quantidade de pescado desembarcado oor Sweeds
quantidade de pescado desembarcado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
landad fångstmängd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) As quantidades de pescada desembarcadas, em toneladas;
FunktionsplanEurLex-2 EurLex-2
A avaliação de algumas destas unidades populacionais é muito imprecisa, devido às incertezas quanto às quantidades de pescado desembarcadas.
Han jobbar åt DuvallEurLex-2 EurLex-2
a) Às quantidades de pescado desembarcado no seu território em relação aos desembarques totais da pescaria que é objecto de um plano de utilização conjunta;
B-# # #Försäkring mot sjukdom, olycksfall och yrkessjukdom samt arbetslöshetsförsäkring och bibehållande av pensionsrättigheterEurLex-2 EurLex-2
As autoridades competentes dos Estados-Membros assegurarão que pelo menos # % das quantidades de pescado desembarcado e pelo menos # % dos desembarques de pescado sejam sujeitos a inspecções completas
Korka inte upp, jag vill veta vad jag drickeroj4 oj4
o local em que se determina o peso das quantidades de pescada desembarcadas seja designado pelas autoridades competentes do Estado-Membro em que o desembarque é efectuado, e
Maximal elförbrukning: ... kWeurlex eurlex
- o local em que se determina o peso das quantidades de pescada desembarcadas seja designado pelas autoridades competentes do Estado-Membro em que o desembarque é efectuado, e
Och nu är de därinne, med er och barnenEurLex-2 EurLex-2
As autoridades competentes dos Estados-Membros assegurarão que pelo menos 15 % das quantidades de pescado desembarcado e pelo menos 10 % dos desembarques de pescado sejam sujeitos a inspecções completas.
Vill du hämta tjejen?EurLex-2 EurLex-2
A quantidade de pescado desembarcado no seu território, em dado período de referência, proporcionalmente aos desembarques totais da actividade de pesca que é objecto de um plano de utilização conjunta;
Viktiga biverkningar Myelosuppression: behandling med dasatinib är förknippad med anemi, neutropeni och trombocytopeniEurLex-2 EurLex-2
As autoridades competentes de um Estado-Membro pode exigir que qualquer quantidade de pescada desembarcada pela primeira vez nesse Estado-Membro seja pesada antes de ser transportada para outro sítio.
Det är verkligen obegripligt att inga ömsesidiga arrangemang har föreslagits för att förhandla med en partner, ens om denna är en vän.EurLex-2 EurLex-2
A quantidade de pescado desembarcado no seu território, em dado período de referência, proporcionalmente aos desembarques totais da atividade de pesca que é objeto de um plano de utilização conjunta;
Jag är mycket deprimeradEurlex2019 Eurlex2019
As autoridades competentes de um Estado-Membro pode exigir que qualquer quantidade de pescada desembarcada pela primeira vez nesse Estado-Membro seja pesada antes de ser transportada para outro sítio
Mina herrar, det här är greve Hacker, före detta konstkonsult åt Jesse Helmseurlex eurlex
b) A quantidade de pescado desembarcado no seu território, em dado período de referência, proporcionalmente aos desembarques totais da atividade de pesca que é objeto de um plano de utilização conjunta;
Hör jag rätt?not-set not-set
b)A quantidade de pescado desembarcado no seu território, em dado período de referência, proporcionalmente aos desembarques totais da atividade de pesca que é objeto de um plano de utilização conjunta;
Belysningsvärdena på skärmen enligt # och # skall mätas med hjälp av en fotoelektrisk cell med en ljuskänslig yta som ryms i en kvadrat med sidan # mmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) A quantidade de pescado desembarcado no seu território, em dado período de referência, proporcionalmente aos desembarques totais da actividade de pesca que é objecto de um plano de utilização conjunta;
Var särskilt försiktig med Aldara krämEurLex-2 EurLex-2
As autoridades competentes dos Estados-Membros garantirão que pelo menos # % das quantidades de pescado desembarcado e pelo menos # % dos desembarques de pescado sejam sujeitos a inspecções completas, que consistirão, pelo menos, no seguinte
Baserat på in vivo-och in vitro-studier, elimineras raltegravir huvudsakligen genom metabolism via UGT#A#-medierad glukuronideringoj4 oj4
As autoridades competentes dos Estados-Membros assegurarão que pelo menos # % das quantidades de pescado desembarcado e pelo menos # % dos desembarques de pescado sejam sujeitos a inspecções completas, que consistirão, pelo menos, no seguinte
Insulin som varit fryst får ej användasoj4 oj4
As autoridades competentes dos Estados-Membros assegurarão que pelo menos #% das quantidades de pescado desembarcado e pelo menos #% dos desembarques de pescado sejam sujeitos a inspecções completas, que consistirão, pelo menos, no seguinte
Hälso- och sjukvårdstjänster undantogs på samma sätt från direktivets tillämpningsområde, och ändå lade kommissionen för mindre än en månad sedan fram en ambitiös plan som gällde rörlighet för patienter.oj4 oj4
As autoridades competentes dos Estados-Membros garantirão que pelo menos 15 % das quantidades de pescado desembarcado e pelo menos 10 % dos desembarques de pescado sejam sujeitos a inspecções completas, que consistirão, pelo menos, no seguinte:
Elva raka.Vänstern!EurLex-2 EurLex-2
As autoridades competentes dos Estados-Membros assegurarão que pelo menos 15% das quantidades de pescado desembarcado e pelo menos 10% dos desembarques de pescado sejam sujeitos a inspecções completas, que consistirão, pelo menos, no seguinte:
Och för två dagar senEurLex-2 EurLex-2
As autoridades competentes dos Estados-Membros assegurarão que pelo menos 15 % das quantidades de pescado desembarcado e pelo menos 10 % dos desembarques de pescado sejam sujeitos a inspecções completas, que consistirão, pelo menos, no seguinte:
Öppna bagageluckanEurLex-2 EurLex-2
As autoridades competentes de um Estado-Membro podem exigir que qualquer quantidade de pescado desembarcada pela primeira vez nesse Estado-Membro seja pesada na presença de agentes antes de ser retirada do local de desembarque.
Din far tror att det är nât att vara stolt överEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.