indicador de qualidade do serviço oor Sweeds
indicador de qualidade do serviço
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
servicekvalitetsindikator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É calculado por um indicador de qualidade do serviço ou SQI.
Jag borde ha gått för tio minuter senEurlex2018q4 Eurlex2018q4
INDICADORES DE QUALIDADE DO SERVIÇO APLICÁVEIS
Herr talman! Jag skulle gärna vilja ansluta till det som konfliktförebyggandets hårda kärna nyss sagt.Eurlex2019 Eurlex2019
Indicador de qualidade do serviço de notificação
Andra handlingar än rättegångshandlingar får översändas för delgivning i en annan medlemsstat i enlighet med bestämmelserna i denna förordningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Serão igualmente propostas outras medidas relativas ao desenvolvimento de indicadores de qualidade do serviço, às condições contratuais, à transparência da informação aos passageiros e aos mecanismos de regulação extra-judicial de conflitos.
Slå mig igenEurLex-2 EurLex-2
No decurso da cimeira de Novembro de 2010, os deputados do Parlamento Europeu apelaram ao aperfeiçoamento dos indicadores de qualidade do serviço, sugerindo que fosse o ORECE a definir a melhor forma de proceder.
Det finns andra frågor som togs upp i resolutionen, och som borde behandlas mer utförligt vid den kommande regeringskonferensen om en revidering av fördragen.EurLex-2 EurLex-2
Esse regulamento abordará várias questões, tais como as indemnizações em caso de atrasos ou de incumprimento das obrigações de serviço; o desenvolvimento e publicação de indicadores de qualidade do serviço; a transparência das informações sobre tarifas e condições de transporte para os passageiros e os mecanismos para a resolução extrajudicial de litígios.
– Digitalteve-eran är tänkt att präglas av ökad konkurrens och större valmöjlighet för konsumenterna mellan olika kvalitetstjänster.EurLex-2 EurLex-2
As medidas, que incluem a promoção de indicadores de qualidade do serviço, normas voluntárias para a prestação transfronteiras de serviços e regras sobre a comunicação de activos incorpóreos, como a formação ou o investimento em software, pretendem promover a concorrência entre os prestadores de serviços e ajudar os clientes a comparar os preços e a natureza dos serviços oferecidos.
Stod upp mot mannen och gav han vad han förtjänadeEurLex-2 EurLex-2
Os CT1 continham objetivos comuns destinados a harmonizar a qualidade na rede de autocarros, indicadores que medem a qualidade do serviço, com um sistema de incentivo financeiro ao progresso.
Detta är en lögndetektor Prata högt och tydligteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
INDICADORES DOS PRAZOS DE FORNECIMENTO E DA QUALIDADE DO SERVIÇO EM CONFORMIDADE COM O DISPOSTO NO ARTIGO 5o
Lugn, Rich.Det är lugntEurLex-2 EurLex-2
INDICADORES DOS PRAZOS DE FORNECIMENTO E DA QUALIDADE DO SERVIÇO EM CONFORMIDADE COM O DISPOSTO NO ARTIGO 5o
Kan du ställa upp Emmas presentbord?EurLex-2 EurLex-2
Descrição pormenorizada dos indicadores utilizados para determinar o nível de qualidade do serviço planeado, caso tenha sido determinado.
med beaktande av artikel #.# första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (CEurLex-2 EurLex-2
— Descrição pormenorizada dos indicadores utilizados para determinar o nível de qualidade do serviço planeado, caso tenha sido determinado.
På utbildningsområdet bidrog Frankrike till ett seminarium som leddes av en multinationell MSAG-grupp under Förenade kungarikets ledning om säkerhetsåtgärder för vapen- och ammunitionslager i Etiopien den # januari–# februariEurLex-2 EurLex-2
Pelo contrário, a empresa adjudicatária e futura fornecedora estaria vinculada pelos indicadores de desempenho relativos à qualidade do serviço definidos nos acordos sobre o nível de serviço.
Det är möjligt att detta är ett ämne som skiljer den högra sidan från den vänstra i parlamentet.EurLex-2 EurLex-2
As autoridades regulamentadoras nacionais devem garantir a determinação e a publicação de objectivos relativamente aos indicadores dos prazos de fornecimento e da qualidade do serviço enumerados no anexo II.
Linnell RoadEurLex-2 EurLex-2
As autoridades regulamentadoras nacionais devem garantir a determinação e a publicação de objectivos relativamente aos indicadores dos prazos de fornecimento e da qualidade do serviço enumerados no anexo II.
Kompis, gör mig en tjänst?EurLex-2 EurLex-2
As entidades reguladoras nacionais devem assegurar a determinação e publicação de objectivos relativamente aos indicadores dos prazos de fornecimento e da qualidade do serviço, com base na lista constante do anexo II.
Det luktar inte matEurLex-2 EurLex-2
INDICADORES DOS PRAZOS DE FORNECIMENTO E DA QUALIDADE DO SERVIÇO, DEFINIÇÕES E MÉTODOS DE MEDIÇÃO, EM CONFORMIDADE COM O DISPOSTO NO ARTIGO 12o
ÖVRIGA UPPLYSNINGAREurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.