fazer check-in oor Sweeds
fazer check-in
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
checka in
Então, acho que você não encontrou ninguém para fazer check-in?
Hittade du ingen som kan checka in oss?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoje, é como fazer check-in num aeroporto.
Bli borgmästarens äldste den nästeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrei, mas não encontrei ninguém para fazer check-in.
Jag förstår fortfarande inte varför vi inte börjar direktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem deixam fazer check-in até às 13h.
Jag gillaratt sträcka på benen innan jag går och lägger mig.Jo, det kan vara sköntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, acho que você não encontrou ninguém para fazer check-in?
För inhalationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos fazer check-in.
I dagsläget är dessa dock i minoritet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda assim, você deve fazer check-in
Nu åker vi härifrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era apenas 13h30, mas a mulher do bar nos permitiu fazer o check in mais cedo.
Jag sa ju att det var en resa med enkelbiljettLiterature Literature
Acabo de fazer o check in, faz 10 minutos.
Talan mot Republiken Portugal väckt den den # april # av Europeiska gemenskapernas kommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho que ir, tenho que fazer o check in.
Det konstaterades att en lägre mervärdesskatt återbetalas på exportförsäljningen än på den inhemska försäljningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos fazer o check-in, para passar à sesta.
Att jag inte är dumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de fazer o check in, faz # minutos
Urkalkade permanenta sanddyner med Empetrum nigrumopensubtitles2 opensubtitles2
Estava a fazer o check-in a uma hóspede.
Nästan åttatimmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para fazer o check-in.
Eller nån Kata ringdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tivera que fazer o check-in no aeroporto de Barcelona às seis da manhã.
Jag tittade inte på digLiterature Literature
Ei, sou eu!Estou a fazer o " check- in "
Rådgör med din läkare om du kan köra bil om du: • ofta har insulinkänningar • får få eller inga varningssignaler vid lågt blodsockeropensubtitles2 opensubtitles2
Eis uma de suas regras: “Quando eu desembarcava, ia fazer o check-in no hotel.
Du har bara din vita fars hatLiterature Literature
Acabamos de fazer o check-in on-line.
Jag måste konfiskera ert sidovapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem fazer o check-in?
Så högt spelas nästan enbart på kasinonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, acho que vou lá abaixo fazer o check in.
En blind knarkares fulla själOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabia que não precisaria fazer o check-in e que Anand não me incluiria na lista de hóspedes.
med beaktande av artikel #.# och #.# och artiklarna # och # i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (CLiterature Literature
Precisamos fazer o " check in ".
Artikel #: EESK konstaterar att man inte utan vidare kan ange det rekommenderade dagliga intaget av livsmedel i portioner – i motsats till kosttillskott – eftersom uppfattningen om en portions storlek varierar stort i de olika medlemsstaternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai fazer o check-in?
Nationell sida på Finlands nya cirkulerande minnesmynt med valören # euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, eu não quero fazer o check in, enquanto não souber se o Abel está em segurança.
Jag gör slut med dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querem fazer o check-in?
marknadsgarant: en person som på finansmarknaderna på fortlöpande basis åtagit sig att handla för egen räkning genom att köpa och sälja finansiella instrument med utnyttjande av eget kapital till priser som fastställts av denneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, é ele a fazer o check-in.
Även stater som är lika kritiska till avskaffandet av kopplingen som Irland har under tiden klargjort sitt beslut att avskaffa den fullständigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.