serviços de inspecção oor Sweeds
serviços de inspecção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
inspektion
O que pedimos também é uma plataforma europeia para a cooperação transfronteiriça entre os serviços de inspecção competentes dos Estados-Membros.
Vad vi också efterlyser är en europeisk plattform för gränsöverskridande samarbete mellan de behöriga inspektionerna i medlemsstaterna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de inspecção por ultra-sons
Jag kan ju inte se en dålig film ensamtmClass tmClass
Serviços de inspecção de veículos
Den tid som avses i artikel # i beslut #/EG skall vara en månadtmClass tmClass
Serviços de inspecção (controlo) de projectos de construções
Tullmyndigheterna får bevilja gäldenären andra betalningslättnader än anstånd med betalningentmClass tmClass
c) É frequentemente objecto de inspecção por parte do serviço de inspecção competente.
Nej, där inneEurLex-2 EurLex-2
Justificação É muitas vezes o serviço de inspecção que detecta indícios de irregularidades financeiras.
Den gemensamma ståndpunkten genomförs genom rådets beslut #/#/GUSPnot-set not-set
Serviços de inspecção, avaliação da qualidade e avaliação no domínio da energia, subprodutos energéticos, combustíveis e potência
De lättade ankare igår kväll utan att betala ett öre för allt arbete vi utfört åt demtmClass tmClass
ALTERAÇÕES À LISTA DE SERVIÇOS DE INSPECÇÃO OFICIAIS
Tömning och återfyllning av bränsleEurLex-2 EurLex-2
Serviços de inspecção de sistemas de climatização
Jag anser att institutet bör ha stor nytta av sin utvärdering av arbetsprogrammet för åren 2005-2008.tmClass tmClass
Os Estados-Membros deverão designar serviços de inspecção responsáveis pela verificação da observância do presente regulamento.
Det jag ska säga är inte så illaEurLex-2 EurLex-2
Os serviços de inspecção devem ser objecto de uma melhor formação.
Och alla som hör viker sig av skrattEurLex-2 EurLex-2
Serviços de inspecção e ensaio (exame de materiais)
Han är på plantmClass tmClass
8.3 Em todos os Estados-Membros, os serviços de inspecção do trabalho têm necessidade de actualização.
När ni väl har gift er bär ni såna där tråkiga färger och pms- trosorEurLex-2 EurLex-2
Serviços de inspecção de projectos de construção, serviços de instalação e manutenção de mobiliário urbano
Får jag förmoda att Linda Arden inte långre år sångbunden?tmClass tmClass
Serviços de inspecção de aeronaves antes da reparação
Ska du inte ta ner checken?tmClass tmClass
Os serviços de inspecção dos utilizadores trabalharão exclusivamente para o grupo de que fazem parte.
Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för den verkställande direktören för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet avseende genomförandet av byråns budget för budgetåretEurLex-2 EurLex-2
Serviços de inspecção, reparação e manutenção de construções, bem como partes das mesmas
Jag har isolerat polarisations- nätanslutningen!tmClass tmClass
Serviços de inspecção de segurança dos passageiros de companhias aéreas
Jag ska berätta nåt för digtmClass tmClass
Criar um serviço de inspecção adequado responsável pela luta contra a fraude.
Han är inte intresserad av jakt, fiske eller kvinnsEurLex-2 EurLex-2
Serviços de inspecção, de controlo e de supervisão técnica relacionados com o cumprimento de normas pré-estabelecidas
Jag ska höra med kockentmClass tmClass
A transposição das disposições relativas aos serviços de inspecção dos utilizadores deve tornar-se obrigatória
euro/ton för regleringsåretEurLex-2 EurLex-2
Serviços de inspecção de construções
Jag kan nog ta emot dig imorgontmClass tmClass
Serviços de inspecção de veículos
Eftersom formuläret för anmälan innehåller detaljerade frågor somgrundar sig på tillämpliga bestämmelser, är det nödvändigt att ändra delar av dettmClass tmClass
4285 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.