serviço fornecido oor Sweeds
serviço fornecido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
automatisk service till anställda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pelo menos um resumo sobre a natureza e quantidade dos produtos, obras ou serviços fornecidos.
Ämne: Beräkningsmetod för det finansiella stödet till traditionella bananleverantörer från AVS-ländernanot-set not-set
Actividades e serviços fornecidos em 2010
Beslut om att det föreligger ett alltför stort underskott följer det förfarande vid alltför stora underskott som anges i artikel # i fördraget och förtydligas i rådets förordning (EG) nr #/# av den # juli #, om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott (som utgör en del av stabilitets- och tillväxtpaktenEurLex-2 EurLex-2
Actividades e serviços fornecidos
Vi är beredda att genomföra lämpliga granskningar.EurLex-2 EurLex-2
Contudo, a notificação prévia sobre o potencial impacto nos serviços fornecidos a nível grossista pode ser conveniente.
Du sa inte att han hette Tonynot-set not-set
Principais actividades e serviços fornecidos em 2005
Vad, att han dödar folk?EurLex-2 EurLex-2
Atividades e serviços fornecidos em 2014
Lämplig IE = kroppsvikt (kg) x önskad faktor # stegring (% av normal) xEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Acesso internacional a serviços fornecidos por telefone
Det passar bättre på en ung flicka, än en gammal soldatEurLex-2 EurLex-2
Vou terminar com uma referência aos serviços fornecidos pela administração pública.
Dessutom måste vi, som tydligt framgår i betänkandet, sätta ständig press på att de mänskliga rättigheternarespekteras.Europarl8 Europarl8
Aceder às informações e aos serviços fornecidos pelo Consórcio LifeWatch-ERIC e
Vi satte honom i arresten.När jag använt neurolysemittern på honom ville han gärna komma hemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A presente diretiva é aplicável aos serviços fornecidos pelos prestadores estabelecidos num Estado‐Membro.
Om jag måste tvinga ur dig informationen, blir det obehagligtEurLex-2 EurLex-2
— serviços fornecidos por:
Jag förstår inteEurLex-2 EurLex-2
- serviços fornecidos por:
Jag är här om Paul MooreEurLex-2 EurLex-2
As existências de bens e serviços fornecidos a terceiros com base numa comissão são excluídas.
Kapten, din styrman verkade veta en del om den här ön, vad då?EurLex-2 EurLex-2
6.1 Lugar das prestações de serviços fornecidos a sujeitos passivos
Livsmedelsförsörjning, livsmedelsbistånd, humanitärt bistånd, katastrofhjälp, återuppbyggnadEurLex-2 EurLex-2
Actividades e serviços fornecidos em 2008
Vi ska få hem digEurLex-2 EurLex-2
Actividades e serviços fornecidos em 2007
Mot bakgrund av att särskilt vissa lokala myndigheter, till exempel Frosinones kommun, är i stort behov av att utnyttja europeiska medel för att framhäva det gemensamma kulturarvet med dess mångfald och traditioner, uppmuntra konstnärers kreativitet och rörlighet och främja tillgång till och spridning av konst och kultur, önskar jag att kommissionen lämnar upplysningar om följandeEurLex-2 EurLex-2
Produtos e serviços fornecidos em 2004
Det är helt nyttEurLex-2 EurLex-2
– ‘mediante pedido individual de um destinatário de serviços’: um serviço fornecido por transmissão de dados mediante pedido individual.
produktens ursprungEurLex-2 EurLex-2
Serviços técnicos, relacionados com o comércio e outros serviços fornecidos por empresas
Den antagna resolutionen väljer att kritisera staten Israel tolv gånger, palestinierna och Palestinska myndigheten endast tre gånger.EurLex-2 EurLex-2
Os produtos ou serviços fornecidos pela empresa comum, atualmente e no futuro; assim como
Inte ikväll, jag är tröttEurLex-2 EurLex-2
O deflacionador das vendas do comércio retalhista é um deflacionador não do serviço fornecido, mas dos bens vendidos
Men det är inte kronan som gör drottningeneurlex eurlex
Produtos e serviços fornecidos em 2004
Men, tränarn. jag har en bra känslaEurLex-2 EurLex-2
14639 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.