menu Iniciar oor Sweeds
menu Iniciar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Start-menyn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para abrir o Gerenciador de configurações, acesse o menu Iniciar.
Jag tillbringade en sommar här med min farfar när jag var liten så...Efter jag hade tagit min examen så bara...... Stack jagsupport.google support.google
Para deixar de trabalhar com o KDE, pode usar a entrada Desligar no menu Iniciar aplicação
Innehavaren av godkännandet för försäljning uppmanas att inkomma med information om den kliniska nyttan hos denna produkt när det gäller den begärda indikationen (direkt eller indirekt) enligt punkter att beakta vid utvärdering av diagnostiska medel (CPMP/EWPKDEdoc KDEdoc
Uma aplicação para criar/actualizar ou remover os itens do menu Iniciar do Windows
EFTERLEVNADKDE40.1 KDE40.1
Para parar de avançar use a tecla W ou seleccione o item do menu Iniciar a execução passo-a-passo
Dess andel av det icke inlösta kapitalet (# %) uppgick till # miljoner euroKDE40.1 KDE40.1
Uma cópia miniatura do menu Iniciar Aplicação abre-se, onde pode escolher a aplicação que quer associar a ficheiros deste tipo
Och denna partners gör allt han kan för att få Harris ur fängelsetKDEdoc KDEdoc
Se carregar no menu Iniciar a execução passo-a-passo é mostrada uma janela que permite escolher a velocidade do passo de execução
Jag är hungrigKDE40.1 KDE40.1
Para iniciar o GSMMO como um aplicativo independente, os usuários podem clicar no menu "Iniciar" do Windows e em G Suite Migration for Microsoft Outlook.
Uppdateringen avspeglar läget den # septembersupport.google support.google
Além disso, autoriza‐os a propor um acesso Internet colocando ícones no menu «iniciar» e no «ambiente de trabalho» do Windows ou fazendo aparecer essas propostas no monitor quando o Windows inicia a primeira vez.
Aliskirens plasmaproteinbindning är måttlig (# %) och oberoende av koncentrationenEurLex-2 EurLex-2
Este item do menu irá iniciar o temporizador do chá escolhido acima. Como confirmação de que seleccionou de facto o Iniciar, o ícone do painel irá mudar para uma caneca cheia
Den utsätter oss tvärtom för risker, eftersom det är omöjligt att förutsäga vilka egenskaper en modifierad gen ger upphov till i sin nya miljö.KDE40.1 KDE40.1
Ao seleccionar " Parar " no menu " Ver ", a janela deixará de ser actualizada. Ao seleccionar " Iniciar " no menu " Ver ", a actualização poderá prosseguir
Den berörda medlemsstaten skall utan dröjsmål anmäla dessa åtgärder till övriga medlemsstater och till kommissionen, som får besluta att den berörda medlemsstaten skall ändra eller upphäva dessa åtgärder i den utsträckning som de snedvrider konkurrensen och påverkar handeln negativt på ett sätt som står i strid med det gemensamma intressetKDE40.1 KDE40.1
Para começar, necessitamos de abrir o & kmenuedit;, como tal carregue com o & RMB; no & kmenu; e carregue em Editor do Menu para iniciar o & kmenuedit;. Após o & kmenuedit; ter iniciado, seleccione a Internet como aparece na imagem abaixo
Cichorium intybus L. (partim)- IndustricikoriaKDE40.1 KDE40.1
Se carregar no botão Iniciar do menu Pesquisa de Objectivos irá iniciar o cálculo. Quando terminar, e se tiver encontrado uma solução, carregue em OK para aceitar o resultado ou em Cancelar para manter o valor original
Ett särdrag för el är att den inte kan lagras på ett lönsamt sätt när den väl har produceratsKDE40.1 KDE40.1
As opções e a lista de ficheiros recentes serão gravadas quando você sair do programa e serão carregadas de novo quando o iniciar. (Menu Configuração-> Configurar o & kdiff
Han använder er vän som beteKDE40.1 KDE40.1
Quando você inicia o & kfouleggs;, basta carregar no botão Iniciar ou seleccionar a opção Novo do menu Jogo em qualquer altura para iniciar um novo jogo
Tack vare Emily, vet du hur det kännsKDE40.1 KDE40.1
Podes iniciar o Kate no menu K ou na linha de comandos
Herr Milinkevitj! Som ledare för den förenade oppositionen hade ni modet att ställa upp i presidentvalet i Vitryssland nyligen, ett val som vårt parlament betraktade som långt ifrån demokratiskt.KDEdoc KDEdoc
Os botões Reproduzir, Pausa e Parar correspondem aos comandos do menu Reprodutor e irão, respectivamente, iniciar, pausar e interromper a reprodução do ficheiro actual
Luftfartsavtal mellan Republiken Paraguay och medlemsstaterna i Europeiska gemenskapen som har ingåtts, undertecknats och/eller som tillämpas provisoriskt den dag då det här avtalet undertecknasKDE40.1 KDE40.1
Os comandos Reproduzir, Pausa e Parar correspondem às acções do menu Reprodutor e irão, respectivamente, iniciar, colocar em pausa e interromper a reprodução do ficheiro actual
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNINGKDE40.1 KDE40.1
Isto faz aparecer um menu das Aplicações (também conhecido como o menu K), de modo a que possa iniciar uma nova aplicação
Ok, ok jag stoppar undan den.Vad sa du?KDE40.1 KDE40.1
Tenha a certeza que a aplicação com que quer iniciar este ficheiro tem uma entrada no menu K
Det är svart att tro KaylaKDEdoc KDEdoc
Sem ícone acoplado. Se quiser usar o ícone acoplado tem que adicionalmente iniciar o & kmix; através de Menu-K Multimédia Mesa de Mistura & kmix
JÄRNVÄGSTRANSPORTKDE40.1 KDE40.1
Para iniciar um jogo novo, use a opção do menu Ctrl; N Jogo Novo
väsentliga förändringarKDE40.1 KDE40.1
Uma terceira forma conhecida de correr o & knewsticker; é seleccionando a opção Internet Mais Aplicações knewsticker; (Extractor de Notícias) no menu K. Isto irá iniciar o & knewsticker; e fazê-lo correr na sua própria janela, janela essa que você poderá redimensionar e mudar de sítio como desejar
Sluta kalla mig " barnet "KDE40.1 KDE40.1
Sem gravação automática de volume. Se quiser gravar os seus níveis de volume quando sair para serem repostos mais tarde, terá também de iniciar o & kmix; a partir do menu K
För varor som används av den organisation som åtnjuter befrielse för andra ändamål än de som fastställs i artikel # skall tillämpliga importtullar betalas till den tullsats som gäller den dag då dessa artiklar börjar användas för andra ändamål, på grundval av den typ av varor och det tullvärde som fastställs eller godkänns den dagen av de behöriga myndigheternaKDE40.1 KDE40.1
Para iniciar um jogo novo, use a opção Ctrl; N Jogo Novo do menu
Tänk dig en italiensk farmor som hatar sin bambino som pestenKDE40.1 KDE40.1
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.