esplendor oor Sjinees
esplendor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
辉煌
ascendendo em esplendor sangrento, “ Aqui estou”.
上升血腥的辉煌,“看我。”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talvez fique surpreso de saber que o sistema de governo, as leis, os conceitos religiosos e o esplendor cerimonial dos bizantinos continuam a influenciar ainda hoje a vida de bilhões de pessoas.
帶 我 逆流 而 上 的 人 叫 奧 瑪jw2019 jw2019
César, em seu esplendor e em sua glória, os idos de março te contam uma história.
廿 年后 波 昌? 将 女? 婴 娜 琳...? 养 育成 一位 美? 丽 的 少女 并?? 练 哈 朗 成? 为 上天 的? 战 士OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mateus 17:2) Agora, numa representação visionária de Jesus durante o dia do Senhor, seu rosto reflete similarmente o esplendor radiante de alguém que esteve na presença de Jeová.
你 真的 希望 我 和 病人?? 话 弄 个病史? 病 史?jw2019 jw2019
As catedrais construídas há séculos são muito famosas na cristandade pelo seu esplendor.
編 你的 貌美 、 編 你的 智慧 ...jw2019 jw2019
Para a floresta recuperar o esplendor anterior, a área replantada teria de ficar perto da mata virgem.
你 看 起? 来 不 那 么 糟 。- 我 很高? 兴 事情 都? 过 去了 。jw2019 jw2019
É quadrada, e o seu esplendor majestoso é representado pelo jaspe, pelo ouro e pela pérola nela.
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?jw2019 jw2019
No entanto, o esplendor de Ebla acabou quando sua história se cruzou com a ascensão da Assíria e de Babilônia como potências mundiais.
我 想我 得 留下? 来 防止 你 又 想 干 什 么? 疯 狂 的 事情jw2019 jw2019
O reinado do rei Salomão foi marcado por seu esplendor.
你的 意思 是..? 埋葬 他 ? 可 他 還 活著jw2019 jw2019
(Mateus 20:28; João 3:16; Romanos 5:8; 1 João 4:9, 14) Apropriadamente, Judas atribuiu “glória” (grego, doxa), a Jeová, denotando esplendor.
我 在 那 里 离 你? 们 也 不太? 远jw2019 jw2019
Tu te vestiste de dignidade e de esplendor, envolvendo-te em luz como que num manto.”
並且 這 藥物 使 人上 癮 我們 甚至 無法 保 證 我們 科研 人員 的 人身 安全jw2019 jw2019
Terá de se lhe dar a própria glória do Líbano, o esplendor do Carmelo e de Sarom.
因? 为 你 知道 得 只 是 好的 那 面 。jw2019 jw2019
(Isaías 62:3) Com essas palavras, Jeová cobriu seu povo de dignidade e esplendor.
我 猜 他 把? 这 倒霉 的 厄? 运 也?? 传 了 下? 来jw2019 jw2019
Em seu livro The Qin Terracotta Army (O Exército de Terracota de Qin), Zhang Wenli explica que “o mausoléu é a representação do império Qin, [e sua] intenção era dar a Qin Shi Huangdi [Ch’in Shih Huang Ti] uma vida após a morte com todo esplendor e poder que ele desfrutou enquanto estava vivo”.
這 是 依戀 上 某人 的 感情 問題jw2019 jw2019
Fiel à sua palavra, Jeová Deus se certificará de que a herança prometida não esteja apenas disponível, mas também restabelecida em todo o seu esplendor.
病毒 想像 成 一輛 快車 而且 被 一個 非常 壞的 人 駕駛 著jw2019 jw2019
O diamante de 317 quilates, Cullinan II, e o famoso rubi* Príncipe Negro são os centros do esplendor da coroa do estado imperial da Inglaterra.
現在 就 好多 了, 這樣 才 彬彬 有禮 嘛jw2019 jw2019
Nosso objetivo era apresentar o tema da Mutual de 2016, “Prosseguir com Firmeza em Cristo”, de 2 Néfi, onde se lê: “Deveis, pois, prosseguir com firmeza em Cristo, tendo um perfeito esplendor de esperança e amor a Deus e a todos os homens.
我 只 能 在? 这 里 呆 上一? 个 晚上 , 您? 觉 得 我 都能? 学 到 什 么 ?LDS LDS
A Catholic Encyclopedia admite: “Alguns bispos, cegados pelo esplendor da corte, foram ao ponto de louvar o imperador como um anjo de Deus, como um ser sagrado, e a profetizar que ele, assim como o Filho de Deus, reinaria nos céus.”
嘿 聽著 我喜 歡 家裡 能 有 很多 新鮮 的 水果...... 還有 我的 烤餅 上 要 有 巧克力 片 好嗎?jw2019 jw2019
Esperar no Senhor significa ‘[permanecer] firmes na fé’ (Alma 45:17) e ‘prosseguir’ com fé ‘tendo um perfeito esplendor de esperança’ (2 Néfi 31:20).”
听? 着 我 知道? 这 感? 觉 已? 经 太晚 了但 Gideon?? 为 我? 们 可能 已? 经 有了? 线 索LDS LDS
De trás das cataratas, a luz brilhava com tal deslumbrante esplendor, que as águas logo em frente lembravam um lençol de cristal, uma cascata de diamantes, na qual cada gema e torrente saltava e cintilava, espalhando ofuscante luz por todo o panorama, como um rio de fósforo.”
信 他的? 话 我? 们 就 死 定了jw2019 jw2019
O primeiro dia e o primeiro mês foram dados o atributo de Bahá, uma palavra árabe que significa esplendor ou glória, e assim o primeiro dia do ano foi o dia de Bahá no mês de Bahá.
我 差? 点 要 追上 他 了? 没 有 我 才是LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Provérbios 18:24) Apesar de todo o brilho e esplendor que o mundo tem a oferecer, é o lar o local ao qual a pessoa instintivamente deseja retornar em busca de paz e consolo.
如果 你 有 的? 话 , 那 么? 请 拿出?!!jw2019 jw2019
O Papa João Paulo II, em grau limitado, pelo visto procurou evitar a imagem de pompa e esplendor.
你 有 收到 很多 情人?? 贺 卡? 吗 ? 甜心 ,?? 伤 心jw2019 jw2019
Isle of Beauty, Isle of Splendour ("Ilha da Beleza, Ilha do Esplendor") é o hino nacional da Dominica.
你 听?? 过 一位 叫 珍 娜 麦卡迪的人吧? 卡 迪 的 人 吧?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A estrutura física da cidade fora disposta segundo o projeto de Alexandria, com grandes ruas, ladeadas de colunas, que se cruzavam, dando uma impressionante beleza ao esplendor dos prédios circundantes.
妳 是不是 有 什麼 毛病 了 ?jw2019 jw2019
Na sua época de maior esplendor, a Rádio de Moscovo emitia em mais de setenta línguas, a partir das suas potentes estações emissoras situadas na União Soviética, Europa de Leste e Cuba.
?? 样 子 我? 们 全家人 都 可以 喜? 欢 足球WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.