espirro
喷嚏 · 噴嚏 · 嚏喷
espirrar oor Sjinees
espirrar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
打喷嚏
A mamãe te falou sobre o cara que espirrou na minha cara?
妈 跟 你 说 了 那个 朝 我 打喷嚏 的 人 了 吗?
打噴嚏
Se espirrares, é muito importante que te faças firme ao mesmo tempo.
要是 你 打 噴嚏 的 話 千萬記 得 要 同時 收緊 菊花
喷嚏
Mas prefiro pensar nisso como um protetor contra espirro num bufê de saladas.
我倒喜欢把它比喻成 食品柜台的防喷嚏罩。
噴嚏
Se espirrares, é muito importante que te faças firme ao mesmo tempo.
要是 你 打 噴嚏 的 話 千萬記 得 要 同時 收緊 菊花
打
Você espirrou em cima do meu sapato.
你 的 噴嚏 都 打 在 我 的 鞋 上 了 !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entraríamos num avião com 250 pessoas que não conhecemos, a tossir e a espirrar, quando sabemos que algumas delas podem ter uma doença que nos pode matar, e para a qual não temos antivirais nem vacina?
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你ted2019 ted2019
“BATER os braços e espirrar água não significa que você está nadando”, diz Michael LeBoeuf em seu livro Working Smart (Trabalhe com Inteligência).
好吧 , 我? 过 去 的 路上 碰到 了 一些 朋友jw2019 jw2019
O CDC recomenda que se cubra a boca e o nariz com um lenço ao tossir ou espirrar, bem como tapar a boca com o lado interno do cotovelo caso o lenço não esteja disponível.
我? 说 我 不可能 穿得 那 么 好看 但 她? 说 不一定Tico19 Tico19
Ela passou o mês a espirrar
你 呆在 這裡 , 每天 進行 治療 沒有 允許 不能 離開OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acredita-se que essa doença seja disseminada principalmente pelo contato próximo e por pequenas gotículas produzidas durante o ato de tossir, espirrar ou falar, sendo o contato próximo considerado de 1 a 2 metros (3 a 6 pés).
?? 条 “? 刚 朵 拉 ” ( 威尼斯 特色 小船 ) 。??? 随 地 都能看?? 独 木舟 。Tico19 Tico19
Se uma pessoa ficar doente em um avião, controles adequados para proteger os trabalhadores e outros passageiros incluem o isolamento da pessoa doente das demais pessoas por uma distância de 6 pés, com a designação de um membro da tripulação para servir a pessoa doente e oferecer a ela uma máscara facial, ou pedir que a pessoa doente cubra a boca e o nariz com lenços ao tossir ou espirrar.
你 真的?? 为 民?? 会 被 他的 手段 所 欺???Tico19 Tico19
Ele “começou a espirrar tantas quantas sete vezes, após o que o rapazinho abriu os seus olhos”.
? 当 我 看到 那? 个 男孩 儿 的? 时 候jw2019 jw2019
A higiene adequada da mão após se tossir ou espirrar é encorajada.
她的 丈夫 , 唐 安? 东 尼? 奥 ,?? 营 一? 个 小?? 场 。Tico19 Tico19
Outras situações quando a técnica correta para a lavagem de mãos deve ser praticada a fim de prevenir a transmissão de doenças incluem o antes e depois de tratar um corte ou ferimento; depois de espirrar, tossir ou assoar o nariz; depois de tocar dejetos de animais ou lidar com animais; e depois de tocar em lixo.
你 知道 嗎身為 一個 女人Tico19 Tico19
Visto que o vírus HIV não é transportado pelo ar, você não precisa se preocupar se uma vítima da AIDS tossir ou espirrar.
你 tm 在? 这 里 干 什 么 都 在 喊 什 么 ?jw2019 jw2019
As estratégias para evitar a transmissão da doença incluem manter uma boa higiene pessoal em geral, lavar as mãos, evitar tocar nos olhos, no nariz ou na boca sem lavar as mãos, tossir ou espirrar em um lenço de papel e colocar este lenço diretamente em um contêiner de resíduos.
幸好 凡事 都對 你 不利 的 案子我 都 特別 感興趣Tico19 Tico19
O fogo entrou no nariz dele, e ele precisou espirrar.
你 不?? 说 的- 哦 , 但是 我?? 说 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) Se precisar limpar a garganta, tossir ou espirrar, não deixe de afastar a cabeça do microfone.
一? 个 秘密 基地 什 么 秘密 ? 他 们都是笨蛋? 都 是 笨蛋?jw2019 jw2019
Se espirrares, é muito importante que te faças firme ao mesmo tempo.
妳 是 我 一生中 唯一 不用 三思 的 決定OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máscaras cirúrgicas são recomendadas para aqueles que possam estar infectados, já que usar uma máscara pode limitar o volume e distância de deslocamento de gotículas expiratórias ao falar, espirrar ou tossir.
我 以前 和 我爸 爸 一起 做了 一個 " 西 昆 壇 "Tico19 Tico19
Depois de espirrar, tossir ou assoar o nariz.
“ 并 深信 我? 们 所? 从 事 的 ... ”jw2019 jw2019
Podem pensar que estou a espirrar, mas não estou a espirrar, é um acrónimo.
她 回? 来 了? 吗 ? 我 被 炒 了? 吗 ?ted2019 ted2019
O CDC recomenda que as pessoas lavem as mãos com frequência com água e sabão por, pelo menos, vinte segundos, especialmente após usar o toalete ou quando as mãos estão visivelmente sujas. Também se deve lavar as mãos antes de comer e após assoar o nariz, tossir ou espirrar.
? 当 一?? 项 目 被 砍掉 之后 ,??? 总 要 做 一次?? 计 。Tico19 Tico19
Não do tipo que recebo de Joey e da alta cúpula da Madison Avenue que diz " saúde " mesmo antes de eu franzir o nariz para espirrar.
切換至全螢幕。 如遠端桌面有不同的螢幕解像度, 遠端桌面連線會自動切換至最接近的解像度 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho de espirrar.
認證證書資料已經成功匯入 KDE 內了 。 你可以透過 KDE 的控制中心來管理認證的資料項目 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As organizações de saúde recomendam cobrir a boca e o nariz com o cotovelo dobrado ou com um lenço de papel ao tossir ou espirrar, além de descartar imediatamente qualquer lenço.
? 让 我 跟 他?? 会 儿 好吧- 好的Tico19 Tico19
Tossir ou espirrar na parte interna do cotovelo ou em um lenço, jogar fora o lenço imediatamente e lavar as mãos.
我? 换 搭? 两 班 巴士 和 出租? 车 到? 这 附近.. 但是Tico19 Tico19
Depois de assoar o nariz, tossir ou espirrar.
但是 我 要 告? 诉 你 一些 事情Tico19 Tico19
O que me manterá nesse acordo quando seu sangue espirrar?
其實 這個 遊 戲 除了 湊齊 紅色還有 一個 必勝 法OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando possível, use lenços de papel para cobrir a boca e o nariz ao tossir ou espirrar, e jogue-os fora imediatamente.
客 服人 員 下班 後 會 去 那裡 放鬆jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.