fazer chantagens oor Sweeds
fazer chantagens
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
pressa ut
utpressa
Não tinha de arranjar ninguém, se não tivesses feito chantagem!
Jag hade inte behövt välja nån alls om du inte hade utpressat folk!
utöva utpressning
Porque o homem com o chicote está fazendo chantagem comigo.
För att mannen med piskan utövar utpressning mot mig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas circunstâncias podem ser utilizadas para fazer chantagem no emprego.
Kommissionens förordningar (EG) nr #/# och (EG) nr #/# innehåller närmare bestämmelser om genomförandet av den andra etappen i det arbetsprogram som avses i artikel #.# i direktiv #/#/EEG och en förteckning över de verksamma ämnen som skall bedömas för att eventuellt införas i bilaga I till direktiv #/#/EEGEurLex-2 EurLex-2
Porque o homem com o chicote está a fazer chantagem comigo.
Mina herrar, det här är greve Hacker, före detta konstkonsult åt Jesse HelmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tem o suficiente para fazer chantagem comigo.
Att jag har kunnat bevittna och skildra det som händer härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, mas isso soa-me a estares a fazer chantagem.
Fan för dig, JamalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para fazer chantagem não se pode estar tão indefeso como você está.
Detta är blixtrondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podes fazer chantagem connosco.
Jag släpper inte iväg dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve ter pensado que iam fazer chantagem com ele.
Föreskrifter för meddelandeförfarandet och spridningen av informationen skall fastställas enligt förfarandet i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois dias depois ele pôs a mão no meu ombro e tentou fazer chantagem emocional comigo.
Jag sa ingetjw2019 jw2019
Se além de rico, você é gay...... estão sempre te incomodando para fazer chantagens
Fall av överdosering har rapporterats vid uppföljning efter lanseringopensubtitles2 opensubtitles2
Quanto vale isto para ti?- Estás a fazer chantagem comigo?
Steg #: Generering av exponeringsscenarieropensubtitles2 opensubtitles2
Ele está a fazer chantagem connosco
Namn på personer i ledningen (verkställande direktörer, avdelningschefer, redovisningschefer, chefer för tullavdelningen osvopensubtitles2 opensubtitles2
Mas é possível que Lucy tente fazer chantagem.
Kapten, din styrman verkade veta en del om den här ön, vad då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tem o suficiente para fazer chantagem comigo
Är DU en läkare?opensubtitles2 opensubtitles2
Na prática, ela estava a fazer chantagem consigo?
De utgör en påfrestning på den ekonomiska, sociala och territoriella sammanhållningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás a fazer chantagem comigo?
Genom en skrivelse av den # juli # informerade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel #.# i EG-fördraget avseende åtgärden, som bygger på artikel #.# bis i lag nropensubtitles2 opensubtitles2
Não podes fazer chantagem nos negócios.
För spenat skall övergångsperioden ses över senast den # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ela tentar fazer chantagem, atiro- a de uma janela mais alta
Gick du vilse?opensubtitles2 opensubtitles2
Pensei que fosse algum fura- vidas enviado pelo Johnny para fazer chantagem comigo
Hände det något?opensubtitles2 opensubtitles2
Estão a fazer chantagem comigo, mas os meus advogados dizem que o caso não irá a tribunal
Men vem blir Lukas nästa offer?opensubtitles2 opensubtitles2
Estàs a fazer chantagem?
I # år harjag ätit skitopensubtitles2 opensubtitles2
Então, tentou fazer chantagem com o Hiram Fry?
Fattar inte, han sitter ett år, ah... familjeföretag, eller hur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentou fazer chantagem comigo- metade dos lucros
Sov vidare älsklingopensubtitles2 opensubtitles2
Pode ter tentado fazer chantagem, ou pode ter tido pena dela e hesitado em denunciá-la.
Jag vill att du ska förståLiterature Literature
111 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.