исистему передачи энергииLiterature Literature
Eram policiais?
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse Ollie. — Dois policiais honestos e trabalhadores vão uma noite procurar um possível suspeito.
Я хочу знать почему?Literature Literature
— Sim - admitiu Jane. - Sou uma policial.
Совпадение любого следующего условияLiterature Literature
Se quer falar comigo, ou é pára-quedista ou é polícial.
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policial Ruskin, por que você demorou tanto?
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conheci um policial que gostava de investigar incêndio criminoso como um negócio a parte.
Ниже материю, ещё нижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o policial Diazepam.
И я никогда ее больше не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento a protecção policial.
Это они, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouco depois, os policiais deixaram Spencer ir com uma advertência.
Томоко, принеси мне выпить.И покрепчеLiterature Literature
— Fiona, não é preciso ser policial ou psiquiatra para saber que esse cara passou do limite.
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доLiterature Literature
Fora Escalpo quem liderara a batida policial na qual Simon e os outros órfãos haviam sido capturados.
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?Literature Literature
Policial Bertinet lhe mostrará aonde é.
А для кого оно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois pensei por um instante que talvez eles não fossem policiais de verdade
" С "- значит " Стефани "Literature Literature
Então levou um dos policiais presentes para o lado para perguntar o que acontecera.
То же, что и тыLiterature Literature
Ela não falará com policiais.
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tua psicanálise era capaz de ter mais credibilidade se não fosse oferecida sob custódia policial.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policiais já liberaram todos que trabalham no bar, incluindo eu.
Что ты делаешь, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós não vivemos num estado policial, ainda
И легче так и не становитсяLiterature Literature
O e-mail do cara que me contratou para seguir sua policial.
Я не хочу выигрыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conree e o último dos policiais fardados seguiram para o estúdio.
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаLiterature Literature
A missão teve um componente militar e civil; mais de 4.800 soldados, 400 policiais e 99 observadores militares.
Он в воздухе, которым мы дышим, в пище, которую мы едимWikiMatrix WikiMatrix
O Coveiro olhou para a esquerda, de onde vinha uma fileira de agentes e policiais.
Шармейн будет с Ником?Literature Literature
Não vai deixar esse policial nos separar?
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.