Teco oor Sweeds
Teco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Puff
Por que estamos falando como Tico e Teco?
Varför pratar vi som piff och puff?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
teco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Marca comunitária - Processo de oposição - Pedido de marca nominativa comunitária SYTECO - Marcas figurativas nacionais e Benelux anteriores TECO - Motivos relativos de recusa - Ausência de risco de confusão - Ausência de semelhança dos sinais - Artigo 8.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento (CE) n.o 207/2009 - Recusa parcial de registo)
Jag somnade i badet igår, så jag hör inte så mycketEurLex-2 EurLex-2
24 Depois da morte de Esrom,+ em Calebe-Efrata, Abias, esposa de Esrom, deu-lhe um filho chamado Assur,+ pai de Tecoa.
Yvette är en massösjw2019 jw2019
(1Cr 4:5-7) É também mencionado como pai de Tecoa, o que parece significar que era o fundador da cidade deste nome.
Autonoma gemenskapstullkvoter för import av vissa fiskeriprodukter till Kanarieöarna *jw2019 jw2019
Alguns talvez concluam que o Tecoa mencionado nos registros genealógicos de Judá (1Cr 2:3, 24; 4:5), era um filho de Assur.
Ska jag ringa henne och berätta att jag kommer, eller ska jag bara dyka upp?jw2019 jw2019
9 Então a mulher de Tecoa disse ao rei: “Ó meu senhor, o rei, que a culpa recaia sobre mim e sobre a casa de meu pai, e que o rei e seu trono sejam inocentes.”
Föredragande: Lutz Goepel (Ajw2019 jw2019
Obedientemente, o povo passou “a levantar-se de manhã cedo e a sair ao ermo de Tecoa”.
Den # september # antog kommissionen beslut #/#/EG om ett tillfälligt undantag från ursprungsreglerna i bilaga # till förordning (EG) nr #/# för att ta hänsyn till Madagaskars speciella situation när det gäller konserverad tonfisk och loins av tonfiskjw2019 jw2019
Segundo a versão do texto massorético em 1 Crônicas 2:24, Esrom morreu em Calebe-Efrata, e depois disso, sua viúva Abias deu à luz Assur, pai de Tecoa.
Men industriländerna har också ett ansvar. EU, på både medlemsstats- och gemenskapsnivå, har åtagit sig att ta sitt ansvarjw2019 jw2019
(Ne 3:14) Por se mencionar Tecoa junto com Bete-Haquerem em Jeremias 6:1, alguns acham que Bete-Haquerem encontrava-se ao S de Jerusalém, entre esta cidade e Tecoa.
Och jag var tio när jag sköt min första tigerjw2019 jw2019
O LAR de Amós era em Tecoa uma cidade situada a cerca de 16 quilômetros ao sul de Jerusalém.
Enligt min egen uppfattning, men även enligt rådets, är det nya avtalet en stor framgång.jw2019 jw2019
1 Palavras a respeito de Israel que Amós,* que era um dos criadores de ovelhas de Tecoa,+ recebeu em visão nos dias de Uzias,+ rei de Judá, e nos dias de Jeroboão,+ filho de Joás+ e rei de Israel, dois anos antes do terremoto.
Kvinna i #- årsåldernjw2019 jw2019
Tal como referi, não posso falar pelo Conselho, e é com a maior relutância que teço considerações sobre um assunto que poderá ou não ser verdade.
Så länge vi får döda vampyrerEuroparl8 Europarl8
O cara no calendário do Tico e Teco?
Det var sâ liteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 5 Assur,+ pai de Tecoa,+ teve duas esposas: Hela e Naará.
Det här blir brajw2019 jw2019
Que bom que trouxeram o teco-teco a El Paso, Texas, a uma...
Annars får du ju börja med en ursäktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Marca comunitária – Processo de oposição – Pedido de marca nominativa comunitária SYTECO – Marcas figurativas nacionais e Benelux anteriores TECO – Motivos relativos de recusa – Ausência de risco de confusão – Ausência de semelhança dos sinais – Artigo 8.°, n.° 1, alínea b), do Regulamento (CE) n. ° 207/2009 – Recusa parcial de registo»
Jag var rädd att du sovEurLex-2 EurLex-2
(LT) Senhor Presidente, felicito a autora do relatório, a senhora deputada Martine Roure, pela sua coragem e teço um elogio entusiástico à Alemanha, que proclamou como uma das prioridades da sua Presidência a adopção de uma resolução sobre a luta contra o racismo e a xenofobia.
Men du försörjde honom under äktenskapetEuroparl8 Europarl8
4 A mulher de Tecoa compareceu perante o rei, prostrou-se, lançando-se com o rosto por terra, e disse: “Ajude-me, ó rei!”
Spring inte ivägjw2019 jw2019
(2Cr 20:20, 24) O Rei Roboão, neto de Davi, reconstruiu e fortificou Tecoa, e, por séculos depois disso, a cidade evidentemente servia como posto avançado no sistema defensivo de Judá.
Tycker du inte om mig?jw2019 jw2019
Tirando isso, teço aqui os meus elogios ao trabalho do senhor deputado van Velzen e à proposta de compromisso a favor da qual o meu grupo vai votar com grande satisfação.
Tjocka damen är därEuroparl8 Europarl8
1 As palavras de Amós, que veio a estar entre os criadores de ovelhas de Tecoa,+ as quais ele visionou a respeito de Israel+ nos dias de Uzias,+ rei de Judá, e nos dias de Jeroboão,+ filho de Joás,+ rei de Israel, dois anos antes do terremoto.
Vad säger ni nu, Mr.Sweeney Todd?jw2019 jw2019
Cerca de dois teços do número total de amostras devem ser recolhidos em superfícies susceptíveis de entrar em contacto com os alimentos
Här är ditt inlägg!eurlex eurlex
Marca ou sinal invocado no processo de oposição: Quatro marcas figurativas, que contêm o elemento nominativo «TECO», para produtos e serviços das classes 7, 9 e 11.
Jag håller på att bli skallig!EurLex-2 EurLex-2
Por que estamos falando como Tico e Teco?
När det gäller sekundära utbrott, och om den epizootiska sjukdomen börjar breda ut sig, är det emellertid enligt gemenskapslagstiftningen tillåtet men inte obligatoriskt för medlemsstaterna att börja slakta djur så snart kliniska tecken på sjukdomen konstaterats av en auktoriserad veterinäropensubtitles2 opensubtitles2
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.