soap opera oor Russies
soap opera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
мыльная опера
[ мы́льная о́пера ]
ru
длинный мелодраматический телесериал
Sei que é soap opera, mas eu gosto.
Я знаю, что это мыльная опера, но мне всё равно нравится.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não achamos que poderíamos fazer isso com uma soap opera".
В этом и вся сольWikiMatrix WikiMatrix
Soap Opera Digest (em inglês).
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?WikiMatrix WikiMatrix
Ganhei 2 prémios " Soap Opera Digest ".
Он создал отличное построение из людей собранных в такой короткий срокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei que é soap opera, mas eu gosto.
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eu quero a Soap Opera Digest.
Невозможно экспортировать сертификатLiterature Literature
Prémios Soap Opera Digest?
Боже, да она хочет написать работу о еготворчестве перед самым выходом моей книгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mesmo por sua adorada Soap Opera Digest.
Почему похищенная жертва, живущая в подвале как пленница будет изменять свое лицо?Literature Literature
Nigel Woods, da revista Uncut, chamou as apresentações do Mac de "a mais grandiosa soap opera do rock'.
Он выиграл Кубок Пистон?WikiMatrix WikiMatrix
Mm. " os ricos e os seus frickin ' soap opera vidas. "
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхopensubtitles2 opensubtitles2
De acordo com a cultura dele, é uma afronta um homem pedir a outro para comprar a Soap Opera Digest.
Напуганные мальчишки с библиями и арбалетамиLiterature Literature
Estava a fazer as palavras cruzadas da Soap Opera Digest e adivinhem qual é a palavra para 3 letras na vertical?
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aos 23 anos, Holly se juntou ao elenco da soap opera da ABC All My Children como Julie Rand Chandler (1986–1989).
Пожалуйста помогите мнеWikiMatrix WikiMatrix
Alles was zählt (trad.: Tudo que importa) é uma soap opera alemã exibida pela RTL Television desde 4 de setembro de 2006.
Ты что, шутишь?WikiMatrix WikiMatrix
Então foi para Los Angeles e, após alguns meses trabalhando como modelo, conseguiu um papel na soap opera General Hospital, onde atuou de 1985 a 1987.
Он очень встревоженWikiMatrix WikiMatrix
Ele também escreveu as letras das músicas para The Kissing-Dance e The Dreaming (ambos com música de Howard Goodall), e para The Vampyr: A Soap Opera (BBC TV).
Хорошо, тогда я увольняюсьWikiMatrix WikiMatrix
The Colbys (originalmente intitulado Dynasty II: The Colbys) é uma soap opera de televisão americana que originalmente foi ao ar na ABC de 20 de novembro de 1985 a 26 de março de 1987.
Встали в середину!WikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.