imame oor Albanees

imame

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

imam

naamwoord manlike

Chamado “Imame Muda”, ou “Jovem Líder”, o programa é filmado em Kuala Lumpur.
Spektakli me titull «Imam Muda» ose «Udhëheqësi i ri» zhvillohet në Kuala-Lumpur.

Imame

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

imam

naamwoord

Chamado “Imame Muda”, ou “Jovem Líder”, o programa é filmado em Kuala Lumpur.
Spektakli me titull «Imam Muda» ose «Udhëheqësi i ri» zhvillohet në Kuala-Lumpur.

voorbeelde

Chamado “Imame Muda”, ou “Jovem Líder”, o programa é filmado em Kuala Lumpur.
Spektakli me titull «Imam Muda» ose «Udhëheqësi i ri» zhvillohet në Kuala-Lumpur.

Cometi um erro, Imam?
Bëra gabim, Imam?

Os prêmios incluem dinheiro e um carro novo. Mas o vencedor também ganha um emprego como imame, uma bolsa de estudos na Arábia Saudita e uma peregrinação para Meca.
Përveç parave dhe një makine të re, fituesit i ofrohet edhe punësim si imam, një bursë studimi në Arabinë Saudite dhe një udhëtim pelegrinazhi në Mekë.

Imanes [ímans]
Magnete

O Imam da mesquita acredita que tratou-se de um ataque a bomba realizado por militantes não identificados, e chamou as vítimas de “mártires”.
Imami i xhamisë beson se ajo ishte sulm me bombë nga ana e aktivistëve ushtarak të paidentifikuar, dhe viktimat i quajti “martirë.

E que uma parte dos fiéis testemunhe o castigo. «Did Imam ́s sermon incite van Gogh murder?».
Dhe ai vdiq nga ai në Sarif kur u kthye në Mekë. ^ "Did Prophet kill any of mushrikeen".

A descoberta de tabuinhas de contratos em Tell Ibrahim (Imam Ibrahim), a uns 50 km ao NE de Babilônia, que contêm o nome Kutu (equivalente acadiano de Cute), tem levado a maioria dos geógrafos a identificar Tell Ibrahim com a Cuta bíblica.
Kur në Tell-Ibrahim (Imam-Ibrahim), rreth 50 km në verilindje të Babilonisë, u zbuluan disa pllaka që shërbenin si kontrata, në të cilat gjendet emri Kutu (fjala në gjuhën akadiane për Kut), shumica e gjeografëve arritën në përfundimin se Tell-Ibrahimi është Kutahu i Biblës.

De fato, como o Imame Khomeini disse... não achamos nada que prove que estas pessoas são diplomatas.
Në fakt, sic tha komiteti, nuk kemi gjetur prova se ata janë diplomatë,

Retorquiu Fallaciː " Isso é muito amável da sua parte, Imam, uma vez que me diz isso, vou me livrar imediatamente desse estúpido trapo medieval.
E-Kjo është shumë e sjellshme nga ana juaj, imam, atëherë Unë do të heqin qafe menjëherë të këtij stupid mesjetare zhele.

Um programa de TV popular na Malásia tem por tema a escolha de um bom imame, ou líder religioso islâmico.
Një konkurs i famshëm televiziv në Malajzi ka për qëllim të zgjedhë një imam të mirë ose udhëheqës fetar të islamizmit.

Os participantes precisam saber cumprir as obrigações de um imame, conseguir debater sobre assuntos religiosos e atuais e citar trechos decorados do Alcorão.
Konkurruesit duhet të jenë të zotë në detyrat e imamit, të dinë të diskutojnë për çështje fetare e aktuale dhe të citojnë përmendsh nga Kurani.