Clermont Foot Auvergne
Clermont Foot
Auvergne oor Sweeds
Auvergne
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Auvergne
Eu sou de Auvergne e não é por isso que como puré de batata todos os dias!
Jag är från Auvergne, men jag äter inte potatismos varje dag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por exemplo, não é possível comparar as consequências ambientais da suinicultura na Bretanha, altamente publi-citada, com o abandono de milhares de hectares no Auvergne.
Jag stöder också helt och hållet målet att skydda konsumenternas hälsa.elitreca-2022 elitreca-2022
René SOUCHON (FR-PSE), presidente do Conselho Regional de Auvergne
Jag sköter det härEurLex-2 EurLex-2
Um efeito desta alteração de política para os beneficiários é visível no seguinte caso: um agricultor residente em Auvergne, que criava ovelhas numa exploração agrícola situada a mais de 1000 metros de altitude onde as outras alternativas económicas eram limitadas, beneficiou de um aumento de 15000 euros de ajudas entre 2006 (dissociação parcial: 50% do prémio por ovelha) e 2010 (dissociação integral dos prémios mais apoio especial previsto nos artigos 63.o e 68.o).
Kadonger, saggemössor, badmössorEurLex-2 EurLex-2
Joseph Canteloube nasceu numa família com raízes profundas na região de Auvergne França.
Stackars OliveiraWikiMatrix WikiMatrix
Imagino a cara do meu pai se as minhas irmãs casassem com gente de Auvergne!
Jobb, pengar, säkerhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em matéria de recursos humanos, e à margem de acções específicas dirigidas à formação de mulheres (Auvergne, Champanhe-Ardenas e Norte-Pas-de-Calais), podem destacar-se medidas inovadoras nas regiões do objectivo no 2, como, por exemplo, um fundo especial de garantia para a criação de actividades para as mulheres (Provença-Alpes-Côte-d'Azur) ; uma acção a favor da inserção das mulheres criadoras de empresas (Ródano-Alpes) ; uma acção a favor da inserção das mulheres no mercado de trabalho, a partir de associações de empregadores (Picardia) ; a criação de um observatório do emprego e da igualdade de oportunidades, com o objectivo de melhorar a disponibilidade de indicadores em Provença-Alpes-Côte-d'Azur; o desenvolvimento de novos meios de comunicação a favor das mulheres, a fim de romper o seu isolamento (Auvergne).
Kontrakt som tilldelas för återförsäljning eller uthyrning till tredje manEurLex-2 EurLex-2
Isto já ocorre em algumas regiões em França (Auvergne), Itália (Trentino A.A., Lombardia) e noutros Estados-Membros da UE.
Annars kan nåt hända med digEurLex-2 EurLex-2
A Região de Auvergne-Ródano-Alpes é uma região francesa;
Efter oral administrering av CoAprovel är den absoluta biotillgängligheten # % och # % för irbesartan respektive hydroklortiazidEurlex2019 Eurlex2019
Além disso, a política agrícola comum (PAC), essencial para a segurança e a independência alimentar do nosso continente, e a política regional da UE, reforçada pela criação de uma categoria intermédia de regiões que permite conceder um apoio financeiro suplementar às regiões cujo PIB per capita se situa entre 75 % e 90 % da média europeia, como Auvergne e Limousin, ocupam no relatório o lugar que lhes é devido.
Du kan ju ta fram en nyEuroparl8 Europarl8
O Homem utilizou o seu saber em matéria de suinicultura para inovar reatando laços com a tradição de Auvergne, tirando partido das condições edafoclimáticas propícias ao desenvolvimento da produção do «Porc d’Auvergne» ao ar livre.
Jag vet inget, kompisEurLex-2 EurLex-2
— Região de Auvergne e Ródano-Alpes,
Utvärdering av gemenskapens referenslaboratorier när det gäller djurhälsa och aveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
que aprova o documento único de programação para as intervenções estruturais comunitárias na região "Auvergne" abrangida pelo objectivo n.o 2 em França
Därför är det ganska svårt för mig att förstå varför företrädare för vissa stater tycker att det är politiskt omöjligt att säga att papperskörkort skall ersättas av plastkörkort.EurLex-2 EurLex-2
O clima contrastado e rude é o resultado da confrontação entre as influências continentais e montanhosas de Auvergne, fontes de invernos longos, frios, ventosos e frequentemente nevados, e as do sul, que trazem calor e pluviosidade abundante e tumultuosa.
Presidenten har skickat migeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(325) Na região Rhône-Alpes-Auvergne-Bourgogne, a TotalFina liberta capacidades no depósito EP Lyon.
Preliminär tidtabell för utvärdering och avtalEurLex-2 EurLex-2
O fabrico do fourme na região de Haut-Forez, onde se manteria um sistema agro-pastoril até ao final da Segunda Guerra Mundial, ascende à Idade Média: a produção de fourme, exclusivamente caseira naquela época, efectuava-se nas jasseries, que eram o equivalente às casas de montanha em estilo alpino ou às casas de pedra das montanhas de Auvergne.
Tullkvoten för vissa produkter gäller endast om särskilda ursprungsregler uppfylls för en given tidsperiodEurLex-2 EurLex-2
A reputação do «Saucisson sec d’Auvergne»/«Saucisse sèche d’Auvergne» desenvolveu-se graças, nomeadamente, à promoção assegurada desde meados do século XIX por muitos habitantes de Auvergne que foram viver para Paris e outras localidades, para o setor da cervejaria-restaurantes.
Första delenEurLex-2 EurLex-2
A verdade é que o Governo francês retirou única e exclusivamente à região de Auvergne a responsabilidade pela gestão dos recursos do Fundo Social Europeu nos Planos Locais de Emprego.
Kommissionen bör utse en företrädare i gruppenEuroparl8 Europarl8
Na sequência da intervenção do Comissário Michel Barnier na sessão plenária de Janeiro de 2000 sobre os danos provocados pelas tempestades e da nota do Presidente Prodi em resposta a Lionel Jospin, Primeiro Ministro francês, que medidas das que a seguir se indicam pode a região Auvergne esperar concretamente da Comissão Europeia:
huruvida en bestämd produkt ska tillhöra en livsmedelskategori eller vara ett livsmedel som anges i bilaga I eller bilaga # del BEurLex-2 EurLex-2
- O grande projecto "Grande mercado de Auvergne", previsto no DOCUP da região de Auvergne, para o qual foi estabelecida uma participação do FEDER de 18,3 milhões de euros, ou seja, 18,77% do custo elegível total (97,5 milhões de euros a título deste projecto).
Gemenskapen skall varje år stödja evenemang och projekt som genomförs i partnersamverkan eller i nätverksformEurLex-2 EurLex-2
Região de Auvergne-Ródano-Alpes (França);
Hej, jag heter AmyEurlex2019 Eurlex2019
- O grande projecto do "Túnel de Lioran", previsto no DOCUP da região de Auvergne, para o qual foi estabelecida uma participação do FEDER de 19,056 milhões de euros, num custo total de 76,224 milhões de euros, o que representa uma taxa de participação de 25%.
Berörda parter uppmanas att inkomma med synpunkter inom en månad från dagen för offentliggörandet av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidningEurLex-2 EurLex-2
4.6 Relação: A área de produção da «Pomme du Limousin» situa-se nos planaltos do Haut-Limousin, que constituem os primeiros contrafortes do Maciço Central, entre a Auvergne e o Bassin Aquitain.
Det finns faktiskt en sakEurLex-2 EurLex-2
2002/433/CE: Decisão da Comissão, de 22 de Março de 2001, que aprova o documento único de programação para as intervenções estruturais comunitárias na região "Auvergne" abrangida pelo objectivo n.° 2 em França [notificada com o número C(2001) 627]
I detta betänkande inryms konkreta förslag i de tolv artiklar som den slutgiltiga omröstningen avser.EurLex-2 EurLex-2
Poderá a Comissão Europeia informar quais são os programas de que Clermont-Ferrand e a região de Auvergne beneficiaram durante o período de programação de 1994/2000?
Den var helt förstördEurLex-2 EurLex-2
Para a categoria 5, adicionalmente, número de participantes com um resultado favorável como acima descrito, que têm direito a receber um subsídio da Região de Auvergne-Rhône-Alpes.
AnmärkningEuroParl2021 EuroParl2021
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.