puteiro oor Sweeds

puteiro

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

horhus

onsydig

Um bêbado lutando por moedas em um puteiro.
Bara ett fyllo som slåss för småpengar i ett horhus.

bordell

naamwoord w

Pelo que dizem, é o melhor puteiro do Sul.
Det sägs vara Söderns bästa bordell.

glädjehus

voorbeelde

Pelo que dizem, é o melhor puteiro do Sul.
Det sägs vara Söderns bästa bordell.

O Hotel Schatz, o cenário do crime da loteria e o puteiro de Frau Gerda.
Hotell Schatz, platsen för Lottomordet och Frau Gerdas horhus.

Já te contei a história de quando estive em Ensenada naquele puteiro?
Har jag berättat om horhuset i Ensenada?

Puteiros, vícios, sangue nas ruas.
Bordeller, synd, blod på gatorna.

Precisa uma ordem de demolição desse puteiro.
Allting borde rivas här!

Esse lugar é um grande puteiro, P. Diddy.
Det här är ett stort hallickställe, P. Diddy.

Ele nem é qualificado para dirigir um puteiro muito menos um país.
Han kan knappt driva en bordell, än mindre ett land.

Você brilha como a porta de um puteiro.
Du blänker som en horhus-dörr.

Moramos num puteiro, Serge.
Vi bor i ett horhus, Serge.

Num puteiro, esperando o Louis me avisar que deu tudo certo
Jag sitter på nån strippbar och väntar på att Louis ringer

Fecharam o puteiro da ciadade?
Har de stängt det lokala horhuset?

Pelo que estou vendo, você não conseguiria achar um puteiro... nem com uma piranha puxando seu pau até a porta da entrada
Jag skulle tro att just nu kan du inte ens hitta en tvättbjörnsmössa med en hora från Ohio som håller dig i kuken och visar vägen

Comprar um puteiro ambulante é um pouco demais.
Lite häftigt att köpa ett palats åt henne.

Já fomos a vários puteiros.
Det är din jag undrar över.

Pelo som de sua voz, parecia que ganhava a vida queimando a rosca num puteiro.
Efter att ha hört hennes röst skulle jag gissat på att hon försörjde sig på att baka kakor i ett ihåligt träd.

Possuo metade de um puteiro em Harwich Port!
Jag äger en halv Clam Shack!

Sim, Gustav e eu costumávamos ir juntos nos puteiros.
Jag och Gustav har varit på horhus tillsammans.

Que sua mãe acabe num puteiro!
Sätt ner mig!Jag hoppas din morsa hamnar i ett tvådollar horhus!

Voces vao ficar em puteiros e eu, em hoteis de luxo
Ni får bo på bordeller och jag på femstjärniga hotell

Conhecendo você, gastará os 500 mil em um puteiro no México.
Du skulle lägga alla pengarna på ett horhus i Mexiko.

Eu vou num puteiro e vou dar uma trepada!
Jag ska till ett horhus, och jag ska få knulla.

Um bêbado lutando por moedas em um puteiro.
Bara ett fyllo som slåss för småpengar i ett horhus.

Moramos num puteiro.
Vi bor ju i ett horhus!

Ele volta pro puteiro, mostra os vinte paus, e diz pra cafetina que precisa " se aliviar ", mas que dessa vez não vai foder com droga de galinha nenhuma.
Han går till horhuset, tar fram sin tjuga, berättar att han måste få ett skjut men att han inte vill pippa en höna den här gången.

A mulher que tem tudo e não está feliz, reduzida ao prato do dia do cardápio de um puteiro.
Kvinnan som har allt och inte önskar sig något, reducerad till dagens rätt på menyn i ett horhus.