União Europeia oor Viëtnamees

União Europeia

eienaam vroulike

As 27 nações (Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, República Tcheca (República Checa, Chéquia, Tchéquia), Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letônia (Letónia), Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Polônia, Portugal, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e o Reino Unido) que se uniram para formar uma comunidade econômica com aspirações comuns monetárias, políticas e sociais.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Viëtnamees

Liên minh châu Âu

eienaam

As 27 nações (Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, República Tcheca (República Checa, Chéquia, Tchéquia), Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letônia (Letónia), Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Polônia, Portugal, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e o Reino Unido) que se uniram para formar uma comunidade econômica com aspirações comuns monetárias, políticas e sociais.

聯盟洲歐

eienaam

liên minh châu Âu

eienaam

união europeia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Viëtnamees

liên minh châu âu

voorbeelde

2013 A Croácia se torna o 28° estado-membro da União Europeia.
2013 – Croatia trở thành thành viên thứ 28 của Liên minh châu Âu.

Esperanto, idioma oficial da União Europeia, já!
Bạn hãy vui lòng ký vào kiến nghị này

Consulte o artigo União Europeia: países para ver uma lista de países membros.
Bạn có thể truy cập vào trang European Union: Countries (Liên minh châu Âu: Các quốc gia) để xem danh sách các nước thành viên.

A política econômica do governo cipriota tem-se centrado no atendimento aos critérios de admissão à União Europeia.
Chính sách kinh tế của Chính phủ Síp chú trọng tới việc đạt các tiêu chí cho việc gia nhập Liên minh châu Âu.

Éramos um país que beneficiava da solidariedade da União Europeia.
Chúng tôi là một đất nước được hưởng lợi từ sự hợp nhất của Liên minh Châu Âu.

Em 2014, ele foi premiado com o "Europea de Ouro" da União Europeia.
Trong năm 2014, anh được trao giải thưởng "Gold Europe" của Liên minh châu Âu. ^ F. Sh.

Você precisa agir em conformidade com a Política de consentimento para usuários da União Europeia.
Bạn phải tuân thủ chính sách về sự đồng ý của người dùng ở Liên minh Châu Âu.

Porque, se não sobreviver, as forças centrífugas que se desencadearão serão diabólicas e destruirão a União Europeia.
Bởi vì nếu nó không tồn tại, các lực lượng ly tâm sẽ được giải phóng sẽ điên cuồng, và họ sẽ tiêu diệt Liên Minh Châu Âu.

Europa 2020 designa a estratégia de crescimento para a União Europeia de 2010 a 2020.
Sau đây là thời gian trăng xanh xảy ra từ năm 2010 đến năm 2020.

Consulte as orientações da União Europeia e procure orientação jurídica.
Vui lòng xem lại hướng dẫn của Liên minh Châu Âu và tham khảo ý kiến luật sư riêng của bạn.

Rõivas era o mais jovem chefe de governo da União Europeia.
Rõivas là lãnh đạo chính phủ trẻ nhất trong Liên minh châu Âu.

Já a ampliação da União Europeia em 2007 incluiu Romênia e Bulgária.
Năm 2007 có các nước hội viên mới gia nhập là Bulgaria và România.

A população mais velha quis, de facto, sair da União Europeia.
Người lớn tuổi lại rất muốn rời Liên minh châu Âu.

2013 — The Shard, o prédio mais alto da União Europeia, é aberto ao público.
2013 – Tòa nhà cao nhất Liên minh châu Âu là The Shard tại Luân Đôn được mở cửa cho công chúng.

Estou sentado com os meus homólogos, na União Europeia.
Tôi đang ngồi với những chiến hữu trong Liên Minh Châu Âu.

Qual é o futuro da União Européia?
Tương lai của Liên Hiệp Châu Âu sẽ là gì?

O site da Comissão Europeia tem informações e links úteis sobre direitos autorais nos países da União Europeia.
Trang web của Ủy ban châu Âu có một số thông tin và liên kết hữu ích về bản quyền ở các quốc gia thuộc Liên minh châu Âu.

A criação de um Tribunal de Patentes da União Europeia está actualmente a ser examinado.
Hiện tại, Liên minh châu Âu đang xem xét về việc thành lập Tòa án bằng sáng chế Liên minh châu Âu (tiếng Anh, "European Union Patent Tribunal").

A União Europeia é o parceiro comercial mais importante da Sérvia.
Liên minh châu Âu là đối tác thương mại quan trọng nhất của Croatia.

E tem, obviamente, zonas de consumo, como a União Europeia, o Japão e claro, os EUA.
Sau đó , tất nhiên nó có khu vực tiêu thụ như Liên minh Châu Âu , Nhật bản và tất nhiên là Hoa Kỳ.

A União Europeia e a NATO expressaram condolências ao povo turco e a NATO ofereceu ajuda.
Liên minh châu Âu và NATO bày tỏ lời chia buồn của họ và NATO đề nghị giúp đỡ.

E o que isso tudo tem a ver com a União Européia?
Việc đó thì có liên quan gì tới chúng ta chứ?

Para aderir à União Europeia Portugal saiu de EFTA em 1986.
Bồ Đào Nha cũng lìa bỏ EFTA để gia nhập Cộng đồng châu Âu năm 1986.

Então a Turquia tem que ser membro da União Européia?
Vậy Thổ Nhĩ Kỳ phải trở thành thành viên của E.U. không?