Michiq oor Spaans
Michiq
Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans
pastor
es
persona que se dedica al cuidado del ganado al aire libre
Michiq, michiy rimaykunata, ¿imapaq Jeremías uqharirqa?
¿A qué se refirió Jeremías con los términos pastor y pastorear?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
12, 13. a) ¿Imaynatá michiq ovejasninta riqsin, ovejastaq imaynatá michiqninta riqsinku?
12, 13. a) ¿De qué maneras conoce el pastor a sus ovejas, y, a su vez, las ovejas al pastor?jw2019 jw2019
¿Imaynatá Jesús Sumaq Michiq kasqanta rikuchirqa, imaynatá ancianos payjina kankuman? (Juan 10:11-15.)
¿Cómo demostró Jesús que era el Pastor Excelente, y qué lección pueden extraer los ancianos de su ejemplo? (Juan 10:11-15.)jw2019 jw2019
Chaywanpis Jeremiasqa, michiq, michiy rimaytawan uqharirqa, Judá llaqtata kamachiqkuna, judío masisninkuta tukuy imapi allinta qhawanankumanta parlananpaq.
No obstante, Jeremías aplicó los términos pastor y pastorear a todo aspecto de la relación entre los dirigentes de Judá y el pueblo.jw2019 jw2019
7 Ñawpa tiempo israelitas ovejasta michiqkunaqa, jatun tuqnuwan michiq kanku.
7 Los pastores del antiguo Israel guiaban al rebaño usando una vara larga y curva llamada cayado.jw2019 jw2019
¿Imaynamantataq Jesús, munakuyniyuq michiq kasqanta rikuchirqa?
¿Cómo demostró Jesús que es un pastor que ama a sus ovejas?jw2019 jw2019
¿Imaynatá, ovejasta michiq runa, chinkasqa ovejanta tarispa sientekurqa?
¿Cómo reaccionó el pastor de la parábola de Jesús cuando encontró la oveja perdida?jw2019 jw2019
Ancianoqa, munakuyniyuq michiq, kʼacha kasqanrayku ima, juchaman mana urmanankupaq yanapanqa.
Como pastor amoroso y comprensivo que es, los ayudará a evitar estas circunstancias comprometedoras.jw2019 jw2019
Michiq, michiy rimaykunata, ¿imapaq Jeremías uqharirqa?
¿A qué se refirió Jeremías con los términos pastor y pastorear?jw2019 jw2019
7 Imaynatachus ovejasta michiq, chinkaq ovejasta maskʼan, ajinallatataq ancianospis, hermanos qutuchakuymanta imaraykullapis karunchakuptinku, wakin kuti maskʼananku tiyan.
7 Al igual que un pastor va en busca de las ovejas extraviadas, el anciano a veces tiene que ir a buscar y ayudar a los que por una u otra razón se han descarriado del rebaño.jw2019 jw2019
8 Diospa tropanta michiq, juk unqusqa hermanop wasinman rispaqa, mayta kallpachanman kusichinman ima.
8 Cuando un cristiano se enferma, la visita de un pastor del rebaño de Dios puede alegrarlo y fortalecerlo.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.