definição do ciclo oor Sweeds
definição do ciclo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
definition av cykel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Além disso, a definição do ciclo de vida deve também incluir o local de produção.
Skulle det vara så illa?not-set not-set
Conclusão da definição do Ciclo Político da UE e das prioridades em matéria de luta contra a criminalidade para o período de 20172021.
Import och export skall underindelas ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conclusão da definição do Ciclo Político da UE e das prioridades em matéria de luta contra a criminalidade para o período de 2014-2017
Utifrån redogörelserna ovan framgår det att det pris som Lufthansa betalat för ÖIAG:s andelar ligger på mellan [...] euro och [...] euroEurLex-2 EurLex-2
* O indicador de definição do ciclo mais curto do ensino superior (no âmbito do primeiro ciclo ou a ele associado), elaborado no contexto da iniciativa conjunta para a qualidade no quadro do processo de Bolonha, corresponde aos resultados da aprendizagem no nível 5 do QEQ.
Jag skulle inte kalla det en hakeEurLex-2 EurLex-2
*** O indicador de definição do segundo ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 7 do QEQ.
Förslaget utgör ett betydande steg i rätt riktning och innebär en möjlighet att förbättra djurskyddet under slaktprocessenEurLex-2 EurLex-2
**** O indicador de definição do terceiro ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 8 do QEQ.
Jag släpper inte iväg dig!EurLex-2 EurLex-2
** O indicador de definição do primeiro ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 6 do QEQ.
Jag förstår fortvarande inte varför vi inte sålde husetEurLex-2 EurLex-2
*** O indicador de definição do segundo ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 7 do QEQ.
Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärdanot-set not-set
**** O indicador de definição do terceiro ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 8 do QEQ.
När det gäller stöd för att minska de externa kostnaderna utgörs de stödberättigande kostnaderna av den del av de externa kostnaderna som järnvägstransporten gör det möjligt att undvika jämfört med konkurrerande transportslagnot-set not-set
**O indicador de definição do primeiro ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 6 do QEQ.
Du måste stoppa dom!not-set not-set
** O indicador de definição do primeiro ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 6 do QEQ.
Kommissionen beslutade den # oktober # att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknadennot-set not-set
Está convicto de que impor a definição prévia do ciclo de vida do fundo pode ser contrário aos interesses do próprio fundo, dos investidores e/ou dos investimentos a que se destina;
Vid ett företagsförvärv skall samtliga uppskjutna skatteskulder och uppskjutna skattefordringar redovisas, något som påverkar goodwill och negativ goodwill (se punktEurLex-2 EurLex-2
Por esse motivo, num considerando e no articulado, solicita-se que a definição do ciclo de vida seja estudada do ponto de vista científico, mediante a elaboração de propostas diversificadas e abertas, em função do tipo de resíduos, do território e dos transportes, da capacidade calorífica, dos recursos económicos, etc., e sendo os Estados-Membros responsáveis pela sua execução, visto conhecerem os resíduos existentes, os seus custos e a capacidade técnica.
Vi har diskuterat detnot-set not-set
Alteração 32 Anexo I, nota de rodapé **** **** O indicador de definição do terceiro ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 8 do QEQ.
Allt jagande och rännande överallt får mig att vilja göra sovgrejen igennot-set not-set
Alteração 31 Anexo I, nota de rodapé *** *** O indicador de definição do segundo ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 7 do QEQ.
oral användning oral användning oral användning intravenös användning intravenös användningnot-set not-set
Alteração 11 Anexo I, nota de rodapé *** *** O indicador de definição do segundo ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 7 do QEQ.
Vad sa du just?not-set not-set
Alteração 10 Anexo I, nota de rodapé ** ** O indicador de definição do primeiro ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 6 do QEQ.
Nettokostnaderna för public service-skyldigheten – överkompensation?not-set not-set
Alteração 12 Anexo I, nota de rodapé **** **** O indicador de definição do terceiro ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 8 do QEQ.
Jag vet intenot-set not-set
Devem ser resolvidos problemas específicos com as definições das diferentes etapas do ciclo de vida.
Alla relevanta data om det berörda ämnets verkningar och strukturellt närbesläktade ämnen bör utvärderas närman fattar ett beslut grundat på en weight-of-the-evidence-analys, och en motivering för beslutet bör angesEurLex-2 EurLex-2
Alteração 30 Anexo I, nota de rodapé ** **O indicador de definição do primeiro ciclo de estudos no quadro de qualificações do espaço europeu do ensino superior corresponde aos resultados da aprendizagem de nível 6 do QEQ.
Kommissionens interimsprognos från januari # antyder att Spaniens BNP-tillväxt under # avtog och blev #,# % i reala termernot-set not-set
A primeira fase do 6.o ciclo do diálogo estruturado centrou-se no pensamento sem preconceitos e na definição de um entendimento comum do tópico do ciclo.
Lämna mig inte här!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
288 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.