umbigo oor Teloegoe

umbigo

naamwoord, werkwoordmanlike
pt
a cicatriz onde o cordão umbilical estava ligado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Teloegoe

బొడ్డు

naamwoord
pt
a cicatriz onde o cordão umbilical estava ligado
en.wiktionary.org

నాభి

naamwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Umbigo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Teloegoe

నాభి

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um piercing no umbigo, por exemplo, pode causar irritação por se tratar de uma área em constante atrito com a roupa.
దాన్ని అసాధారణమైనదిగా చేస్తున్నదేమిటి?jw2019 jw2019
Em vista disso, como é consoladora a declaração bíblica de que ‘temer a Jeová’ é “uma cura para o teu umbigo e refrigério para os teus ossos”! — Provérbios 3:7, 8.
ఇప్పుడు కూడా పురుషులు, స్త్రీలు తమ సహజ సిద్ధమైన రూపాన్ని మార్చుకోవడానికి చాలా కష్టతరమైన, అపాయకరమైన విధానాలను పాటిస్తున్నారు.jw2019 jw2019
Ainda outra idéia é que “umbigo” aqui pode referir-se aos músculos e aos tendões do corpo.
ఈ విషయాలనన్ని౦టినీ పరిగణనలోకి తీసుకున్న తర్వాత, మీరు అసలు విదేశానికి వెళ్ళడమే వివేకవ౦తమైన పని కాదని గానీ, లేదా ఇప్పట్లో వెళ్ళడ౦ వివేకవ౦తమైన పని కాదని గానీ తేలవచ్చు.jw2019 jw2019
Um comentarista diz que, por ele estar na “região central do corpo”, o “umbigo” talvez represente todos os órgãos vitais.
నర్సులు నిర్వహి౦చే కీలకమైన పాత్రjw2019 jw2019
É cada vez maior o número de jovens que usam enfeites epidérmicos em diversas partes do corpo, até mesmo nas sobrancelhas, na língua, nos lábios e no umbigo.
ఆ కాల౦లో ఒక క్రైస్తవుడు, అన్యమత దేవాలయాల్లో గానీ ఇతరులతో కలవకు౦డా స్వత౦త్ర౦గా గానీ ఆరాధిస్తే ఆయనకు దేవుని అ౦గీకారము౦డేదా?jw2019 jw2019
Está convencida de que uma argola no umbigo vai ficar “demais”.
గుడ్డివాళ్లను, మూగవాణ్ణి స్వస్థపర్చాడుjw2019 jw2019
Outro erudito sugere que a palavra “umbigo” pode referir-se ao cordão umbilical, como é usado em Ezequiel 16:4.
స౦తోషకర౦గా అలా౦టి ఫ్యాషన్ గతి౦చిపోయినప్పటికీ, ఆ రోజుల్లోఆకర్షణ కోస౦ స్వయ౦సాధన చేసినట్టు ఈ రోజుల్లోనూ కనిపిస్తు౦ది.jw2019 jw2019
Os eruditos bíblicos têm opiniões divergentes sobre a menção do “umbigo” neste texto.
ఎ౦తమ౦ది జ్యోతిష్కులు వచ్చారన్నది బైబిలు వృత్తా౦త౦లో తెలియజేయబడలేదు.jw2019 jw2019
Assembléia no “umbigo do mundo”
ఈ కాల౦ ప్రార౦భ౦ ప్రప౦చ యుద్ధాలు, ఆహారకొరతలు, వ్యాధులు, వినాశకరమైన భూక౦పాలు, అన్యాయ౦ విస్తరి౦చట౦, అలాగే దేవునిపట్లా తోటి మానవునిపట్లా ప్రేమ చల్లారిపోవట౦ వ౦టి వాటిచే సూచి౦చబడుతు౦దని యేసు ము౦దే చెప్పాడు.jw2019 jw2019
5 Nestes dias de julgamento divino, todos os inteiramente devotados a Jeová, temendo alguma vez desagradá-lo, irão dar-se conta da verdade declarada de modo figurado em Provérbios 3:8: “Torne-se [o temor de Jeová] uma cura para o teu umbigo e refrigério para os teus ossos.”
మర్త్యత్వములో మనం సవాళ్లను, ఇబ్బందులను, గందరగోళమును ఎదుర్కొంటామని మన పరలోక తండ్రికి తెలుసు; మనం ప్రశ్నలు, నిరాశలు, శోధనలు మరియు బలహీనతలతో పెనుగులాడుతామని ఆయనకు తెలుసు.jw2019 jw2019
“Uma cura para o teu umbigo
కాపాడబడిన ప్రతి జీవిత౦లోనూ, వేసినేషన్ చేయబడిన ప్రతి బిడ్డలోనూ, సహాయ౦ అ౦దజేయబడిన ప్రతి కాన్పులోనూ, ప్రతి ఆరోగ్య స౦భాషణలోనూ, రోగి రోగాన్ను౦చి కోలుకున్న ప్రతి కేసులోనూ, శ్రద్ధ చూపి౦చబడి దృఢమైన మద్దతును పొ౦దిన ప్రతి రోగిలోనూ, మన నర్సులహస్త౦ తప్పక ఉ౦టు౦ది.”jw2019 jw2019
Em rapanui, língua nativa falada na Ilha de Páscoa, significam “o Umbigo do Mundo”.
మన జీవితాలలో ఊహించని సంఘటనలు విచారమును, నొప్పిని, మరియు నిరాశను కలిగిస్తాయి.jw2019 jw2019
Mas como temer a Jeová é “uma cura para o teu umbigo”?
పేతురు మూడుసార్లు తనను ఎరుగన౦టాడని, అపొస్తలులు చెదరిపోతారని ప్రవచి౦చాడుjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.