substituto local oor Russies

substituto local

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

локальное переопределение

voorbeelde

Ela passou a fumar charutos e a tomar rum com tuKola, substituto local da Coca-Cola.
Она курила сигары и пила ром с tu Kola2 (Своя кола (исп.)), местным заменителем кока-колы.

Bem... Como a Câmara de Yonkers se recusa a agir mais uma vez, e o Mayor Wasicsko pede-me que decida pela Câmara, escolho formalmente Gramercy como local substituto para o Seminário de St. Joseph's.
Что же, поскольку городской совет снова отказывается действовать, и мэр Васиско попросил меня взять решение в свои руки, я выбираю площадку на Грэмерси в качестве замены для семинарии Святого Иосифа.

Mas algumas vezes não existe substituto do que um pouquinho de fofocas locais
Но иногда, это не может заменить знания местности и людей

O contramestre substituto explicou para Charles que a Direção não pode tolerar briga no local de trabalho.
Бригадир, который временно его подменяет, объяснил Шарлю, что Дирекция не потерпит драк на рабочем месте.

Uma das coisas que penso no trabalho e na investigação é otimizar e imaginar onde devíamos pôr estas florestas e pensar nos recursos locais disponíveis - se há terra, água, eletricidade limpa e barata - porque, por exemplo, podemos usar eletricidade limpa para separar a água para produzir hidrogénio, que é um excelente substituto livre de carbono para o gás natural, para fornecer o calor necessário.
Часть моей работы и исследований заключается в том, чтобы находить оптимальное размещение производств и оценивать, какие местные ресурсы доступны: будь то земля, вода, дешёвая и чистая электроэнергия. Так, к примеру, можно использовать чистую электроэнергию, чтобы вырабатывать из воды водород, который прекрасно заменит природный газ, чтобы без выброса углекислого газа производить требуемую тепловую энергию.