RAID (Redundant Array of Independent Disks)
Redundant Array of Independent Disks
RAID oor Sweeds
RAID
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Raid
RAID por Soft do Linux (md
Linux mjuk raid (md
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Até meia-hora atrás, eu pensava que não seriam capazes fazer um raide a uma redacção.
Med hänsyn till ovanstående är det således sannolikt att ökade importvolymer från Kina till dumpade priser skulle leda till en försämring av gemenskapsindustrins redan svaga ekonomiska situation och till förlust av marknadsandelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As luzes do grande porto guiaram-nos e ficaram acesas durante o raide porque ninguém sabia desligar.
Stackars OliveiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em frente a um complexo policial na cidade de Gaza durante a primeira guerra em Gaza, um raide aéreo israelita conseguiu destruir o complexo e partir-me o nariz.
Att inom sitt behörighetsområde bistå de nationella behöriga myndigheterna med vetenskaplig och teknisk hjälpted2019 ted2019
Considerando que, em Fevereiro de 2003, teve início em Darfur uma rebelião liderada pelo Exército de Libertação do Sudão (SLA) e pelo Movimento para a Justiça e a Igualdade (JEM) contra o Governo, e que este, na sequência da mesma, começou a armar civis de certas tribos nómadas e a efectuar raids aéreos; considerando que os combates, incluindo o ataque a civis e os bombardeamentos indiscriminados, causaram, pelo menos, 30 000 mortos, mais de 1 milhão de deslocados no interior do Sudão e mais de 200 000 refugiados no Chade,
Filnamnsdialogrutan visas, och användaren kan välja ett namn på verbfilennot-set not-set
RAID por Soft do Linux (md
Min gissning, Victors son sökte efter hämndKDE40.1 KDE40.1
Controladores de matrizes RAID (matrizes redundantes de discos independentes)
Miljöfarlig:R# (mycket giftigt för vattenlevande organismertmClass tmClass
Deve ter sido depois do raid do FBI.
Din pappa skulle vara stoltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta manhã, ao despontar do dia, numa série de raids militares, o exército de San Carlos, sob o comando pessoal e direto do General Olmedo, destruiu sete laboratórios e queimou 40,000 acres de campos de coca.
Skriv upp det!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é que não tenha gostado dos nossos raides.
Den har fastnat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como é sabido, no passado dia 26 de Outubro o exército norte-americano efectuou um raide contra a Síria.
Inhemska amerikanare trodde på att när man fick en örnfjäder-- var det ett tecken på kärlek, tacksamhet och yttersta respektnot-set not-set
No final de Outubro foram mortos 52 reféns e polícias cristãos durante um raide a uma catedral no centro de Bagdade.
Fält I.#: Ev. uppsamlingscentraler ska uppfylla villkoren för godkännande i del # i bilaga I till förordning (EU) nrnot-set not-set
Serviços prestados por membros de clubes e de associações de motociclismo, que consistem na organização e supervisão de clubes de motociclismo, competições de motociclismo, competições entre motociclistas, organização de recepções e raides de motociclismo, organização de exposições sem fins comerciais ou publicitários, organização e direcção de seminários e conferências, organização e direcção de discotecas, organização e direcção de cinemas, apresentações ao vivo, publicação de mapas para passeios de motociclismo, publicação de materiais impressos, serviços no domínio do ensino, organização de formações, serviços de direcção de museus
När utfärdandet av exportlicenser leder eller riskerar att leda till att de budgeterade disponibla beloppen överskrids, eller till att de maximala kvantiteter som får exporteras med bidrag uppnås under den berörda perioden med hänsyn till de begränsningar som avses i artikel #.# i förordning (EG) nr #/# eller till att det inte är möjligt att garantera exportens kontinuitet under resten av den aktuella perioden, kan kommissionentmClass tmClass
Desde o início do mês de Outubro de 2002, a Sra Radhia Nasraoui, advogada inscrita na Ordem dos Advogados de Tunes, dirigiu-se por duas vezes ao Decano dos juízes de instrução na esperança de obter esclarecimentos sobre os processos judiciais relativos a factos que se teriam passado em Março de 1997 e Março de 2000, processos de que teria sido alvo o seu cliente, Sr. Sadri Khiari, artista pintor de profissão, membro do RAID (Attac Tunisie) e do CNLT.
Det vet t. o. m. romarnaEurLex-2 EurLex-2
Unidades RAID externas para ligação a portas USB
Jag sa, att du inte skulle göra det!tmClass tmClass
Para os britânicos era uma vitória e oportunidade incríveis, pois na Grã-Bretanha os raides aéreos aumentavam de ferocidade.
I båda studierna reducerades smärtan signifikant av # mg duloxetin en gång respektive två gånger dagligen jämfört med placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardware para armazenamento de informação, Nomeadamente,Controladores de unidades de disco, controladores de unidades de fita magnética, Processadores de sinais digitais, Canais de leitura, Pré-amplificadores,, Controladores para motores,Processadores RAID (Redundant Array of Independent Disks), SATA (serial ATA), SCSI (small computer system interconnect), SAS (serial attached SCSI) e interfaces e controladores PCI Express, SAS, SATA, SCSI e adaptadores de barramento de dados Fibre Channel, pontes de protocolo SAS/SATA, comutadores SAS, armazenamento em estado sólido
Undantagen i artikel #.# i EG-fördraget som avser stöd av social karaktär som ges till enskilda konsumenter, stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser och stöd som ges till näringslivet i vissa områden i Förbundsrepubliken Tyskland gäller inte i detta falltmClass tmClass
A LSI Corporation é uma empresa estadunidense de produtos eletrônicos sediada em Milpitas, Califórnia, que projeta ASICs, adaptadores RAID, sistemas de armazenamento e produtos para redes. (em inglês)-Página oficial
Jag litade på att du skulle ta tillbaka min pojke!WikiMatrix WikiMatrix
Computadores e periféricos para computador, computadores portáteis ("notebooks"), computadores pessoais "tablet", estações de trabalho informáticas, servidores informáticos, monitores, kits de ecrã de cristais líquidos (LCD), ecrãs de cristais líquidos (LCD), sistemas de armazenamento ligado à rede (NAS), matriz redundante de discos independentes (RAID), unidades de disco rígido (HDD), unidades de disco óptico (ODD), discos de estado sólido (SSD), "dual in-line memory modules" (DIMM), conjuntos de baterias, carregadores de baterias, caixas de conexão, fontes de alimentação, teclados de computadores, ratos de computador, ecrãs tácteis de computador, dispositivos de controlo de cursores de computador, nomeadamente placas digitalizadoras, joysticks de computador, impressoras, scanners, projectores para a indústria da tecnologia de informação (TI)
Soldater, kämpa inte för slaveri, kämpa för frihet!tmClass tmClass
Software para armazenamento da informação, nomeadamente software RAID e programas informáticos para o controlo do armazenamento em estado sólido
Kollektiva intressen är sådana intressen som inte innefattar kumulering av enskildas intressen, vilka enskilda har skadats genom en överträdelsetmClass tmClass
Resiliência do armazenamento interno: os sistemas resilientes têm alguma forma de hardware RAID na configuração de base, quer através de suporte na placa do sistema quer através de uma ranhura específica para uma placa controladora RAID de suporte a das unidades internas do servidor.
Ett passande slut för ett folk som inte ville dela med sig av sin teknikEurLex-2 EurLex-2
Quatro casas de fertilização de maconha foram encontradas na noite de ontem em Gardendale Raid
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag med de ändringar som gjorts och ger sitt samtycke till ingåendet av protokolletopensubtitles2 opensubtitles2
Mais tarde, antes do raid, ele mostrou alguma apreensão, dizendo: Como é que vou conseguir voltar depois disto quando outros, que são melhores do que eu alguma vez serei, não conseguiram?
Ett släpfordon försett med ett antilåsningssystem av kategori A skall uppfylla alla gällande krav i denna bilagaWikiMatrix WikiMatrix
Foi contra a Guerra do Golfo, a Guerra do Iraque, a participação alemã na NATO no conflito do Afeganistão, e contra os raids de Israel durante a Guerra do Líbano de 2006.
Snurra, snurra, snurraWikiMatrix WikiMatrix
Aqui tem literatura sobre raides aéreos para passar
När vi är födda och vet bara livetopensubtitles2 opensubtitles2
Nesse mesmo dia 8 de Abril de 2003, o jornalista jordano Tarek Ayoub, da cadeia Al-Jazira, foi igualmente morto durante um raid aéreo americano.
Flera svarandenot-set not-set
116 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.