veículo de luxo oor Sweeds
veículo de luxo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Lyxbil
Um veículo de luxo roubado em Atlanta perseguido pela segurança contratada.
En stulen lyxbil i Atlanta som jagas av säkerhetsfirman som anlitades för att skydda den.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aluguer de veículos de luxo
Fullfölja experimentet med reducerade mervärdesskattesatser för arbetsintensiva tjänster och utvidga tillämpningen till alla berörda branscher: Kommissionen har för avsikt att före sommaren # lägga fram ett förslag avseende reducerade mervärdesskattesatser i vilket hänsyn kommer att tas till resultaten av detta experimenttmClass tmClass
Um veículo de luxo roubado em Atlanta perseguido pela segurança contratada.
Eliminationen av IgG i levern innefattar nedbrytning i retikuloendotelsystemet och endotelcellernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em outras palavras, o ônibus tinha sido transformado em um veículo de luxo para elefantes, e isso em poucos dias.
Omröstningen kommer att äga rum torsdagen den 21 juni 2007.Literature Literature
Veículos de locomoção por terra, por ar ou por água, em especial veículos terrestres motorizados, veículos de luxo e desportivos
Rättelse till rådets förordning (EG) nr #/# av den # april # om ändring av förordning (EG) nr #/# om upprättande av gemensamma bestämmelser för system med direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, och om en anpassning av den med anledning av anslutningen av Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien till Europeiska unionen (EUT LtmClass tmClass
Estes novos tipos de carroçaria estão presentes em todos os segmentos de veículos, dos automóveis compactos aos veículos de luxo.
Är det ett skämt?EurLex-2 EurLex-2
Neste caso, o mercado relevante compreenderia também os veículos mais pequenos, os veículos de desporto e os veículos de luxo.
strålningens viktningsfaktor (WR): en dimensionslös faktor som används för att vikta den absorberade dosen i vävnader eller organEurLex-2 EurLex-2
Esta incongruência sugere a utilidade de aumentar os impostos sobre veículos de luxo não energeticamente eficientes, conforme já sucede nalguns Estados-Membros.
Avkoda det och du får the bossens imperiumEurLex-2 EurLex-2
Veículos de luxo para o transporte de pessoas por via terrestre, aérea ou marítima, bem como os seus acessórios e peças sobresselentes
Varför fick han sitt huvud avhugget?EurLex-2 EurLex-2
Veículos de luxo para o transporte de pessoas por via terrestre, aérea ou marítima, bem como os seus acessórios e peças sobresselentes
Kuba- Kommissionens delegationoj4 oj4
Esta incongruência sugere a utilidade de aumentar os impostos sobre veículos de luxo não energeticamente eficientes, conforme já sucede nalguns Estados-Membros
Jag ska ju hålla ögonen på digoj4 oj4
As instalações de [localização 1 na Alemanha] produzem principalmente veículos [...], ao passo que o Macan pretende posicionar-se como um veículo de luxo.
Det var fel, det som händeEurLex-2 EurLex-2
Infelizmente, porém, no tocante aos automóveis de grande cilindrada, os chamados veículos "de luxo", a Grécia é o país mais caro, antes e depois dos impostos.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # april # om ändring av de representativa priser och tilläggsbelopp som skall tillämpas för import av vissa produkter inom sockersektorn, som fastställs genom förordning (EG) nr #/#, för regleringsåretnot-set not-set
Infelizmente, porém, no tocante aos automóveis de grande cilindrada, os chamados veículos de luxo, a Grécia é o país mais caro, antes e depois dos impostos.
För att säkerställa övergripande enhetlighet inom de åtgärder de godkända organisationerna för aktörer inomolivsektorn genomför bör det preciseras vilka typer av åtgärder som berättigar respektive inte berättigar till gemenskapsfinansieringEurLex-2 EurLex-2
[112] Segmentos A e B (pequenos veículos), C (veículos médios), D e E (grandes veículos), F (veículos de luxo) e G (veículos todo-o-terreno/desportivos).
Varför har du ingen fallskärm?EurLex-2 EurLex-2
Restauro de veículos de coleção, de luxo, de prestígio ou de desporto, especificamente automóveis, motociclos ou barcos
Vi hjälper Peltz och SapintmClass tmClass
Aluguer ou empréstimo de veículos de coleção, de luxo, de prestígio ou de desporto, especificamente automóveis, motociclos ou Barcos
när det gäller bottensatta garn och insnärjningsredskap, maskstorleken överensstämmer med någon av de kategorier som anges i den relevanta bilagantmClass tmClass
Veículos de luxo para o transporte de pessoas por via terrestre, aérea ou marítima, incluindo teleféricos, telecadeiras, telesquis, mecanismos de tração para funiculares, bem como os seus acessórios e peças sobresselentes
Hälsa henne från migeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14 O órgão jurisdicional de reenvio indica que a Recolta comprou a um denominado Sr. Ailliaud dezasseis veículos de luxo que este tinha, por sua vez, comprado à sociedade Auto‐Mail.
Om så är fallet kan vi dra tillbaka begäran om en delad omröstning.EurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.