serviços de instalação remota oor Sweeds
serviços de instalação remota
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
fjärrinstallationstjänster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Serviços de Instalação Remota
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
fjärrinstallationstjänster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Securitas Direct: prestação de serviços de segurança, nomeadamente instalações de alarme com controlo remoto e resposta na Suécia, Finlândia, Noruega, Dinamarca, Bélgica, França, Países Baixos, Espanha e Portugal.
Alla verkar såEurLex-2 EurLex-2
Securitas Direct: prestação de serviços de segurança, nomeadamente instalações de alarme com controlo remoto e resposta na Suécia, Finlândia, Noruega, Dinamarca, Bélgica, França, Países Baixos, Espanha e Portugal
Som # åring låg jag med en kille för att han rullade egna cigaretteroj4 oj4
Serviços de alojamento de software para facilitar a instalação e manutenção de serviços que permitem o acesso remoto de um cliente à rede informática do mesmo
Du kan få vänta i bilen om du villtmClass tmClass
Serviços remotos de descarregamento e instalação de software para/em hardware, software, sistemas informáticos, recursos de Internet, dispositivos móveis e equipamentos de telecomunicações
Vem har mest att förlora, Face?tmClass tmClass
Serviços de instalação, manutenção e reparação no domínio do acesso remoto
Uppgifter om suppleantens namn och titel skall meddelas kommitténs presidium för godkännandetmClass tmClass
Serviços de manutenção remota de sistemas de segurança para edifícios e instalações
Ja, då var vi härtmClass tmClass
Serviços de gestão de instalações no domínio do serviço de cliente, planeamento estratégico comercial, análise comparativa, monitorização remota de sistemas energéticos e sistemas eléctricos e mecânicos, serviços de centros de atendimento telefónico, operações eléctricas e mecânicas de redes de voz e dados
Sammantaget visar bedömningen av bearbetningsmarknaden (nivå #) och analysen av marknaden för obearbetat flytglas (nivå #) att dessa marknader under referensperioden #–# utvecklade sig i samma riktning med en tillväxttakt som låg över den genomsnittliga tillväxttakten för bearbetningsindustrintmClass tmClass
Medidas que garantam que, caso o fornecimento das credenciais de segurança personalizadas seja executado fora das instalações do prestador de serviços de pagamento ou através de um canal remoto:
Av alla de vetenskaper som även intresserar unga människor är rymdvetenskap den som är populärast.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serviços de instalação e manutenção de aparelhos eletrónicos de sinalização, controlo, monitorização e de controlo remoto
Är Sindi hennes porrnamn?tmClass tmClass
Teleprotecção e monitorização por controlo remoto de pessoas e objectos, instalações industriais ou de serviços ou de apartamentos particulares
I enlighet med punkt # i det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning uppmuntras medlemsstaterna att för egen del och i gemenskapens intresse upprätta egna tabeller som så långt det är möjligt visar överensstämmelsen mellan detta direktiv och införlivandeåtgärderna samt att offentliggöra dessa tabellertmClass tmClass
Serviços de processamento de dados digitais, nomeadamente serviços de consultadoria profissional no domínio da instalação, integração e utilização de software para processamento local, remoto e distante de dados, nomeadamente imagiologia virtual, diagnóstico assistido por computador, desenho assistido por computador e representação multidimensional de dados utilizando parâmetros gráficos para visualização e manipulação
Hovrätten för Övre Norrland, begär genom beslut av den # augusti #, som inkom till domstolens kansli den # september #, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet Granberg och Åklagaren beträffande följande frågortmClass tmClass
Serviços de engenharia relacionados com o planeamento e concepção de instalações de aquecimento e instalações de accionamento remoto
Nedanstående tabell visar som exempel den kommersiella handelns omfattning när det gäller vinprodukter mellan Frankrike och övriga medlemsstater under de två sista år då åtgärderna pågick i FrankriketmClass tmClass
Serviços de processamento de dados digitais, nomeadamente serviços de consultadoria profissional no domínio da instalação, integração e utilização de software para processamento local, remoto e distante de dados, nomeadamente de colonoscopias virtuais, broncoscopias virtuais, neuroendoscopias virtuais, endoscopias virtuais, imagiologia virtual do cancro da mama e qualquer outro método de processamento digital virtual do cancro
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEtmClass tmClass
Serviços remotos de verificação do estado e instalação, alteração e confirmação das definições programadas e acesso a e gestão de dados armazenados em hardware, software, sistemas informáticos, recursos de Internet, dispositivos móveis e equipamentos de telecomunicações
Kommissionens beslut av den # april # om inrättande av en expertgrupp för finansiell utbildningtmClass tmClass
Prestação de serviços de gestão de equipamentos de manutenção da forma física, nomeadamente controlo local ou remoto das definições de uma ou mais unidades de equipamentos de manutenção da forma física numa ou em várias instalações, enquanto serviços de ginásio
Ta inte Irbesartan BMS om du är allergisk (överkänslig) mot irbesartan eller något av övriga innehållsämnen i Irbesartan BMS under de # sista månaderna av graviditeten, se avsnitt Graviditet och amning om du ammartmClass tmClass
Serviços de negócios e de gestão relacionados com instalações privadas e públicas nos domínios do serviço de clientes, planeamento estratégico de negócios, análise comparativa, monitorização remota de sistemas energéticos e sistemas eléctricos e mecânicos, serviços de centros de atendimento telefónico e operação eléctrica e mecânica de redes de voz e dados
Blandhonung: Färgen kan variera från bärnstensfärgad till mörkt bärnstensfärgadtmClass tmClass
Fornecimento de serviços de gestão de equipamentos de exercícios físicos, nomeadamente controlo local ou remoto das definições de uma ou mais unidades de equipamentos físicos em uma ou várias instalações
Det handlar om att internationellt sett förbättra kvaliteten på ledningssystemen, övervakningssystemen, och framför allt på finansieringssystemen.tmClass tmClass
Esta entrada não se aplica às medidas preferenciais apresentadas na Lei sobre a designação e gestão das zonas económicas livres (Lei n.o 9216 de 26 de dezembro de 2008), e na Lei especial sobre o estabelecimento da província autónoma especial de Jeju e a criação da cidade internacional livre (Lei n.o 9526 de 25 de março de 2009) relativas ao estabelecimento de instalações médicas, farmácias e instalações similares, bem como à prestação de serviços médicos remotos às zonas geográficas especificadas nessas leis.
Var inte så hård mot honomEurLex-2 EurLex-2
Na medida em que o Governo português sustenta que a taxa é paga pela prestação do serviço público aeroportuário e pela utilização de um bem do domínio público, devo dizer que esses serviços prestados me parecem muito genéricos e remotos em relação à utilização efectiva das instalações aeroportuárias, de modo que, em minha opinião, a taxa equivale efectivamente a uma taxa de acesso que é paga como contrapartida pela concessão da possibilidade de desenvolver uma actividade comercial (13).
Vi har inte presenterat oss för varann änEurLex-2 EurLex-2
Criação de programas para tratamento de dados e desenvolvimento de software para a Internet, criação de páginas Web, serviços de operação de software, actualização, desenvolvimento e instalação de bancos de dados, desenvolvimento de sistemas de comercialização por Internet, consultadoria profissional em informática, monitorização e monitorização remota de sistemas informáticos
HållbarhettmClass tmClass
Todos os serviços atrás referidos relacionados com o controlo remoto de aparelhos elétricos para uso doméstico e na cozinha, instalações de ar condicionado, instalações de aquecimento, instalações de iluminação, persianas elétricas para janelas, persianas e estores elétricos, termóstatos de ambiente
INJEKTIONSPENNA ETIKETTtmClass tmClass
Outros fatores de risco identificados pela Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho incluem o facto de os condutores trabalharem frequentemente isolados, a gestão «just-in-time» e as exigências dos clientes, conducentes a uma elevada pressão de trabalho, o trabalho em instalações alheias, o aumento da utilização de controlo remoto e de tecnologias complexas, a conceção do local de trabalho, a acessibilidade das instalações e serviços (de higiene, alimentares e médicos), o risco de doenças infecciosas, a violência e as agressões, os longos períodos em posição sentada e a exposição à vibração, os riscos de acidentes durante a carga e a descarga e os riscos de segurança rodoviária associados ao trabalho em circulação rodoviária[41].
Här ställer Du in kuvertets breddEurLex-2 EurLex-2
Na banda 51,4-52,6 GHz, a Europa também apoia a conclusão da RPC segundo a qual os FS podem partilhar a banda com os EESS (serviços de exploração da Terra por satélite) e com as instalações de RA (radioastronomia) em locais remotos - não sendo aqui necessária qualquer alteração na reserva.
Orienteringspriset är grundförutsättningen för utformningen av en rad andra interventionsåtgärderEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.