espaço de fase oor Sweeds
espaço de fase
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Fasrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em segundo lugar, gostaríamos de sublinhar que o relatório da Arthur Andersen só menciona a possibilidade de construir um complexo hoteleiro (na fase III) e um determinado espaço de escritórios (na fase IV).
Vad fan är det här?-Det angår dig inteEurLex-2 EurLex-2
O objetivo é desenvolver tecnologias e conceitos operacionais avançados e facilitadores no domínio do espaço, desde a fase de conceito até à demonstração no espaço.
Fortsätt prataEurLex-2 EurLex-2
O objetivo é desenvolver tecnologias e conceitos operacionais avançados e facilitadores no domínio do espaço, desde a fase de conceito até à demonstração no espaço.
IsomeriseringEurLex-2 EurLex-2
O objetivo é desenvolver tecnologias e conceitos operacionais avançados e facilitadores no domínio do espaço, desde a fase de conceito até à demonstração no espaço .
Snacka om projicerus störusEurLex-2 EurLex-2
Este aparelho alienígena está empurrando a maçã... suavemente para fora de fase com nosso continuum de espaço-tempo.
Myndighetens stämpelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrendamento de espaços de trabalho contendo equipamentos profissionais para empresas em fase de arranque e emergentes
Hon klarar dettmClass tmClass
Permitir avanços em tecnologias espaciais O objetivo é desenvolver tecnologias e conceitos operacionais avançados e facilitadores no domínio do espaço, desde a fase de conceito até à demonstração no espaço.
Tobak är den enda jordbruksprodukten som behandlas på det här sättet och det är en orättvis behandling.not-set not-set
O espaço tempo contínuo... ficará fora de fase depois de seis horas.
Nålen pekar inte norrutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo as primeiras indicações, os resultados tangíveis destes blocos de espaço aéreo funcionais são, nesta fase, modestos em termos de redução dos custos e de aumento da capacidade.
Vad gör lvana på Texarkana?EurLex-2 EurLex-2
«Rota requerida pelo utilizador», o itinerário necessário que os operadores de aeronaves declaram, na fase de organização do espaço aéreo, ser o que responde às suas necessidades.
Av personliga skäl, sirEurlex2019 Eurlex2019
A realização da primeira fase de um espaço de liberdade, de segurança e de justiça permitiu importantes progressos concretos.
Bilaga # till avtalet ska ändras på följande sättEurLex-2 EurLex-2
Serviços de incubadora, especificamente aluguer de espaço de escritório a trabalhadores independentes e a empresas em fase de arranque, existentes e sem fins lucrativos
Bättre det än morsan, fast morsan är inte dåligtmClass tmClass
O objectivo é desenvolver tecnologias e conceitos operacionais avançados no domínio do espaço, desde a fase de conceito até à demonstração no espaço, incluindo a navegação e a teledetecção, bem como a protecção dos bens espaciais contra ameaças como detritos e erupções solares.
Tänker du beskydda Samcro?EurLex-2 EurLex-2
Segundo indica o tribunal de reenvio, o centro de lazer a construir em Roanne incluía, em especial, um cinema multiplex e espaços comerciais, bem como um parque de estacionamento público, vias de acesso e espaços públicos; para uma fase posterior, estava prevista a construção de outros espaços comerciais e de um hotel.
LÄKEMEDELSFORMEurLex-2 EurLex-2
Está comprovada a eficácia de iniciativas de criação de centros que oferecem apoio empresarial, espaços de trabalho e aconselhamento durante a fase de arranque, assim como dos programas de formação realizados por redes de empresas sociais.
Förutom att shoppa?EurLex-2 EurLex-2
O texto relativamente ao qual foi alcançado um acordo em 25 de Julho é uma fase vital da construção de um espaço judiciário europeu.
I en studie på fertilitet och allmän reproduktionsförmåga minskade antalet dräktiga möss efter administrering av samma analoga antikroppEuroparl8 Europarl8
O projeto 14 contribuiu com êxito para harmonizar a lei relativa ao transporte aéreo a fim de preparar a primeira fase do acordo do Espaço de Aviação Comum Europeu ( EACE ).
Att inom sitt behörighetsområde bistå de nationella behöriga myndigheterna med vetenskaplig och teknisk hjälpelitreca-2022 elitreca-2022
Ela está fora de fase em relação ao espaço normal.
Därför är det så viktigt att anta detta direktiv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que as distorções do espaço podem estar interferindo com o alinhamento de fase dos projetores.
Det skapade ett ledigt jobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A criação de blocos de espaço aéreo funcionais até 2012, no máximo, irá atrasar o funcionamento do céu único europeu, para o qual os blocos de espaço aéreo funcionais constituem uma fase intermédia.
Senast två månader efter mottagandet av den korrekt ifyllda ansökan skall de behöriga myndigheterna i bestämmelselandet och eventuella transitländer meddela de behöriga myndigheterna i ursprungslandet om de accepterar, om de ställer villkor som de anser nödvändiga eller om de vägrar att ge sitt godkännandenot-set not-set
Justificação A criação de blocos de espaço aéreo funcionais até 2012, no máximo, irá atrasar o funcionamento do céu único europeu, para o qual os blocos de espaço aéreo funcionais constituem uma fase intermédia.
Tillbaka till framtiden?not-set not-set
395 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.