boa-tarde oor Sweeds
boa-tarde
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
god kväll
Tenham uma boa tarde e uma boa noite
God dag, god kväll och god natt!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boa tarde.
I dialogrutan klickar du på fliken Förteckning och avmarkerar rutan Skyddad mot manuella ändringarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde.
Mått och form för katalytisk(a) omvandlare (volym, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde.
Rådet har föreskrivit att CE-märkning skall utföras antingen av tillverkaren eller hans representant inom gemenskapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, senhoritas
Det första skälet har berörts av i princip alla talare här, nämligen att om man använder antibiotika för mycket, så kan resistenta bakteriestammar utvecklas.opensubtitles2 opensubtitles2
Boa tarde.
EESK följer med stor oro diskussionen om budgetplanenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde para todos.
Dessa definieras som direktinvesterarens andel av direktinvesteringsföretagets totala konsoliderade vinst under referensperioden (efter skatt, finansiella kostnader och avskrivningar) minus aktieutdelningar som utbetalas under referensperioden, även om dessa aktieutdelningar härrör från vinst som intjänats under tidigare perioderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, " signorina ".
Genom att lyssna, titta...... och väntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, Laika.
Och glöm inte mina cigarrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, cavalheiros.
Vilket väderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, Marilla.
B, Du och jag vet att Kara wade...... ägs av marinen.Hon är en foto tjej vet du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, meus senhores
Alla de nya medlemsstaterna, utom Polen och Malta, prioriterar utbildning och utveckling för sina nationella plattformar för icke-statliga utvecklingsorganisationeropensubtitles2 opensubtitles2
Boas tardes, como estão?
Och jag var tio när jag sköt min första tigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa Tarde.
Kommittén uppmanar kommissionen att stryka begränsningen av avgiftsdifferentieringen för hantering av trafiköverbelastningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, senhor.
Jag hoppas också att vi kan överlägga med andra som eventuellt stöder projektet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, Agente Todd.
Basräntorna beräknas i enlighet med kapitlet om metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor i övervakningsmyndighetens riktlinjer för statligt stöd, ändrade genom övervakningsmyndighetens beslut nr #/#/KOL av den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, meninas.
Det är bäst att jag fortsätter med mitt vaktpass... ochdu behöver sova liteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, alunos.
Edward?- Vad är det som händer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, policial!
till kommissionens förordning av den # juni # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tarde, cavalheiros.
För det andra vad gäller en bilaterala relation, vill vi på lång sikt se ett bredare partnerskap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1659 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.